病眼

· 俞灏

三分春色二分过,检校花程已下坡。
近日顿然行乐少,今年分外负春多。
闲身自在宁须禄,俗客相看只是魔。
四百病中偏病眼,禁烟禁酒却如何。

简要说明

这首诗围绕诗人“病眼”展开,表达了对春光流逝的惋惜,感慨自己今年辜负了大好春光。同时,流露出对闲适自在生活的向往,对世俗之人的不屑,最后以病眼需禁烟禁酒的无奈收尾,整体情感基调略显惆怅。

逐句注释

  • “三分春色二分过,检校花程已下坡”:
    • 字词:“三分春色二分过”,化用宋代叶清臣《贺圣朝·留别》中“三分春色二分愁,更一分风雨”之意,形容春天已过去大部分;“检校”,有查看、查核之意;“花程”,指花开的进程。
    • 句意:春天的景色已经过去三分之二了,查看花开的进程,也已经过了盛期。
  • “近日顿然行乐少,今年分外负春多”:
    • 字词:“顿然”,突然;“负春”,辜负春光。
    • 句意:最近突然很少去享受春日的欢乐,今年格外辜负了这美好的春光。
  • “闲身自在宁须禄,俗客相看只是魔”:
    • 字词:“闲身”,清闲的身躯,指没有公务缠身;“禄”,俸禄;“俗客”,指世俗之人;“魔”,在佛教中指扰乱身心、障碍正道的事物,这里指干扰自己心境的人。
    • 句意:清闲自在的生活哪里需要俸禄呢,那些世俗之人在我看来只是扰乱我心境的障碍。
  • “四百病中偏病眼,禁烟禁酒却如何”:
    • 字词:“四百病”,泛指各种疾病;“禁烟禁酒”,因眼疾需要禁止抽烟喝酒。
    • 句意:在众多的疾病中偏偏眼睛生病了,禁止抽烟喝酒又能怎么样呢(表达一种无奈)。

现代译文

春天的景色已经过去了三分之二,
查看花开的进程也已过了盛期。
最近突然很少去享受春日欢乐,
今年格外辜负了这美好的春光。
清闲自在的生活哪需要什么俸禄,
那些世俗之人在我看来全是障碍。
众多疾病中偏偏眼睛生了病,
就算禁烟禁酒又能有什么办法。

创作背景

俞灏生活于南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时正值春天,且诗人眼睛患病。可能在春日,人们通常会外出游玩赏春,而诗人因眼疾无法尽情享受春光,由此引发了他对时光流逝、生活状态的感慨。同时,也反映出他对闲适自在生活的追求和对世俗的一种超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“行乐少”与春天美好的时光进行对比,突出今年辜负春光之多;以“闲身自在”与“俗客”相对比,衬托出诗人对闲适生活的向往和对世俗之人的不屑。
    • 化用典故:“三分春色二分过”化用前人诗句,增添了诗歌的文化内涵,同时形象地表达出春光流逝的意境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。如“近日顿然行乐少,今年分外负春多”直白地表达出自己的感受,让读者能够轻易理解诗人的情感。
  • 意境营造:通过对春光流逝、自身病眼以及对世俗看法的描写,营造出一种略带惆怅又超脱尘世的意境。前两联为春光流逝而惋惜,后两联则展现出一种对世俗的看淡和对自我生活状态的坚守,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《病眼》的作者和朝代是什么?

《病眼》的作者是俞灏,页面按宋作品展示。

《病眼》主要写了什么?

这首诗围绕诗人“病眼”展开,表达了对春光流逝的惋惜,感慨自己今年辜负了大好春光。同时,流露出对闲适自在生活的向往,对世俗之人的不屑,最后以病眼需禁烟禁酒的无奈收尾,整体情感基调略显惆怅。

《病眼》的创作背景是什么?

俞灏生活于南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时正值春天,且诗人眼睛患病。可能在春日,人们通常会外出游玩赏春,而诗人因眼疾无法尽情享受春光,由此引发了他对时光流逝、生活状态的感慨。同时,也反映出他对闲适自在生活的追求和对世俗的一种超脱态度。

《病眼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“行乐少”与春天美好的时光进行对比,突出今年辜负春光之多;以“闲身自在”与“俗客”相对比,衬托出诗人对闲适生活的向往和对世俗之人的不屑。 化用典故 :“三分春色二分过”化用前人诗句,增添了诗歌的文化内涵,同时形象地表达出春光流逝的意境。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。如“近日顿然行乐少,今年分外负春多”直白地表达出自己的...