和太师蕴让韵

· 钱镠

罗汉亲崇建法台,龙峰凤岭四山隈。
游人借问禅门路,还道吴王为佛开。

简要说明

这首诗围绕罗汉崇建法台之事展开,描绘了法台所处龙峰凤岭的环境,表达了对佛教事业的尊崇,同时借游人询问禅门之路,突出了“吴王为佛开”这一主题,体现出佛教在当时的影响力以及统治者对佛教的支持。

逐句注释

  • “罗汉亲崇建法台”:
    • 字词:“罗汉”,佛教中得道的圣者;“崇建”,尊崇而建造;“法台”,佛教讲经说法的高台。
    • 句意:罗汉亲自尊崇并建造了法台。
  • “龙峰凤岭四山隈”:
    • 字词:“龙峰凤岭”,形象地描绘出山峰的形态如龙凤般;“山隈”,山的弯曲处。
    • 句意:法台坐落在如龙峰凤岭般的四座山的弯曲处。
  • “游人借问禅门路”:
    • 字词:“借问”,请问;“禅门”,佛教的修行法门。
    • 句意:游人向人询问通往禅门的道路。
  • “还道吴王为佛开”:
    • 字词:“吴王”,这里指钱镠本人,他曾被封为吴王;“为佛开”,为了佛教而开辟。
    • 句意:回答说这是吴王为了佛教而开辟的。

现代译文

罗汉亲自尊崇着建造了法台,
它坐落在如龙峰凤岭的四山弯处。
游人向人打听通往禅门的道路,
回答是吴王为了佛教特意开辟。

创作背景

钱镠生活在五代十国时期的吴越国,他在位期间大力推崇佛教,修建了许多寺庙佛塔。这首诗具体创作时间不详,但应是在他支持佛教建设的背景下所作。他本人被封为吴王,在其统治区域内积极推动佛教的发展,这首诗便是对他支持佛教建设这一行为的一种体现,通过描绘罗汉建法台等场景,来宣扬佛教事业的兴盛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写罗汉建法台这一事物,表达了诗人对佛教的尊崇以及支持佛教发展的志向。
    • 问答形式:以游人询问禅门之路,引出“吴王为佛开”的回答,使诗歌更具故事性和互动性,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却清晰地传达出了诗歌的主旨,符合当时普通大众的理解水平,有利于宣扬佛教文化。
  • 意境营造:诗中描绘了法台所在的龙峰凤岭的环境,给人一种神秘、庄重的感觉,营造出了浓厚的佛教氛围,使读者能够感受到佛教的庄严和神圣。同时,“吴王为佛开”也进一步强化了这种氛围,突出了佛教在当时社会中的重要地位。

常见问题

《和太师蕴让韵》的作者和朝代是什么?

《和太师蕴让韵》的作者是钱镠,页面按唐作品展示。

《和太师蕴让韵》主要写了什么?

这首诗围绕罗汉崇建法台之事展开,描绘了法台所处龙峰凤岭的环境,表达了对佛教事业的尊崇,同时借游人询问禅门之路,突出了“吴王为佛开”这一主题,体现出佛教在当时的影响力以及统治者对佛教的支持。

《和太师蕴让韵》的创作背景是什么?

钱镠生活在五代十国时期的吴越国,他在位期间大力推崇佛教,修建了许多寺庙佛塔。这首诗具体创作时间不详,但应是在他支持佛教建设的背景下所作。他本人被封为吴王,在其统治区域内积极推动佛教的发展,这首诗便是对他支持佛教建设这一行为的一种体现,通过描绘罗汉建法台等场景,来宣扬佛教事业的兴盛。

《和太师蕴让韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写罗汉建法台这一事物,表达了诗人对佛教的尊崇以及支持佛教发展的志向。 问答形式 :以游人询问禅门之路,引出“吴王为佛开”的回答,使诗歌更具故事性和互动性,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却清晰地传达出了诗歌的主旨,符合当时普通大众的理解水平,有利于宣扬佛教文化。 意境营造 :诗中描绘...