牡丹

· 吴琚

牡丹乘春芳,风雨苦相妒。
朝来小庭中,零落已无数。
魂销梓泽国,肠断马嵬路。
尽日向栏干,踟蹰不能去。

简要说明

这首诗以牡丹为主题,描绘了牡丹在风雨摧残下凋零的景象,借牡丹的遭遇联想到历史上美人的悲剧命运,抒发了诗人对美好事物消逝的惋惜与感伤之情。

逐句注释

  • “牡丹乘春芳,风雨苦相妒”:
    • 字词:“乘春芳”,趁着春天开放出芬芳;“妒”,妒忌。
    • 句意:牡丹趁着春天绽放出芬芳,风雨却无情地妒忌它。
  • “朝来小庭中,零落已无数”:
    • 字词:“朝来”,早晨到来;“零落”,指花瓣掉落。
    • 句意:早晨来到小庭院中,已经看到无数牡丹花瓣纷纷掉落。
  • “魂销梓泽国,肠断马嵬路”:
    • 字词:“梓泽国”,即金谷园,西晋石崇的别墅,石崇的爱妾绿珠在此跳楼自尽;“马嵬路”,杨贵妃在马嵬坡被赐死之处。
    • 句意:看到牡丹的凋零,让人仿佛像在金谷园为绿珠的命运而魂销,又像在马嵬坡为杨贵妃的遭遇而肠断。
  • “尽日向栏杆,踟蹰不能去”:
    • 字词:“尽日”,一整天;“踟蹰”,徘徊不前。
    • 句意:一整天都对着栏杆,徘徊着舍不得离去。

现代译文

牡丹趁着春光绽放芬芳,
风雨却无情地将它妒忌。
早晨来到小小的庭院里,
已经有无数花瓣在飘零。
就像绿珠在金谷园香消玉殒,
又如杨贵妃在马嵬坡命丧黄泉。
一整天都靠着栏杆凝望,
徘徊犹豫着不忍离去。

创作背景

吴琚生活于南宋时期。虽然具体创作此诗的时间难以确定,但当时南宋政权面临着外部压力,社会局势并不稳定。诗人或许是看到牡丹凋零的景象,由此联想到历史上美人的悲惨结局,进而感慨美好事物的脆弱易逝,也可能借此寄托对国家命运、世事无常的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以牡丹自风雨中凋零的遭遇,象征美好事物的消逝,通过牡丹表达自己对美好易逝的感慨和惋惜,同时用历史典故中美人的悲剧命运进一步深化这种情感。
    • 用典:运用“梓泽国”和“马嵬路”两个典故,将牡丹的凋零与绿珠、杨贵妃的悲惨命运相联系,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力和感染力,使诗人的情感表达更加深沉和含蓄。
  • 语言特色:语言直白易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“魂销”“肠断”等词语,直接抒发了诗人内心的悲痛与惋惜之情。
  • 意境营造:诗中先描绘了牡丹在风雨中凋零的场景,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,然后引入历史典故,进一步渲染了这种悲剧色彩。最后通过“尽日向栏杆,踟蹰不能去”的描写,将诗人对美好消逝的不舍与留恋之情融入其中,使整首诗的意境更加深沉和凝重。

常见问题

《牡丹》的作者和朝代是什么?

《牡丹》的作者是吴琚,页面按宋作品展示。

《牡丹》主要写了什么?

这首诗以牡丹为主题,描绘了牡丹在风雨摧残下凋零的景象,借牡丹的遭遇联想到历史上美人的悲剧命运,抒发了诗人对美好事物消逝的惋惜与感伤之情。

《牡丹》的创作背景是什么?

吴琚生活于南宋时期。虽然具体创作此诗的时间难以确定,但当时南宋政权面临着外部压力,社会局势并不稳定。诗人或许是看到牡丹凋零的景象,由此联想到历史上美人的悲惨结局,进而感慨美好事物的脆弱易逝,也可能借此寄托对国家命运、世事无常的忧虑。

《牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以牡丹自风雨中凋零的遭遇,象征美好事物的消逝,通过牡丹表达自己对美好易逝的感慨和惋惜,同时用历史典故中美人的悲剧命运进一步深化这种情感。 用典 :运用“梓泽国”和“马嵬路”两个典故,将牡丹的凋零与绿珠、杨贵妃的悲惨命运相联系,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力和感染力,使诗人的情感表达更加深沉和含蓄。 语言特色 :语言直白易懂...