这首偈语以一位老者的形象展开,描述其虽年老却仍积极展现自我、尽情舞蹈的状态,后部分的“啰啰哩”及对月波、风浪的描述蕴含着禅机,传达出一种看似矛盾却又蕴含深意的哲理,表达了对某种超脱世俗认知的禅境的体悟。
偈二十二首 其一七
头颅百皱髪又白,两手扶犁更出来。
拈起旧时毡拍板,大家看我舞三台。
啰啰哩,啰啰哩。
无处有月波澄,有处无风浪起。
拈起旧时毡拍板,大家看我舞三台。
啰啰哩,啰啰哩。
无处有月波澄,有处无风浪起。
简要说明
逐句注释
- “头颅百皱髪又白,两手扶犁更出来”:
- 字词:“百皱”形容头颅上皱纹很多;“扶犁”,手扶着犁进行耕种,代表劳作。
- 句意:头颅布满了皱纹,头发也已变白,却还双手扶着犁再次出来劳作。
- “拈起旧时毡拍板,大家看我舞三台”:
- 字词:“拈起”,用手指拿起来;“毡拍板”,一种毡制的乐器;“舞三台”,一种舞蹈表演。
- 句意:拿起旧时的毡制拍板,让大家看看我表演舞三台。
- “啰啰哩,啰啰哩”:
- 字词:这是禅语中常用的语气词,并无实际语义,常用来表达一种难以言说的禅意。
- 句意:无明确表意,强调禅意氛围。
- “无处有月波澄,有处无风浪起”:
- 字词:“无处”“有处”代表不同的情境;“波澄”,水波平静;“浪起”,波浪涌起。
- 句意:在看似没有(某种事物或情境)的地方却有明月照耀,水波平静;在看似有(某种事物或情境)的地方却没有风,波浪却涌起。
现代译文
头颅满是皱纹,头发已经花白,
双手扶着犁,再次来到田间劳作。
拿起那旧时的毡制拍板,
大家都来看我表演舞三台。
啰啰哩,啰啰哩。
在看似不存在的地方,有明月照耀,水波平静;
在看似存在的地方,没有风,波浪却涌起。
创作背景
释洵是宋代僧人,偈语是佛教僧徒用以传达禅机、表达禅悟的一种语句形式。这首偈语创作的具体时间难以确定,但从内容推测,应是他在修行过程中,对禅理有了深刻感悟后所作。可能是看到生活中或自然界一些看似矛盾却又蕴含深意的现象,从而以诗的形式将这种禅悟表达出来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:诗中“头颅百皱髪又白”的老者形象象征着历经岁月沧桑、有着丰富人生阅历和修行经验的人;“扶犁”“舞三台”等行为象征着在生活中积极投入、尽情展现自我的状态。
- 对比:“无处有月波澄,有处无风浪起”运用对比手法,将“无处”与“有处”、“有月波澄”与“无风浪起”进行对比,形成一种强烈的反差,突出禅理中那种超越常规认知、看似矛盾却又统一的特点。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,符合偈语这种文体的特点。像“啰啰哩”这样的语气词的重复使用,增添了一种神秘、空灵的禅意氛围,同时也使诗歌具有一种独特的韵律感。
- 意境营造:通过对老者形象的描绘和对“无处”“有处”情境的刻画,营造出一种充满禅机、深邃悠远的意境。让读者在感受诗歌画面的同时,也能深入思考其中蕴含的禅理,体悟到一种超脱世俗、超越常规逻辑的境界。
常见问题
《偈二十二首 其一七》的作者和朝代是什么?
《偈二十二首 其一七》的作者是释洵,页面按宋作品展示。
《偈二十二首 其一七》主要写了什么?
这首偈语以一位老者的形象展开,描述其虽年老却仍积极展现自我、尽情舞蹈的状态,后部分的“啰啰哩”及对月波、风浪的描述蕴含着禅机,传达出一种看似矛盾却又蕴含深意的哲理,表达了对某种超脱世俗认知的禅境的体悟。
《偈二十二首 其一七》的创作背景是什么?
释洵是宋代僧人,偈语是佛教僧徒用以传达禅机、表达禅悟的一种语句形式。这首偈语创作的具体时间难以确定,但从内容推测,应是他在修行过程中,对禅理有了深刻感悟后所作。可能是看到生活中或自然界一些看似矛盾却又蕴含深意的现象,从而以诗的形式将这种禅悟表达出来。
《偈二十二首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征 :诗中“头颅百皱髪又白”的老者形象象征着历经岁月沧桑、有着丰富人生阅历和修行经验的人;“扶犁”“舞三台”等行为象征着在生活中积极投入、尽情展现自我的状态。 对比 :“无处有月波澄,有处无风浪起”运用对比手法,将“无处”与“有处”、“有月波澄”与“无风浪起”进行对比,形成一种强烈的反差,突出禅理中那种超越常规认知、看似矛盾却又统一的特点。...