历山

· 魏炎

(齐州城东有孤石,平地耸出,俗谓之历山。
以北有泉,号舜井。
东隔小街,又有石井,汲之不绝,云是舜东家之井。
乾元中有魏炎者,于此题诗曰:)齐州城东舜子郡,邑人虽移井不改。
时闻汹汹动绿波,犹谓华井中在。

简要说明

这首诗围绕齐州城东与舜相关的古迹展开,通过描写邑人虽迁徙但舜井依旧,以及听闻井水涌动之声,表达了对舜的纪念,体现了历史遗迹所承载的文化传承。

逐句注释

  • “齐州城东舜子郡,邑人虽移井不改”:
    • 字词:“齐州”,古州名;“舜子郡”,因传说舜在此活动而得名的地方;“邑人”,当地居民。
    • 句意:在齐州城的东边有个被称为舜子郡的地方,虽然当地的居民已经迁移了,但是这里的井却没有改变。
  • “时闻汹汹动绿波,犹谓华井中在”:
    • 字词:“汹汹”,形容水流动的声音;“华井”,即舜井。
    • 句意:时常能听到井中发出汹涌的水流声,仿佛还能让人觉得舜井依旧存在并发挥着作用。

现代译文

在齐州城的东边有那舜子郡,
当地居民虽已迁移但井未变。
不时能听见井中绿波汹涌声,
好像还能感觉舜井依旧存在。

创作背景

此诗创作于乾元年间,当时齐州城东有孤石被称为历山,以北有舜井,东边小街还有相传是舜东家之井的石井。诗人魏炎来到此地,看到这些与舜相关的古迹,有感而发写下此诗,表达对历史文化传承的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,“邑人虽移”与“井不改”形成鲜明对比,突出了井作为历史遗迹的稳定性和传承性。同时采用虚实结合,“时闻汹汹动绿波”是实写听到的井水涌动声,“犹谓华井中在”则是虚写,表达出诗人的主观感受和对舜井所承载文化的想象。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字传达出深厚的情感和历史内涵。
  • 意境营造:通过描写井和井水的声音,营造出一种古朴、悠远的意境,让人感受到历史的厚重和文化的延续,引发读者对古代贤君舜的追忆和对历史文化传承的思考。

常见问题

《历山》的作者和朝代是什么?

《历山》的作者是魏炎,页面按唐作品展示。

《历山》主要写了什么?

这首诗围绕齐州城东与舜相关的古迹展开,通过描写邑人虽迁徙但舜井依旧,以及听闻井水涌动之声,表达了对舜的纪念,体现了历史遗迹所承载的文化传承。

《历山》的创作背景是什么?

此诗创作于乾元年间,当时齐州城东有孤石被称为历山,以北有舜井,东边小街还有相传是舜东家之井的石井。诗人魏炎来到此地,看到这些与舜相关的古迹,有感而发写下此诗,表达对历史文化传承的感慨。

《历山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,“邑人虽移”与“井不改”形成鲜明对比,突出了井作为历史遗迹的稳定性和传承性。同时采用虚实结合,“时闻汹汹动绿波”是实写听到的井水涌动声,“犹谓华井中在”则是虚写,表达出诗人的主观感受和对舜井所承载文化的想象。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字传达出深厚的情感和历史内涵。 意境营造 :通过描写井和井水的声音,营造出一种...