落韵诗(二首) 一

五代十国 · 李如实

路傍伤羸牛,羸牛身已老。
两眼不能开,四蹄行欲倒。
牛曾少壮时,岁岁耕田早。
耕却春秋田,驾车长安道。
今日领头穿,无人饲水草。
喘也不能喘,问也没人问。

简要说明

这首诗以一头衰老羸弱的牛为描写对象,描述了牛年轻时辛勤劳作,而年老后却无人照料的悲惨境遇,借此表达了对这头老牛不幸遭遇的同情,也可能寄寓了诗人对社会上类似老无所依、付出却无回报现象的感慨。

逐句注释

  • “路傍伤羸牛,羸牛身已老”:
    • 字词:“傍”,同“旁”;“羸”,瘦弱。
    • 句意:在路边为一头瘦弱的老牛感到悲伤,这头老牛身体已经衰老了。
  • “两眼不能开,四蹄行欲倒”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:老牛的两只眼睛都无法睁开,四条腿走路都快要倒下了。
  • “牛曾少壮时,岁岁耕田早”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:这头牛曾经年轻力壮的时候,每年都早早地去耕田。
  • “耕却春秋田,驾车长安道”:
    • 字词:“却”,完、尽;“长安道”,这里泛指大路。
    • 句意:它耕完了春秋两季的田地,还在大路上拉车。
  • “今日领头穿,无人饲水草”:
    • 字词:“领头穿”,指牛的脖子因为长期拉犁或拉车被绳索磨破;“饲”,喂养。
    • 句意:如今它脖子都被磨破了,却没有人给它喂水和草。
  • “喘也不能喘,问也没人问”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:它连喘气都困难,也没有人过问它的情况。

现代译文

在路边我为一头瘦弱的老牛哀伤,
这头老牛身体已经非常衰老。
它双眼紧闭无法睁开,
四条腿走路都摇摇欲倒。
这牛曾经年轻力壮的时候,
每年都早早地去田间操劳。
耕完了春秋两季的土地,
还拉着车在大路上奔跑。
如今它脖子被磨破鲜血直流,
却没人给它喂一口水、一把草。
它连喘气都如此艰难,
也没有人过问它的苦恼。

创作背景

由于资料有限,关于李如实以及这首诗具体的创作背景并不明晰。但从诗的内容来看,可能是诗人在生活中看到了这样一头可怜的老牛,从而联想到社会上那些年轻时辛勤付出,年老后却无人关怀的人,借牛的遭遇来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将牛年轻时“岁岁耕田早”“驾车长安道”的辛勤劳作与年老后“两眼不能开,四蹄行欲倒”“无人饲水草”“问也没人问”的悲惨状况进行对比,突出了牛命运的巨大落差,增强了诗歌的感染力。
    • 托物言志:诗人表面上是在写牛,实际上可能是通过牛的遭遇来寄托自己对社会现象的看法和感慨,以物喻人,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,没有过多的修饰,如“喘也不能喘,问也没人问”这样的表述,直接而强烈地传达出老牛的可怜处境和诗人的同情之情。
  • 意境营造:通过对老牛形象的细致描绘,营造出一种凄凉、悲惨的意境,让读者能够深刻感受到老牛的痛苦和无助,从而引发对类似社会问题的思考。

常见问题

《落韵诗(二首) 一》的作者和朝代是什么?

《落韵诗(二首) 一》的作者是李如实,页面按五代十国作品展示。

《落韵诗(二首) 一》主要写了什么?

这首诗以一头衰老羸弱的牛为描写对象,描述了牛年轻时辛勤劳作,而年老后却无人照料的悲惨境遇,借此表达了对这头老牛不幸遭遇的同情,也可能寄寓了诗人对社会上类似老无所依、付出却无回报现象的感慨。

《落韵诗(二首) 一》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于李如实以及这首诗具体的创作背景并不明晰。但从诗的内容来看,可能是诗人在生活中看到了这样一头可怜的老牛,从而联想到社会上那些年轻时辛勤付出,年老后却无人关怀的人,借牛的遭遇来抒发内心的感慨。

《落韵诗(二首) 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将牛年轻时“岁岁耕田早”“驾车长安道”的辛勤劳作与年老后“两眼不能开,四蹄行欲倒”“无人饲水草”“问也没人问”的悲惨状况进行对比,突出了牛命运的巨大落差,增强了诗歌的感染力。 托物言志 :诗人表面上是在写牛,实际上可能是通过牛的遭遇来寄托自己对社会现象的看法和感慨,以物喻人,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质...