题张萱游行士女图

· 宋光宗

闲来洞口访刘君,缓步轻擡玉线裙。
细白桃花掷流水,更无言语倚彤云。

简要说明

这首诗围绕张萱所绘的《游行士女图》展开,描绘了图中仕女的活动与姿态,展现了仕女在洞口的闲适之态,传达出一种清幽、静谧且略带含蓄的氛围。

逐句注释

  • “闲来洞口访刘君”:
    • 字词:“闲”通“闲”,闲暇;“访”,拜访;“刘君”,此处可能引用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,刘君代指仙境中的人物。
    • 句意:仕女闲暇之时来到洞口拜访像刘晨那样的仙人。
  • “缓步轻擡玉线裙”:
    • 字词:“缓步”,缓慢地行走;“玉线裙”,指精美的裙子。
    • 句意:仕女迈着缓慢的步伐,轻轻地提起精美的裙子。
  • “细白桃花掷流水”:
    • 字词:“细白桃花”,指细小洁白的桃花;“掷”,投掷。
    • 句意:仕女将细小洁白的桃花投进流水之中。
  • “更无言语倚彤云”:
    • 字词:“更”,再;“彤云”,红云,这里可能指画中天边的云霞背景。
    • 句意:仕女不再言语,静静地倚靠在如彤云般的背景处。

现代译文

闲暇时光,仕女来到洞口去拜访仙人,
她迈着缓慢的步子,轻轻提起精美的裙子。
将细小洁白的桃花投进潺潺流水,
不再言语,静静地倚靠在如彤云般的背景里。

创作背景

宋光宗是南宋第三位皇帝。张萱是唐代画家,以擅绘仕女图著称。宋光宗看到张萱所绘的《游行士女图》后有感而发创作此诗。此画应展现了唐代仕女的生活场景,宋光宗通过诗歌对画面进行了文学性的解读与再创作,以表达他对画面中仕女形象和意境的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动态描写:诗中“闲来洞口访刘君”“缓步轻擡玉线裙”“细白桃花掷流水”等句,通过对仕女动作的描写,使画面生动起来,让读者能感受到仕女的动态美。
    • 静态描写:“更无言语倚彤云”则描绘了仕女安静倚靠的姿态,动静结合,增添了画面的层次感和意境的静谧感。
    • 用典:“访刘君”运用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,为诗歌增添了一种奇幻、浪漫的色彩,暗示仕女所处的环境如同仙境一般。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词细腻,如“玉线裙”“细白桃花”“彤云”等词汇,生动地描绘出画面的精致与美好,体现了较高的文学素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且略带神秘的意境。从仕女的活动到周围的环境,如洞口、流水、云霞等元素的组合,让读者仿佛置身于一个仙境般的画面之中,感受到仕女内心的宁静与悠然。

常见问题

《题张萱游行士女图》的作者和朝代是什么?

《题张萱游行士女图》的作者是宋光宗,页面按宋作品展示。

《题张萱游行士女图》主要写了什么?

这首诗围绕张萱所绘的《游行士女图》展开,描绘了图中仕女的活动与姿态,展现了仕女在洞口的闲适之态,传达出一种清幽、静谧且略带含蓄的氛围。

《题张萱游行士女图》的创作背景是什么?

宋光宗是南宋第三位皇帝。张萱是唐代画家,以擅绘仕女图著称。宋光宗看到张萱所绘的《游行士女图》后有感而发创作此诗。此画应展现了唐代仕女的生活场景,宋光宗通过诗歌对画面进行了文学性的解读与再创作,以表达他对画面中仕女形象和意境的感受。

《题张萱游行士女图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动态描写 :诗中“闲来洞口访刘君”“缓步轻擡玉线裙”“细白桃花掷流水”等句,通过对仕女动作的描写,使画面生动起来,让读者能感受到仕女的动态美。 静态描写 :“更无言语倚彤云”则描绘了仕女安静倚靠的姿态,动静结合,增添了画面的层次感和意境的静谧感。 用典 :“访刘君”运用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,为诗歌增添了一种奇幻、浪漫的色彩,暗示仕女所...