又曰

· 魏炎

西家今为定戒寺,东家今为练戒寺。
一边井中投一瓶,两井相摇响泙濞。

简要说明

此诗以寺庙和井为主要意象,通过描写西家、东家变成寺庙,以及两口井中投瓶后相互摇荡发出声响的情景,营造出一种独特而带有神秘氛围的场景,可能蕴含着对世事变迁和事物相互关联的思考。

逐句注释

  • “西家今为定戒寺,东家今为练戒寺”:
    • 字词:“定戒”“练戒”,可能是两座寺庙的名称,“定”“练”在佛教修行中有特定含义,“定”有禅定之意,“练”可能有修炼之意。
    • 句意:西边那户人家如今变成了定戒寺,东边那户人家如今变成了练戒寺。
  • “一边井中投一瓶,两井相摇响泙濞”:
    • 字词:“泙濞”,形容水流声、波涛声,这里指瓶在井中摇荡发出的声音。
    • 句意:在一边的井里投入一个瓶子,两口井相互摇荡就发出了像波涛一样的声响。

现代译文

西边人家如今成了定戒寺,
东边人家如今成了练戒寺。
在其中一口井里投下一个瓶子,
两口井相互摇荡发出如波涛般的声响。

创作背景

由于资料有限,关于魏炎以及这首诗的具体创作背景难以确切知晓。不过从诗中内容推测,当时可能存在寺庙兴建的情况,诗人或许是看到了原本的民宅变成了寺庙这一现象,从而触发灵感进行创作。同时,诗中关于井的奇特描写,也许是诗人亲身经历或者听闻的有趣现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与联想:将西家、东家原本的民居状态和如今变成寺庙的状态进行对比,引发读者对世事变迁的联想。而在井中投瓶产生声响的描写,更是充满了想象力,将两口井联系起来,暗示事物之间的神秘关联。
  • 语言特色:语言直白简单,用朴素的文字记录了生活中的场景和现象,没有过多的修饰,但却能给人留下深刻的印象,使读者仿佛能看到寺庙的景象和听到井中瓶响的声音。
  • 意境营造:通过对寺庙和井的描写,营造出一种略带神秘和静谧的意境。寺庙的存在增添了宗教的肃穆感,而井中瓶响的奇特现象又为整个场景蒙上了一层神秘的面纱,让读者在阅读中产生一种探索和思考的欲望。

常见问题

《又曰》的作者和朝代是什么?

《又曰》的作者是魏炎,页面按唐作品展示。

《又曰》主要写了什么?

此诗以寺庙和井为主要意象,通过描写西家、东家变成寺庙,以及两口井中投瓶后相互摇荡发出声响的情景,营造出一种独特而带有神秘氛围的场景,可能蕴含着对世事变迁和事物相互关联的思考。

《又曰》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于魏炎以及这首诗的具体创作背景难以确切知晓。不过从诗中内容推测,当时可能存在寺庙兴建的情况,诗人或许是看到了原本的民宅变成了寺庙这一现象,从而触发灵感进行创作。同时,诗中关于井的奇特描写,也许是诗人亲身经历或者听闻的有趣现象。

《又曰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与联想 :将西家、东家原本的民居状态和如今变成寺庙的状态进行对比,引发读者对世事变迁的联想。而在井中投瓶产生声响的描写,更是充满了想象力,将两口井联系起来,暗示事物之间的神秘关联。 语言特色 :语言直白简单,用朴素的文字记录了生活中的场景和现象,没有过多的修饰,但却能给人留下深刻的印象,使读者仿佛能看到寺庙的景象和听到井中瓶响的声音。 意境...