山中寄外 其一一

· 龙辅

利名何足事,山中乐未央。
郎如学耕耨,奴便学蚕桑。

简要说明

这首诗表达了诗人对名利的淡薄,向往山中的快乐生活,同时展现出与丈夫携手归隐田园、共同劳作的美好愿望,体现出其对质朴生活的追求和对夫妻相伴的期许。

逐句注释

  • “利名何足事,山中乐未央”:
    • 字词:“利名”,名利;“何足事”,哪里值得去追求;“未央”,未尽、不止。
    • 句意:名利哪里值得去追求呢,山中的快乐没有尽头。
  • “郎如学耕耨,奴便学蚕桑”:
    • 字词:“郎”,对丈夫的称呼;“耕耨”,耕地除草,泛指田间劳作;“奴”,女子自称;“蚕桑”,养蚕与种桑,指从事与纺织相关的农事。
    • 句意:夫君如果去学习田间耕作,我就去学习养蚕种桑。

现代译文

名利哪里值得去追求,
山中的快乐无穷无尽。
夫君要是去学习耕种,
我就跟着去养蚕种桑。

创作背景

龙辅生活于宋代,关于这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时她可能对世俗的名利产生了厌倦,渴望回归自然、过一种简单质朴的田园生活。她借这首诗表达了与丈夫一起归隐山中、男耕女织的美好愿景,反映出她内心对这种生活的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的开篇“利名何足事,山中乐未央”直接表明了诗人对名利的不屑和对山中生活的喜爱,情感表达直白有力。
    • 设想未来:“郎如学耕耨,奴便学蚕桑”通过假设的场景,描绘出一幅夫妻共同劳作的田园生活画面,生动地展现出诗人对未来生活的美好憧憬。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能真切地传达出诗人的情感和想法,具有一种质朴自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、美好的田园意境。通过对山中生活的向往和夫妻劳作场景的设想,让读者感受到诗人内心的平静与满足,仿佛置身于那片宁静的田园之中。

常见问题

《山中寄外 其一一》的作者和朝代是什么?

《山中寄外 其一一》的作者是龙辅,页面按宋作品展示。

《山中寄外 其一一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对名利的淡薄,向往山中的快乐生活,同时展现出与丈夫携手归隐田园、共同劳作的美好愿望,体现出其对质朴生活的追求和对夫妻相伴的期许。

《山中寄外 其一一》的创作背景是什么?

龙辅生活于宋代,关于这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时她可能对世俗的名利产生了厌倦,渴望回归自然、过一种简单质朴的田园生活。她借这首诗表达了与丈夫一起归隐山中、男耕女织的美好愿景,反映出她内心对这种生活的向往和追求。

《山中寄外 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗的开篇“利名何足事,山中乐未央”直接表明了诗人对名利的不屑和对山中生活的喜爱,情感表达直白有力。 设想未来 :“郎如学耕耨,奴便学蚕桑”通过假设的场景,描绘出一幅夫妻共同劳作的田园生活画面,生动地展现出诗人对未来生活的美好憧憬。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能真切地传达出诗人的情感和想法,具有一种质...