水竹幽居堂

· 曾兴宗

山深景最幽,正为幽人设。
获此一段奇,天意亦特达。
水清濯吾缨,竹劲抱高节。
凿池为延客,筑室相娱悦。
故人来清风,莫逆友明月。
雅与仙境连,迥隔红尘绝。
此乐只自知,切勿与人说。

简要说明

这首诗描绘了“水竹幽居堂”清幽的环境,表达了诗人对这种宁静高雅生活的喜爱和享受,以及想要独自沉浸其中、不与他人分享这份独特乐趣的心境。

逐句注释

  • “山深景最幽,正为幽人设”:
    • 字词:“幽”,幽静;“幽人”,指隐居之人。
    • 句意:深山里的景色最为幽静,这正是为隐居的人所设置的。
  • “获此一段奇,天意亦特达”:
    • 字词:“奇”,奇特之景;“特达”,特别通达,有特意之意。
    • 句意:能够拥有这样一段奇特的景致,这也是上天特意安排的。
  • “水清濯吾缨,竹劲抱高节”:
    • 字词:“濯”,洗涤;“缨”,帽带;“高节”,高尚的节操。
    • 句意:清澈的水可以洗涤我的帽带,劲直的竹子秉持着高尚的节操。
  • “凿池为延客,筑室相娱悦”:
    • 字词:“延”,邀请;“相娱乐”,相互娱乐。
    • 句意:凿了池塘用来邀请客人,修筑房屋来相互娱乐。
  • “故人来清风,莫逆友明月”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“莫逆”,彼此情投意合,非常相好。
    • 句意:清风就像老朋友一样到来,明月是我情投意合的好友。
  • “雅与仙境连,迥隔红尘绝”:
    • 字词:“雅”,高雅;“迥隔”,远远隔开;“红尘”,指繁华的人间。
    • 句意:这里高雅得与仙境相连,远远地与繁华的人间隔绝。
  • “此乐只自知,切勿与人说”:
    • 字词:“此乐”,这种乐趣。
    • 句意:这种乐趣只有自己知道,千万不要跟别人说。

现代译文

深山之中景色最为清幽,
这正是为隐居者而造就。
能拥有这般奇特的景致,
想来也是上天特意安排。
清澈的水可洗涤我帽带,
劲竹秉持着那高尚节操。
凿好池塘来邀请那宾客,
筑造房屋大家相互娱乐。
清风好似老友前来相伴,
明月如同知己情投意合。
这里高雅宛如仙境一般,
远远与那尘世相互隔绝。
此等乐趣唯有自己知晓,
千万不要向那他人言说。

创作背景

曾兴宗具体生平不详,从这首诗来看,他可能是一位隐居之人。“水竹幽居堂”应是他隐居之所,这首诗可能是他在享受水竹幽居堂的清幽生活时有感而发创作的,通过诗歌来表达自己对这种远离尘世、宁静高雅生活的热爱与满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以“水清”“竹劲”自比,借水的清澈和竹的高节来表达自己的高尚品格和追求。
    • 拟人手法:将“清风”当作“故人”,“明月”视为“莫逆友”,赋予自然景物以人的情感和行为,生动地表现出诗人与自然的亲近和融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境和情感,没有过多的雕琢,但却能让读者深刻感受到诗人对隐居生活的喜爱。
  • 意境营造:通过描绘深山、清水、劲竹、清风、明月等自然景象,营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人远离尘世的宁静与自在。同时,诗的最后两句“此乐只自知,切勿与人说”,更增添了一种神秘和独享的氛围。

常见问题

《水竹幽居堂》的作者和朝代是什么?

《水竹幽居堂》的作者是曾兴宗,页面按宋作品展示。

《水竹幽居堂》主要写了什么?

这首诗描绘了“水竹幽居堂”清幽的环境,表达了诗人对这种宁静高雅生活的喜爱和享受,以及想要独自沉浸其中、不与他人分享这份独特乐趣的心境。

《水竹幽居堂》的创作背景是什么?

曾兴宗具体生平不详,从这首诗来看,他可能是一位隐居之人。“水竹幽居堂”应是他隐居之所,这首诗可能是他在享受水竹幽居堂的清幽生活时有感而发创作的,通过诗歌来表达自己对这种远离尘世、宁静高雅生活的热爱与满足。

《水竹幽居堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中以“水清”“竹劲”自比,借水的清澈和竹的高节来表达自己的高尚品格和追求。 拟人手法 :将“清风”当作“故人”,“明月”视为“莫逆友”,赋予自然景物以人的情感和行为,生动地表现出诗人与自然的亲近和融合。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境和情感,没有过多的雕琢,但却能让读者深刻感受到诗人对隐居生活的喜爱。 意境营造...