这首偈语表达了一种超脱世俗纷争、自在洒脱的禅者境界。强调禅者无畏地投身于世间的是非、凶险之中,不为外界的竞争和纷扰所动,能在日常的行动和万象变化中保持自我,展现出一种超凡的气度和智慧。
偈二十二首 其七
自是渠侬无影迹,从教天下竞头争。
常在动用中,动用收不得。
常在万象中,出万象一头。
你若簸土扬尘,我则空澄海湛。
你若单提独弄,我则竖四横三。
不是渠侬多意气,他家曾踏上头关。
简要说明
逐句注释
- “是非海里横身入,豺虎群中放步行”:
- 字词:“是非海”,比喻充满是非纷争的世俗世界;“豺虎群”,象征险恶的环境。
- 句意:禅者敢于投身到充满是非纷争的世俗世界中,也能在险恶的环境中自在地行走。
- “自是渠侬无影迹,从教天下竞头争”:
- 字词:“渠侬”,吴方言,他,这里指禅者;“竞头争”,指世人竞相争斗。
- 句意:禅者自身没有留下世俗的痕迹,任凭天下人去争名夺利。
- “常在动用中,动用收不得”:
- 字词:“动用”,指日常的行动、作为。
- 句意:禅者常常处于日常的行动之中,但又不会被这些行动所束缚。
- “常在万象中,出万象一头”:
- 字词:“万象”,指世间的各种事物和现象。
- 句意:禅者身处世间万象之中,却能超越万象,独树一帜。
- “你若簸土扬尘,我则空澄海湛”:
- 字词:“簸土扬尘”,比喻制造事端、扰乱世间;“空澄海湛”,形容心境如天空般澄澈、大海般平静。
- 句意:如果别人制造事端、扰乱世间,禅者则能保持心境的平静。
- “你若单提独弄,我则竖四横三”:
- 字词:“单提独弄”,指独自施展手段、标新立异;“竖四横三”,意思比较隐晦,可理解为不拘常规、以灵活的方式应对。
- 句意:如果别人独自施展手段、标新立异,禅者则以不拘常规的方式应对。
- “不是渠侬多意气,他家曾踏上头关”:
- 字词:“意气”,这里指豪迈的气概;“上头关”,指修行中最高的关卡、境界。
- 句意:不是禅者有多么豪迈的气概,而是他曾经突破了修行的最高境界。
现代译文
投身到充满是非的世俗海洋中,
在豺狼虎豹般的险恶环境里自在前行。
禅者自身不沾染世俗的痕迹,
任凭天下人去争名夺利。
常常处于日常的行动之中,
却不会被这些行动所束缚。
身处世间的各种事物现象里,
却能超越万象,独树一帜。
如果别人制造事端、扰乱世间,
禅者则能保持心境的平静如澄澈天空、湛蓝大海。
如果别人独自施展手段、标新立异,
禅者则以不拘常规的方式应对。
并非禅者有多么豪迈的气概,
而是他曾经突破了修行的最高境界。
创作背景
释洵是一位禅僧,偈语是禅宗常用的一种表达方式,用于传达禅理和修行感悟。这首偈语具体创作时间不详,但大致是在他修行有所体悟之后创作的。在禅宗的修行过程中,禅僧们需要不断地参透佛法、超越世俗的观念和束缚。释洵通过这首偈语,可能是在向他人传达自己所领悟到的禅者应有的境界和面对世间纷扰的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“是非海里横身入,豺虎群中放步行”与“从教天下竞头争”形成对比,突出禅者无畏和超脱的态度;“你若簸土扬尘,我则空澄海湛”“你若单提独弄,我则竖四横三”通过别人的行为与禅者的应对形成对比,更鲜明地展现出禅者的智慧和定力。
- 象征手法:“是非海”象征世俗的纷争,“豺虎群”象征险恶的环境,“上头关”象征修行的最高境界,这些象征手法的运用,使抽象的禅理变得更加形象可感。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的禅意。没有过多的修饰和华丽的辞藻,但却能准确地表达出禅者的心境和修行的感悟,体现了禅宗偈语简洁明快的特点。
- 意境营造:整首偈语营造出一种超凡脱俗、自在洒脱的意境。诗中描绘的禅者形象,在世俗的纷争和险恶的环境中不为所动,保持着内心的平静和超越,给人一种空灵、高远的感觉,引导读者去体悟禅者所追求的那种境界。
常见问题
《偈二十二首 其七》的作者和朝代是什么?
《偈二十二首 其七》的作者是释洵,页面按宋作品展示。
《偈二十二首 其七》主要写了什么?
这首偈语表达了一种超脱世俗纷争、自在洒脱的禅者境界。强调禅者无畏地投身于世间的是非、凶险之中,不为外界的竞争和纷扰所动,能在日常的行动和万象变化中保持自我,展现出一种超凡的气度和智慧。
《偈二十二首 其七》的创作背景是什么?
释洵是一位禅僧,偈语是禅宗常用的一种表达方式,用于传达禅理和修行感悟。这首偈语具体创作时间不详,但大致是在他修行有所体悟之后创作的。在禅宗的修行过程中,禅僧们需要不断地参透佛法、超越世俗的观念和束缚。释洵通过这首偈语,可能是在向他人传达自己所领悟到的禅者应有的境界和面对世间纷扰的态度。
《偈二十二首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“是非海里横身入,豺虎群中放步行”与“从教天下竞头争”形成对比,突出禅者无畏和超脱的态度;“你若簸土扬尘,我则空澄海湛”“你若单提独弄,我则竖四横三”通过别人的行为与禅者的应对形成对比,更鲜明地展现出禅者的智慧和定力。 象征手法 :“是非海”象征世俗的纷争,“豺虎群”象征险恶的环境,“上头关”象征修行的最高境界,...