九日登屏山

· 谢尧仁

有约携壶九日游,扶筇选胜豁双眸。
天空晴送群峰翠,野旷寒生落木愁。
浊酒故饶狂士态,黄花羞插老人头。
凭高不管风吹帽,坐破屏山一色秋。

简要说明

这首诗描绘了诗人在重阳节登上屏山游玩的情景。通过描写登山所见的自然景色,展现出天空、群峰、旷野、落木等画面,表达了诗人豪放旷达的情怀以及对秋日景色的陶醉,同时也流露出一丝岁月流逝的感慨。

逐句注释

  • “有约携壶九日游,扶筇选胜豁双眸”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“筇”,竹杖;“选胜”,选择胜景;“豁双眸”,使双眼开阔。
    • 句意:和友人相约在重阳节带着酒出游,拄着竹杖去寻觅优美的景色,让双眼得到开阔。
  • “天空晴送群峰翠,野旷寒生落木愁”:
    • 字词:“晴送”,晴朗的天气映衬;“落木”,落叶。
    • 句意:天空晴朗,将群峰的翠绿映衬得更加鲜明;旷野空旷,寒意中落叶飘零,仿佛带着哀愁。
  • “浊酒故饶狂士态,黄花羞插老人头”:
    • 字词:“浊酒”,质量不高的酒;“饶”,多、有;“黄花”,菊花,重阳节有插菊花的习俗。
    • 句意:喝着浊酒,更增添了狂放之士的姿态;而菊花却羞于插在我这老人头上。
  • “凭高不管风吹帽,坐破屏山一色秋”:
    • 字词:“凭高”,登高;“风吹帽”,用了孟嘉落帽的典故,孟嘉在重阳节登高时帽子被风吹落而浑然不觉,形容人洒脱不拘。
    • 句意:登高远眺,不管风吹落帽子,我尽情地坐在屏山上,沉醉在这一片秋景之中。

现代译文

和友人相约在重阳节带着酒出游,
拄着竹杖寻觅美景让双眼开阔。
天空晴朗映衬着群峰的翠绿,
旷野空旷落叶飘零满是哀愁。
喝着浊酒更显狂放之士的姿态,
菊花却羞于插在我这老人头上。
登高远眺不管风把帽子吹落,
我静坐在屏山上沉醉于秋色。

创作背景

谢尧仁是南宋时期的诗人。重阳节自古以来就是文人墨客登高赏景、饮酒赋诗的时节。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在某个重阳节登上屏山时有感而发。当时南宋社会局势相对复杂,而诗人在这样的节日里登山游玩,可能是借景抒情,在自然中寻求一种超脱与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“天空晴送群峰翠,野旷寒生落木愁”,通过描绘天空、群峰、旷野、落木等秋日景色,既展现出大自然的壮美,又借“落木愁”抒发了诗人内心可能存在的一丝惆怅。
    • 用典:“凭高不管风吹帽”运用了孟嘉落帽的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表现出诗人洒脱不羁、豪放旷达的性格特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“浊酒故饶狂士态,黄花羞插老人头”,以直白的语言表达出诗人的情感和心境,“羞”字的运用更是赋予了菊花以人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、深沉且略带忧伤的意境。前两句点明出游之事,接着描绘秋日景色,既有“群峰翠”的明朗,又有“落木愁”的凄凉,最后两句通过“不管风吹帽”“坐破一色秋”,将诗人沉醉于秋景、超脱尘世的心境展现得淋漓尽致,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人当时的心境和秋日的独特氛围。

常见问题

《九日登屏山》的作者和朝代是什么?

《九日登屏山》的作者是谢尧仁,页面按宋作品展示。

《九日登屏山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在重阳节登上屏山游玩的情景。通过描写登山所见的自然景色,展现出天空、群峰、旷野、落木等画面,表达了诗人豪放旷达的情怀以及对秋日景色的陶醉,同时也流露出一丝岁月流逝的感慨。

《九日登屏山》的创作背景是什么?

谢尧仁是南宋时期的诗人。重阳节自古以来就是文人墨客登高赏景、饮酒赋诗的时节。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在某个重阳节登上屏山时有感而发。当时南宋社会局势相对复杂,而诗人在这样的节日里登山游玩,可能是借景抒情,在自然中寻求一种超脱与慰藉。

《九日登屏山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“天空晴送群峰翠,野旷寒生落木愁”,通过描绘天空、群峰、旷野、落木等秋日景色,既展现出大自然的壮美,又借“落木愁”抒发了诗人内心可能存在的一丝惆怅。 用典 :“凭高不管风吹帽”运用了孟嘉落帽的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表现出诗人洒脱不羁、豪放旷达的性格特点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“浊酒故饶...