此诗围绕天阙山展开,针对王导将牛头山称作天阙的说法进行批判,认为这是无稽之谈,并以如果以远公之说指称天阙,长安应指终南为例,表达了对错误说法的否定态度。
天阙山
牛头天际碧凝岚,王导无稽亦妄谈。
若指远公为上阙,长安应合指终南。
若指远公为上阙,长安应合指终南。
简要说明
逐句注释
- “牛头天际碧凝岚”:
- 字词:“牛头”,指牛头山;“岚”,山间的雾气。
- 句意:牛头山在天边,山上碧绿的颜色凝聚着山间的雾气。
- “王导无稽亦妄谈”:
- 字词:“王导”,东晋时期的重要政治家;“无稽”,没有根据;“妄谈”,胡乱谈论。
- 句意:王导说牛头山是天阙这种说法没有根据,是胡乱说的。
- “若指远公为上阙”:
- 字词:“远公”,东晋高僧慧远;“上阙”,这里指天阙。
- 句意:如果按照某种说法把远公提到的地方当作天阙。
- “长安应合指终南”:
- 字词:“长安”,古代都城;“应合”,应该;“终南”,终南山。
- 句意:那么在长安就应该把终南山称作天阙了。
现代译文
牛头山在天边,碧绿的颜色凝聚着山间的雾气,
王导说它是天阙,这简直是毫无根据的胡乱谈论。
如果把远公所说的当作天阙,
那在长安就应该把终南山当作天阙了。
创作背景
朱存生活在五代十国时期的南唐。当时可能存在一些对于山川地理名称和象征意义的错误解读和流传。王导在东晋时期曾称牛头山为天阙,这种说法可能流传较广。朱存或许是出于对这种说法不严谨的不满,以诗的形式进行批判和纠正,表达自己对地理象征认知的正确看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与假设:诗中通过假设“若指远公为上阙,长安应合指终南”,以长安的终南山作对比,突出王导称牛头山为天阙说法的荒谬,这种对比和假设增强了诗歌的逻辑性和说服力。
- 语言特色:语言直白,用词简洁,直接表明对王导说法的批判态度,没有过多的修饰,却掷地有声,让观点清晰明了。
- 意境营造:虽然此诗主要是表达观点和批判错误说法,但首句“牛头天际碧凝岚”描绘了牛头山在天边云雾缭绕的景象,营造出一种宏大而神秘的氛围,为后文批判王导的说法做了一定的铺垫,使诗歌不至于过于枯燥说教。
常见问题
《天阙山》的作者和朝代是什么?
《天阙山》的作者是朱存,页面按唐作品展示。
《天阙山》主要写了什么?
此诗围绕天阙山展开,针对王导将牛头山称作天阙的说法进行批判,认为这是无稽之谈,并以如果以远公之说指称天阙,长安应指终南为例,表达了对错误说法的否定态度。
《天阙山》的创作背景是什么?
朱存生活在五代十国时期的南唐。当时可能存在一些对于山川地理名称和象征意义的错误解读和流传。王导在东晋时期曾称牛头山为天阙,这种说法可能流传较广。朱存或许是出于对这种说法不严谨的不满,以诗的形式进行批判和纠正,表达自己对地理象征认知的正确看法。
《天阙山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比与假设 :诗中通过假设“若指远公为上阙,长安应合指终南”,以长安的终南山作对比,突出王导称牛头山为天阙说法的荒谬,这种对比和假设增强了诗歌的逻辑性和说服力。 语言特色 :语言直白,用词简洁,直接表明对王导说法的批判态度,没有过多的修饰,却掷地有声,让观点清晰明了。 意境营造 :虽然此诗主要是表达观点和批判错误说法,但首句“牛头天际碧凝岚”描...