这首诗主要记录了诗人徐谊游览沩山的经历与感受。描绘了沩山的自然美景,如参天古松、漱石溪流、群峰环绕的梵宇等,表达了诗人在山中得到身心治愈、远离尘世的愉悦,同时也流露出对友人未能同游的遗憾。
游沩山
我行之宜阳,便作大仰游。
上有参天松,下有漱石流。
群峰拱梵宇,层层閟清幽。
老禅雅爱客,要作数日留。
泉石疗我饥,竹风销我忧。
征尘积经年,可以少涤不。
绝胜秋江上,独钓沧浪舟。
所恨招不来,莫我更唱酬。
上有参天松,下有漱石流。
群峰拱梵宇,层层閟清幽。
老禅雅爱客,要作数日留。
泉石疗我饥,竹风销我忧。
征尘积经年,可以少涤不。
绝胜秋江上,独钓沧浪舟。
所恨招不来,莫我更唱酬。
简要说明
逐句注释
- “我行之宜阳,便作大仰游”:
- 字词:“之”,前往;“宜阳”,地名;“大仰”,指大仰山,为沩山一部分。
- 句意:我前往宜阳,就顺便去游览大仰山。
- “上有参天松,下有漱石流”:
- 字词:“参天”,高耸入云;“漱石流”,指溪水冲刷着石头流淌。
- 句意:山上有高耸入云的松树,山下有溪水冲刷着石头潺潺流淌。
- “群峰拱梵宇,层层閟清幽”:
- 字词:“拱”,环绕;“梵宇”,佛寺;“閟”,隐藏。
- 句意:众多山峰环绕着佛寺,层层叠叠隐藏着清幽之境。
- “老禅雅爱客,要作数日留”:
- 字词:“老禅”,指寺中的老和尚;“雅”,向来;“要”,邀请。
- 句意:寺中的老和尚向来好客,邀请我停留几日。
- “泉石疗我饥,竹风销我忧”:
- 字词:“疗”,治愈;“销”,消除。
- 句意:泉水和石头治愈了我的疲惫,竹林中的清风消除了我的忧愁。
- “征尘积经年,可以少涤不”:
- 字词:“征尘”,旅途的风尘;“经年”,多年;“少”,稍微;“涤”,洗涤。
- 句意:多年积累的旅途风尘,在这里可以稍微洗涤干净了吧。
- “绝胜秋江上,独钓沧浪舟”:
- 字词:“绝胜”,远远胜过;“沧浪舟”,指在沧浪水上的小船。
- 句意:这里的景色远远胜过秋天江上独自垂钓的场景。
- “所恨招不来,莫我更唱酬”:
- 字词:“恨”,遗憾;“唱酬”,以诗词互相赠答。
- 句意:遗憾的是邀请友人却没能来,不能和我一起吟诗唱和。
现代译文
我前往宜阳,便开启了大仰山之旅。
山上松树高耸入云,山下溪水冲刷着石头流淌。
群峰环绕着佛寺,层层叠叠藏着清幽之景。
寺里的老和尚向来好客,邀我多停留几日。
泉水和石头治愈我的疲惫,竹间清风消除我的忧愁。
多年积累的旅途风尘,在此能稍稍洗净吧。
这里的景致远胜秋江上独自垂钓的画面。
可惜邀请友人却没请来,不能和我吟诗唱和。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间难以精确确定。但可以推测徐谊在前往宜阳途中,游览了大仰山。当时他可能经历了不少旅途奔波和尘世纷扰,在游览沩山时,被山中的美景和宁静氛围所感染,从而创作了此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“上有参天松,下有漱石流”,视觉上描绘了松树的高大和溪水的流动,同时也能让人仿佛听到溪水冲刷石头的声音,增强了画面感。
- 对比衬托:用“绝胜秋江上,独钓沧浪舟”将沩山之景与秋江独钓之景对比,突出了沩山景色的独特与优美。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“泉石疗我饥,竹风销我忧”,以直白的表述展现出诗人在山水间的身心感受。
- 意境营造:通过对沩山自然景观和人文场景的描写,营造出一种清幽、宁静、惬意的意境。诗中既有对山水的赞美,又有对身心治愈的表达,最后流露出对友人的思念,使整首诗的情感丰富而真挚,让读者能感受到诗人在游览过程中的心境变化。
常见问题
《游沩山》的作者和朝代是什么?
《游沩山》的作者是徐谊,页面按宋作品展示。
《游沩山》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人徐谊游览沩山的经历与感受。描绘了沩山的自然美景,如参天古松、漱石溪流、群峰环绕的梵宇等,表达了诗人在山中得到身心治愈、远离尘世的愉悦,同时也流露出对友人未能同游的遗憾。
《游沩山》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间难以精确确定。但可以推测徐谊在前往宜阳途中,游览了大仰山。当时他可能经历了不少旅途奔波和尘世纷扰,在游览沩山时,被山中的美景和宁静氛围所感染,从而创作了此诗来表达自己的感受。
《游沩山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“上有参天松,下有漱石流”,视觉上描绘了松树的高大和溪水的流动,同时也能让人仿佛听到溪水冲刷石头的声音,增强了画面感。 对比衬托 :用“绝胜秋江上,独钓沧浪舟”将沩山之景与秋江独钓之景对比,突出了沩山景色的独特与优美。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“泉石疗我饥,竹风销我忧”,以直白的表述展现出诗人在山水间的身心感受。 意境...