阿育王塔

· 朱存

窣堵凝然镇梵宫,举头层级在云中。
金棺舍利藏何处?铎绕危檐声撼风。
(以上《舆地纪胜》十七《建康府》。
又《金陵诗征》四)。

简要说明

这首诗围绕阿育王塔展开,前两句描绘了阿育王塔的外观,展现其高耸、庄重的气势;后两句则以疑问引发对塔内金棺舍利的探寻,同时通过塔上铎声的描写增添了神秘氛围,表达了诗人对阿育王塔的敬畏与好奇之情。

逐句注释

  • “窣堵凝然镇梵宫,举头层级在云中”:
    • 字词:“窣堵”,即窣堵波,梵文音译,指佛塔;“凝然”,庄重、静止的样子;“镇”,镇守、守护;“梵宫”,佛寺;“层级”,指佛塔的层阶。
    • 句意:阿育王塔庄重地矗立在佛寺之中,抬头望去,它的层阶仿佛直入云霄。
  • “金棺舍利藏何处?铎绕危檐声撼风”:
    • 字词:“金棺舍利”,相传佛祖释迦牟尼圆寂后,遗体火化结成舍利,部分被装入金棺中;“铎”,一种大铃,通常挂在屋檐下,风吹动时会发出声响;“危檐”,高而危险的屋檐。
    • 句意:金棺舍利究竟藏在塔中的何处呢?塔檐上的铎声在风中回荡,仿佛撼动了风。

现代译文

阿育王塔庄重地镇守着佛寺,
抬头仰望,它的层阶直插云端。
那金棺舍利到底藏在什么地方?
塔檐上的铎声在风中剧烈震荡。

创作背景

朱存是南唐诗人,他生活的时代距离阿育王塔的建造已有较长时间。阿育王塔是佛教重要的建筑,蕴含着深厚的宗教文化意义。朱存可能是在游览佛寺,看到阿育王塔后有感而发创作此诗。诗中对金棺舍利的探寻也反映出当时人们对佛教圣物的尊崇和好奇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“金棺舍利藏何处?”这一设问句引发读者的思考和好奇,同时也体现出诗人对塔内神秘事物的探寻心理,使诗歌更具吸引力。
    • 视觉与听觉结合:前两句“窣堵凝然镇梵宫,举头层级在云中”是视觉描写,展现了阿育王塔的外观和高耸的气势;后两句“铎绕危檐声撼风”是听觉描写,通过铎声在风中回荡的声音,增添了塔的神秘氛围,两种感官描写相结合,使读者能更全面地感受到阿育王塔的魅力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“凝然”生动地描绘出塔的庄重,“声撼风”则形象地表现出铎声的响亮和有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、庄严的意境。塔的高耸入云和铎声的震荡,都让读者感受到阿育王塔所承载的宗教文化的厚重和神秘,仿佛置身于一个充满宗教氛围的世界之中。

常见问题

《阿育王塔》的作者和朝代是什么?

《阿育王塔》的作者是朱存,页面按唐作品展示。

《阿育王塔》主要写了什么?

这首诗围绕阿育王塔展开,前两句描绘了阿育王塔的外观,展现其高耸、庄重的气势;后两句则以疑问引发对塔内金棺舍利的探寻,同时通过塔上铎声的描写增添了神秘氛围,表达了诗人对阿育王塔的敬畏与好奇之情。

《阿育王塔》的创作背景是什么?

朱存是南唐诗人,他生活的时代距离阿育王塔的建造已有较长时间。阿育王塔是佛教重要的建筑,蕴含着深厚的宗教文化意义。朱存可能是在游览佛寺,看到阿育王塔后有感而发创作此诗。诗中对金棺舍利的探寻也反映出当时人们对佛教圣物的尊崇和好奇。

《阿育王塔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“金棺舍利藏何处?”这一设问句引发读者的思考和好奇,同时也体现出诗人对塔内神秘事物的探寻心理,使诗歌更具吸引力。 视觉与听觉结合 :前两句“窣堵凝然镇梵宫,举头层级在云中”是视觉描写,展现了阿育王塔的外观和高耸的气势;后两句“铎绕危檐声撼风”是听觉描写,通过铎声在风中回荡的声音,增添了塔的神秘氛围,两种感官描写相结合,使读者能更全面地感...