咏有年官健

· 令狐峤

六十休论少壮时,尉迟功业拟奚为。
高声念佛寻街者,尽是拗(一作拘)停老健儿。
(以上《鉴诫录》四《蜀门讽》)。

简要说明

这首诗以感慨时光与功业为切入点,描绘了年老士兵的现状,批判了年老士兵虽不再有当年的能力却仍被拘停服役的不合理现象,表达了对这些老士兵的同情和对这种不合理制度的不满。

逐句注释

  • “六十休论少壮时,尉迟功业拟奚为”:
    • 字词:“尉迟”,指尉迟恭,唐初名将,战功赫赫;“拟”,打算;“奚为”,何为,做什么。
    • 句意:人到了六十岁就不要再谈论少壮时候的事情了,即便有尉迟恭那样的功业又能怎么样呢。
  • “高声念佛寻街者,尽是拗(一作拘)停老健儿”:
    • 字词:“拗停”(拘停),强行留用;“健儿”,唐代士兵的称呼。
    • 句意:那些在街上高声念佛的人,全都是被强行留用的年老士兵。

现代译文

人到六十就别再提少壮时的往事,
就算有尉迟恭那样的功业又能怎样。
在街上高声念佛四处游走的人啊,
全都是被强行留下服役的老士兵。

创作背景

此诗作者令狐峤具体生平不详,从诗的内容和出处来看,这首诗可能创作于唐代。唐代在军事制度等方面有一定的规定和变化,在士兵的任用和管理上可能存在不合理之处。诗中提到的“老健儿”被“拗停”,反映出当时可能存在让年老士兵继续服役的情况,诗人对此现象进行了关注和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句将六十岁的年老状态与少壮时进行对比,强调时光流逝、岁月不饶人,即便曾经有尉迟恭那样的功业,如今也难有作为。
    • 以小见大:通过描写在街上高声念佛的老士兵这一具体场景,反映出当时整个年老士兵群体被不合理留用的社会现象。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,直接表达出诗人对老士兵遭遇的同情和对不合理制度的批判,具有很强的现实针对性。
  • 意境营造:诗中营造出一种悲凉的意境,老士兵不再有当年的意气风发,只能在街上高声念佛,暗示了他们生活的无奈和凄凉,引发读者对他们命运的关注和对不合理现象的反思。

常见问题

《咏有年官健》的作者和朝代是什么?

《咏有年官健》的作者是令狐峤,页面按唐作品展示。

《咏有年官健》主要写了什么?

这首诗以感慨时光与功业为切入点,描绘了年老士兵的现状,批判了年老士兵虽不再有当年的能力却仍被拘停服役的不合理现象,表达了对这些老士兵的同情和对这种不合理制度的不满。

《咏有年官健》的创作背景是什么?

此诗作者令狐峤具体生平不详,从诗的内容和出处来看,这首诗可能创作于唐代。唐代在军事制度等方面有一定的规定和变化,在士兵的任用和管理上可能存在不合理之处。诗中提到的“老健儿”被“拗停”,反映出当时可能存在让年老士兵继续服役的情况,诗人对此现象进行了关注和批判。

《咏有年官健》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句将六十岁的年老状态与少壮时进行对比,强调时光流逝、岁月不饶人,即便曾经有尉迟恭那样的功业,如今也难有作为。 以小见大 :通过描写在街上高声念佛的老士兵这一具体场景,反映出当时整个年老士兵群体被不合理留用的社会现象。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,直接表达出诗人对老士兵遭遇的同情和对不合理制度的批判,具有很强的现实针对性。...