落韵诗(二首) 二

五代十国 · 李如实

炎蒸不可度,执(一作倏,又作赖)尔生凉风。
在物诚非器,于人还有功。
殷勤九夏内,寂寞三秋中。
想君应有语,弃我如秋扇。
(《鉴诫录》三《落韵贬》)。

简要说明

这首诗以扇为喻,描绘了扇子在不同季节的不同境遇。夏季时扇子能带来凉风,发挥功用,而到了秋季便被闲置。借此表达了一种被人冷落、抛弃的感慨,传达出世态炎凉、人情易变的无奈之情。

逐句注释

  • “炎蒸不可度,执(一作倏,又作赖)尔生凉风”:
    • 字词:“炎蒸”,炎热的暑气;“执”有多种版本,若作“倏”,有忽然之意,若作“赖”,是依赖之意;“尔”,指扇子。
    • 句意:炎热的暑气让人难以忍受,依赖(或忽然)你带来了凉风。
  • “在物诚非器,于人还有功”:
    • 字词:“诚”,确实;“非器”,不是贵重的器物;“功”,功用。
    • 句意:从物品本身来说,扇子确实算不上贵重器物,但对于人却有带来清凉的功用。
  • “殷勤九夏内,寂寞三秋中”:
    • 字词:“殷勤”,忙碌、尽心尽力;“九夏”,夏季,夏天三个月共九十天,故称九夏;“三秋”,秋季,秋季三个月,合称三秋;“寂寞”,闲置、被冷落。
    • 句意:在炎热的夏天里,扇子尽心尽力地为人带来凉风,而到了秋天却被闲置一旁。
  • “想君应有语,弃我如秋扇”:
    • 字词:“君”,指使用扇子的人;“弃”,抛弃。
    • 句意:想来你应该会说,到了秋天就像丢弃扇子一样把我抛弃。

现代译文

炎热的暑气让人难以度过,
依赖你带来了阵阵凉风。
你本不是什么贵重器物,
却对人有着实用的功用。
在炎炎夏日里你勤勤恳恳,
到了萧瑟秋天却被人遗忘。
想来你定会说些狠心话语,
将我如同秋扇般无情丢弃。

创作背景

由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间和详细的写作缘起并不明确。但从诗的内容来看,作者可能是借扇子在不同季节的遭遇,来抒发自己在人生中经历的世态炎凉、人情冷暖。可能是作者在生活中经历了从被重视到被冷落的转变,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以扇子自喻,通过描写扇子在夏季和秋季不同的境遇,来表达自己的遭遇和情感。将自己的人生感慨寄托在扇子这一具体事物上,使情感表达更加委婉含蓄。
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,“殷勤九夏内,寂寞三秋中”,将扇子在夏天的忙碌有用和秋天的闲置冷落进行对比,突出了世态的变化和人情的淡薄,更加强化了诗人被抛弃的无奈和悲哀。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。诗句通俗易懂,如“弃我如秋扇”这样直白的表达,更能让读者感受到诗人内心的痛苦和愤懑。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄凉、落寞的意境。扇子从被人依赖到被人抛弃的过程,让读者仿佛看到一个曾经被重视的人逐渐被冷落的场景,给人一种无奈和伤感的感觉,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《落韵诗(二首) 二》的作者和朝代是什么?

《落韵诗(二首) 二》的作者是李如实,页面按五代十国作品展示。

《落韵诗(二首) 二》主要写了什么?

这首诗以扇为喻,描绘了扇子在不同季节的不同境遇。夏季时扇子能带来凉风,发挥功用,而到了秋季便被闲置。借此表达了一种被人冷落、抛弃的感慨,传达出世态炎凉、人情易变的无奈之情。

《落韵诗(二首) 二》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间和详细的写作缘起并不明确。但从诗的内容来看,作者可能是借扇子在不同季节的遭遇,来抒发自己在人生中经历的世态炎凉、人情冷暖。可能是作者在生活中经历了从被重视到被冷落的转变,有感而发创作此诗。

《落韵诗(二首) 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以扇子自喻,通过描写扇子在夏季和秋季不同的境遇,来表达自己的遭遇和情感。将自己的人生感慨寄托在扇子这一具体事物上,使情感表达更加委婉含蓄。 对比 :诗中运用了鲜明的对比,“殷勤九夏内,寂寞三秋中”,将扇子在夏天的忙碌有用和秋天的闲置冷落进行对比,突出了世态的变化和人情的淡薄,更加强化了诗人被抛弃的无奈和悲哀。 语言特色 :语言...