这首诗描绘了皇帝前往景宁宫出行的场景,展现了皇家出行的威严庄重与宏大排场,表达了对皇帝的尊崇和赞美之情。
驾诣景宁宫行春
风传御道跸声清,两道纱笼列火城。
云护帝尊天未晓,众星环拱极星明。
云护帝尊天未晓,众星环拱极星明。
简要说明
逐句注释
- “驾诣景宁宫行春”:
- 字词:“驾”,指皇帝的车驾;“诣”,到、前往;“行春”,帝王春季出行。
- 句意:皇帝车驾前往景宁宫进行春季出行活动。
- “风传御道跸声清”:
- 字词:“御道”,专供皇帝行走的道路;“跸声”,帝王出行时清道的吆喝声。
- 句意:风传来御道上清道的吆喝声,声音清晰。
- “两道纱笼列火城”:
- 字词:“纱笼”,用纱制成的灯笼;“火城”,帝王出行时仪仗中排列的火炬。
- 句意:道路两旁排列着纱笼,如同火焰组成的城墙。
- “云护帝尊天未晓”:
- 字词:“帝尊”,指皇帝;“晓”,天亮。
- 句意:云彩仿佛在护佑着皇帝,此时天还未亮。
- “众星环拱极星明”:
- 字词:“极星”,即北极星,古代常用来象征帝王。
- 句意:众多星星环绕拱卫着明亮的北极星,象征着群臣簇拥着皇帝。
现代译文
皇帝车驾前往景宁宫进行春日出行,
风将御道上清道的吆喝声清晰传来。
道路两旁纱笼排列,宛如火焰之墙。
天还未亮,云彩好似在护佑着皇帝。
如同众星环绕拱卫,北极星明亮闪耀。
创作背景
赵师𪪴生活于南宋时期。这首诗应是在皇帝前往景宁宫进行春季出行活动时所作。南宋时期尽管面临外部压力,但宫廷中依然保留着诸多皇家礼仪和活动,“行春”便是其中一种彰显皇家威严和尊荣的活动,诗人通过此诗记录并赞美这一场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“众星环拱极星明”运用象征手法,以众星环绕北极星来象征群臣对皇帝的簇拥和尊崇,形象地表达出皇权的至高无上。
- 视听结合:“风传御道跸声清”从听觉角度描写清道的吆喝声,“两道纱笼列火城”从视觉角度描绘纱笼排列的壮观场景,视听结合,使读者能够更全面地感受到皇家出行的宏大场面。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准地描绘出皇家出行的场景,如“清”“列”等字生动地展现出吆喝声的清晰和纱笼排列的整齐有序。
- 意境营造:通过对御道、纱笼、云彩、星星等元素的描写,营造出一种庄严肃穆、宏大壮观的意境,凸显出皇帝的尊贵和皇家活动的威严。诗中对场景的描绘和意象的运用,传达出对皇权的敬畏和赞美之情。
常见问题
《驾诣景宁宫行春》的作者和朝代是什么?
《驾诣景宁宫行春》的作者是赵师𪪴,页面按宋作品展示。
《驾诣景宁宫行春》主要写了什么?
这首诗描绘了皇帝前往景宁宫出行的场景,展现了皇家出行的威严庄重与宏大排场,表达了对皇帝的尊崇和赞美之情。
《驾诣景宁宫行春》的创作背景是什么?
赵师𪪴生活于南宋时期。这首诗应是在皇帝前往景宁宫进行春季出行活动时所作。南宋时期尽管面临外部压力,但宫廷中依然保留着诸多皇家礼仪和活动,“行春”便是其中一种彰显皇家威严和尊荣的活动,诗人通过此诗记录并赞美这一场景。
《驾诣景宁宫行春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“众星环拱极星明”运用象征手法,以众星环绕北极星来象征群臣对皇帝的簇拥和尊崇,形象地表达出皇权的至高无上。 视听结合 :“风传御道跸声清”从听觉角度描写清道的吆喝声,“两道纱笼列火城”从视觉角度描绘纱笼排列的壮观场景,视听结合,使读者能够更全面地感受到皇家出行的宏大场面。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准地描绘出皇家出行的场景...