这组诗句呈现了截然不同的两种情境与氛围。前两句营造出一种悲怆、哀愁的氛围,借胡笳声和汉月表达内心的痛苦与对故乡或某种美好事物的思念;后两句则展现出壮阔、明朗的画面,描绘了太阳升起和云影消散的景象,给人以希望和开阔之感。
句
胡笳闻欲死,汉月望还生。
日华离碧海,云影散青霄。
日华离碧海,云影散青霄。
简要说明
逐句注释
- “胡笳闻欲死,汉月望还生”:
- 字词:“胡笳”,我国古代北方民族的一种乐器,常象征着塞外的凄凉;“欲死”,形容极度的痛苦;“汉月”,象征着故乡、故国。
- 句意:听到胡笳的声音让人悲痛欲绝,望着汉月心中的思念又油然而生。
- “日华离碧海,云影散青霄”:
- 字词:“日华”,太阳的光华;“碧海”,这里指大海;“青霄”,青天。
- 句意:太阳的光华从大海上升起,云彩的影子在青天上消散。
现代译文
听到胡笳的悲音令人痛不欲生,
望着那汉月思乡之情再度涌起。
太阳的光辉从碧海之上冉冉升起,
云影在晴朗的天空中渐渐消散。
创作背景
左偃生活在五代南唐时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。社会的不稳定和人民的疾苦可能使他的内心充满了对和平的渴望和对故乡的眷恋。这组诗句可能是他在经历了生活的磨难、目睹了社会的变迁后所作,前两句或许是他对身处乱世、漂泊异乡的痛苦抒发,而后两句则可能是他对未来的一种美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句与后两句形成鲜明对比。前两句的悲苦哀愁与后两句的壮阔明朗相互映衬,更突出了诗人复杂的情感和内心的挣扎,既有对现实苦难的痛苦感受,又有对未来光明的期待。
- 借景抒情:前两句借胡笳声和汉月抒发内心的痛苦与思念之情;后两句通过描绘日华升起、云影消散的景象,表达了对美好、希望的向往。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“闻欲死”“望还生”生动地刻画了诗人内心的强烈情感;“离”“散”两个动词准确地描绘出太阳升起和云影消逝的动态过程,使画面具有强烈的动感。
- 意境营造:前两句营造出一种凄凉、哀愁的意境,胡笳的悲音和汉月的清冷,让人感受到诗人内心的痛苦和孤独;后两句则营造出一种开阔、明朗的意境,日华和碧海、云影和青霄构成了一幅壮丽的画面,给人以希望和振奋之感。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是左偃,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这组诗句呈现了截然不同的两种情境与氛围。前两句营造出一种悲怆、哀愁的氛围,借胡笳声和汉月表达内心的痛苦与对故乡或某种美好事物的思念;后两句则展现出壮阔、明朗的画面,描绘了太阳升起和云影消散的景象,给人以希望和开阔之感。
《句》的创作背景是什么?
左偃生活在五代南唐时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。社会的不稳定和人民的疾苦可能使他的内心充满了对和平的渴望和对故乡的眷恋。这组诗句可能是他在经历了生活的磨难、目睹了社会的变迁后所作,前两句或许是他对身处乱世、漂泊异乡的痛苦抒发,而后两句则可能是他对未来的一种美好期许。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句与后两句形成鲜明对比。前两句的悲苦哀愁与后两句的壮阔明朗相互映衬,更突出了诗人复杂的情感和内心的挣扎,既有对现实苦难的痛苦感受,又有对未来光明的期待。 借景抒情 :前两句借胡笳声和汉月抒发内心的痛苦与思念之情;后两句通过描绘日华升起、云影消散的景象,表达了对美好、希望的向往。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“闻欲死”“望还生”...