庆游宝制 其一

· 吴同山

梅花玉立雪尤禁,岁岁吹香伴细斟。
日看篁车归戏彩,未夸荷橐已横金。
水云生阅市朝事,砥柱不移丘壑心。
德望益尊身暂退,他年乃听卫公箴。

简要说明

这首诗是对某人的赞颂之作。诗中描绘梅花傲雪绽放的景象,借此表达对所颂之人高尚品格的赞美;叙述其日常的生活场景,展现其身份地位;强调他身处世俗却能坚守本心,品德声望尊崇,虽暂时隐退,但未来有望发挥重要作用。

逐句注释

  • “梅花玉立雪尤禁,岁岁吹香伴细斟”:
    • 字词:“玉立”,形容姿态美好,这里指梅花傲立;“禁”,经受、承受;“细斟”,慢慢饮酒。
    • 句意:梅花如美玉般傲立,尤其能承受住冰雪,每年都散发着香气陪伴着人慢慢饮酒。
  • “日看篁车归戏彩,未夸荷橐已横金”:
    • 字词:“篁车”,指代华丽的车子;“戏彩”,用“老莱子戏彩娱亲”的典故,指孝养父母;“荷橐”,汉代御史大夫、中谒者等的冠饰,后指代官员;“横金”,指佩金带,象征地位尊贵。
    • 句意:每天看着乘坐华丽车子的人回家孝顺父母,此人虽未炫耀自己的官员身份,却已然地位尊贵。
  • “水云生阅市朝事,砥柱不移丘壑心”:
    • 字词:“水云生”,指置身于水云之间的人,即超脱尘世之人;“市朝事”,指官场和世俗之事;“砥柱”,山名,在黄河中流,这里比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用;“丘壑心”,指隐居山林的心意。
    • 句意:此人如超脱尘世的人一般观看官场和世俗之事,像砥柱一样坚守着隐居山林的心意,不为所动。
  • “德望益尊身暂退,他年乃听卫公箴”:
    • 字词:“德望”,品德和声望;“卫公箴”,“卫公”一般指唐代的李靖,封卫国公,“箴”是一种规诫、劝勉的文体,这里“卫公箴”可理解为像李靖那样有价值的建议或言论。
    • 句意:此人品德和声望日益尊崇,只是暂时隐退,将来会像李靖一样能提出有价值的建议。

现代译文

梅花如美玉般傲立,特别能承受冰雪,
年年散发着清香,陪伴人慢慢饮酒。
每天看着乘坐华丽车子的人回家尽孝,
他不炫耀官职,却已地位尊贵。
他如超脱之人看尽官场世俗之事,
像砥柱一样坚守着隐居山林的心意。
他品德声望愈发尊崇,只是暂时隐退,
将来定能像李靖一样提出良言。

创作背景

由于缺乏具体的资料,这首诗的创作时间难以确定。从诗的内容推测,可能是在被赞颂之人暂时隐退时,作者为表达对其高尚品德、尊贵地位以及未来期望而创作。作者吴同山或许与被赞颂者相识,对其有着较高的评价和深厚的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以梅花玉立雪中且散发香气,来比喻被赞颂之人的高尚品格和美好气质,借梅花的特性表达对他的赞美。
    • 用典:运用“戏彩”和“卫公”的典故,丰富了诗歌的内涵。“戏彩”体现被赞颂者的孝道,“卫公箴”则表达对他未来能有所作为的期望,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“玉立”“细斟”“横金”等词语,既描绘出具体的形象,又展现出一种高雅的气质,体现了作者较高的文学素养。
  • 意境营造:通过描绘梅花、篁车、水云等意象,营造出一种既高洁雅致又带有一定政治期待的意境。前两句营造出清幽高雅的氛围,后几句则在表达对被赞颂者品德和志向肯定的同时,透露出对他未来在政治上发挥作用的期待,情景交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《庆游宝制 其一》的作者和朝代是什么?

《庆游宝制 其一》的作者是吴同山,页面按宋作品展示。

《庆游宝制 其一》主要写了什么?

这首诗是对某人的赞颂之作。诗中描绘梅花傲雪绽放的景象,借此表达对所颂之人高尚品格的赞美;叙述其日常的生活场景,展现其身份地位;强调他身处世俗却能坚守本心,品德声望尊崇,虽暂时隐退,但未来有望发挥重要作用。

《庆游宝制 其一》的创作背景是什么?

由于缺乏具体的资料,这首诗的创作时间难以确定。从诗的内容推测,可能是在被赞颂之人暂时隐退时,作者为表达对其高尚品德、尊贵地位以及未来期望而创作。作者吴同山或许与被赞颂者相识,对其有着较高的评价和深厚的情谊。

《庆游宝制 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以梅花玉立雪中且散发香气,来比喻被赞颂之人的高尚品格和美好气质,借梅花的特性表达对他的赞美。 用典 :运用“戏彩”和“卫公”的典故,丰富了诗歌的内涵。“戏彩”体现被赞颂者的孝道,“卫公箴”则表达对他未来能有所作为的期望,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“玉立”“细斟”“横金”等词语,既描绘出具体的...