元夕

· 赵师𪪴

古来灯火盛维扬,今岁元宵乐未央。
祇欠明皇拥仙仗,彩云高处舞霓裳。

简要说明

这首诗描绘了扬州元夕灯火繁盛、欢乐无限的场景,诗人将当下扬州的热闹与唐玄宗时期的宫廷盛景相联系,表达了对这热闹节日氛围的赞美和感慨。

逐句注释

  • “古来灯火盛维扬,今岁元宵乐未央”:
    • 字词:“维扬”,扬州的别称;“未央”,未尽,无穷无尽。
    • 句意:自古以来扬州的灯火就十分繁盛,今年的元宵佳节欢乐无穷。
  • “祇欠明皇拥仙仗,彩云高处舞霓裳”:
    • 字词:“明皇”,指唐玄宗李隆基;“仙仗”,指帝王的仪仗;“霓裳”,即《霓裳羽衣曲》,是唐朝宫廷乐舞。
    • 句意:只可惜缺少唐玄宗带着他的仪仗,在彩云高处欣赏《霓裳羽衣曲》的舞蹈这样的场景。

现代译文

自古以来扬州的灯火就很繁盛,
今年的元宵佳节欢乐还未结束。
只可惜少了唐玄宗带着仪仗,
在彩云高处在欣赏《霓裳羽衣曲》的舞蹈。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但可以推测是作者在扬州过元宵时所作。元夕即元宵节,是中国传统节日中一个热闹喜庆的节日,扬州在古代就是繁华之地,元宵节时灯火辉煌、热闹非凡。作者或许是被当时扬州元夕的热闹场景所感染,由此写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了联想和对比的手法。诗人由眼前扬州元夕的热闹场景联想到唐玄宗时期宫廷的盛大乐舞,以虚衬实,突出了当下扬州元夕的热闹非凡。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却能生动地描绘出节日的热闹氛围。通过“祇欠”二字,巧妙地将现实与想象联系起来,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:营造出一种热闹、欢乐且略带奇幻的意境。诗中描绘的扬州灯火和想象中的宫廷乐舞场景相结合,使读者仿佛置身于一个繁华而梦幻的节日氛围中,感受到了作者对这一美好场景的喜爱和赞美之情。

常见问题

《元夕》的作者和朝代是什么?

《元夕》的作者是赵师𪪴,页面按宋作品展示。

《元夕》主要写了什么?

这首诗描绘了扬州元夕灯火繁盛、欢乐无限的场景,诗人将当下扬州的热闹与唐玄宗时期的宫廷盛景相联系,表达了对这热闹节日氛围的赞美和感慨。

《元夕》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但可以推测是作者在扬州过元宵时所作。元夕即元宵节,是中国传统节日中一个热闹喜庆的节日,扬州在古代就是繁华之地,元宵节时灯火辉煌、热闹非凡。作者或许是被当时扬州元夕的热闹场景所感染,由此写下此诗。

《元夕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了联想和对比的手法。诗人由眼前扬州元夕的热闹场景联想到唐玄宗时期宫廷的盛大乐舞,以虚衬实,突出了当下扬州元夕的热闹非凡。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却能生动地描绘出节日的热闹氛围。通过“祇欠”二字,巧妙地将现实与想象联系起来,增添了诗歌的趣味性。 意境营造 :营造出一种热闹、欢乐且略带奇幻的意境。诗中描绘的扬州灯火和想象中的宫廷乐舞...