这首偈诗以卖松者自比,通过与众卖花者形成对比,展现出自己与世俗不合的特质,表达了诗人不随波逐流,宁愿回归自然、远离尘世的隐逸情怀。
偈二首 其一
众卖华兮独卖松,青春颜色不如红。
算来终不与时合,归去来兮翠霭中。
算来终不与时合,归去来兮翠霭中。
简要说明
逐句注释
- “众卖华兮独卖松”:
- 字词:“华”通“花”;“兮”,语气助词,无实义。
- 句意:众人都在卖花,只有我独自卖松。
- “青春颜色不如红”:
- 字词:“青春”,指松树翠绿的颜色;“红”,指代鲜艳的花朵。
- 句意:松树翠绿的颜色比不上花朵的鲜艳红亮。
- “算来终不与时合”:
- 字词:“算来”,想来;“与时合”,与世俗潮流相契合。
- 句意:想来我终究是不能与当下的世俗潮流相契合。
- “归去来兮翠霭中”:
- 字词:“归去来兮”,出自陶渊明《归去来兮辞》,表示归隐;“翠霭”,山间翠绿的雾气。
- 句意:还是回到那山间翠绿的雾气中去吧。
现代译文
众人都在叫卖鲜花,只有我独自卖松。
松树的翠绿颜色,比不上鲜花的艳红。
想来我终究无法与这世俗相融,
不如回到那山间翠雾之中。
创作背景
释安民是宋代僧人,在当时佛教文化盛行的背景下,僧人之间常以偈语来表达对佛法的领悟和人生的感悟。此偈诗具体创作时间不详,但应是释安民在对世俗有所观察和思考后所作,他看到世俗之人追求热闹、艳丽的事物,而自己坚守着如松般的品格,于是通过这首偈诗表达自己不随波逐流、归隐自然的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,“众卖华”与“独卖松”对比,突出了诗人与众不同的选择;“青春颜色不如红”将松树与花的颜色进行对比,进一步强调了诗人与世俗的差异,表现出他不迎合世俗的态度。
- 引用:“归去来兮”引用陶渊明的诗句,借陶渊明归隐田园的典故,明确表达了自己归隐山林、远离尘世的决心。
- 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的哲理和情感。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境和追求。
- 意境营造:通过描绘卖松的场景以及最后“翠霭中”的意象,营造出一种清幽、宁静的意境,表达出诗人对自然、纯净生活的向往,同时也展现出他超脱尘世的精神境界。
常见问题
《偈二首 其一》的作者和朝代是什么?
《偈二首 其一》的作者是释安民,页面按宋作品展示。
《偈二首 其一》主要写了什么?
这首偈诗以卖松者自比,通过与众卖花者形成对比,展现出自己与世俗不合的特质,表达了诗人不随波逐流,宁愿回归自然、远离尘世的隐逸情怀。
《偈二首 其一》的创作背景是什么?
释安民是宋代僧人,在当时佛教文化盛行的背景下,僧人之间常以偈语来表达对佛法的领悟和人生的感悟。此偈诗具体创作时间不详,但应是释安民在对世俗有所观察和思考后所作,他看到世俗之人追求热闹、艳丽的事物,而自己坚守着如松般的品格,于是通过这首偈诗表达自己不随波逐流、归隐自然的心境。
《偈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,“众卖华”与“独卖松”对比,突出了诗人与众不同的选择;“青春颜色不如红”将松树与花的颜色进行对比,进一步强调了诗人与世俗的差异,表现出他不迎合世俗的态度。 引用 :“归去来兮”引用陶渊明的诗句,借陶渊明归隐田园的典故,明确表达了自己归隐山林、远离尘世的决心。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的哲理...