· 郑嵎

春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天。
(《艺需要伐山》十八)。

简要说明

这两句诗展现了一种游子的漂泊与思乡的情境。前句描述了春日远游至鸡鹿塞的经历,后句则点明家在鹧鸪天,表达出对家乡的思念之情。

逐句注释

  • “春游鸡鹿塞”:
    • 字词:“鸡鹿塞”,古代的一个关塞名,在今内蒙古磴口西北哈隆格乃峡谷口,是古代重要的军事防御关卡,也是中原与北方游牧民族交往的重要通道。
    • 句意:在春天的时候出游到鸡鹿塞这个地方。
  • “家在鹧鸪天”:
    • 字词:“鹧鸪天”,通常是词牌名,但在这里应理解为诗人家乡的一个特定地名,或者代表一种诗意化的家乡意象。鹧鸪这种鸟在古典诗词中常与游子思乡之情联系在一起。
    • 句意:自己的家在鹧鸪天那个地方。

现代译文

春日里我出游到鸡鹿塞,
而我的家却远在鹧鸪天。

创作背景

郑嵎是唐代诗人,关于这两句诗具体的创作背景资料较少。不过结合唐代文人的生活与创作习惯,当时文人有游历四方的传统,可能郑嵎在春日外出远游,行至鸡鹿塞这个偏远之地,远离家乡,心中涌起对家的思念,从而写下了这两句诗。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了对比的手法,“春游鸡鹿塞”描绘出诗人在春日里的漂泊远游,展现出一种开阔的空间感和羁旅的状态;“家在鹧鸪天”则将这种漂泊与家乡的遥远和宁静形成鲜明对比,强化了诗人的思乡之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,短短两句就勾勒出了诗人的行踪与心境。用词富有文化内涵,“鸡鹿塞”和“鹧鸪天”两个地名,一个充满了历史的沧桑与军事的威严,一个带有诗意和乡土气息,使诗句更具韵味。
  • 意境营造:营造出一种孤独、漂泊又思乡的意境。春日的生机与鸡鹿塞的荒远形成反差,而家乡“鹧鸪天”又在诗人的想象中充满了温暖与宁静,这种意境深深触动读者对于游子思乡情感的共鸣。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是郑嵎,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗展现了一种游子的漂泊与思乡的情境。前句描述了春日远游至鸡鹿塞的经历,后句则点明家在鹧鸪天,表达出对家乡的思念之情。

《句》的创作背景是什么?

郑嵎是唐代诗人,关于这两句诗具体的创作背景资料较少。不过结合唐代文人的生活与创作习惯,当时文人有游历四方的传统,可能郑嵎在春日外出远游,行至鸡鹿塞这个偏远之地,远离家乡,心中涌起对家的思念,从而写下了这两句诗。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了对比的手法,“春游鸡鹿塞”描绘出诗人在春日里的漂泊远游,展现出一种开阔的空间感和羁旅的状态;“家在鹧鸪天”则将这种漂泊与家乡的遥远和宁静形成鲜明对比,强化了诗人的思乡之情。 语言特色 :语言简洁明快,短短两句就勾勒出了诗人的行踪与心境。用词富有文化内涵,“鸡鹿塞”和“鹧鸪天”两个地名,一个充满了历史的沧桑与军事的威严,一个带有诗意和乡土气息...