山中寄外 其六

· 龙辅

脚下绣宫鞋,殷勤为郎做。
今日贪看山,凤头半已破。

简要说明

这首诗以女子的口吻,讲述了女子精心为丈夫做了绣宫鞋,却因贪看山中景色,导致凤头鞋破损,展现出女子随性自然的生活状态以及对山中景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “脚下绣宫鞋,殷勤为郎做”:
    • 字词:“绣宫鞋”,绣有精美图案的宫廷样式的鞋子;“殷勤”,尽心尽力、情意恳切。
    • 句意:脚下穿着这双绣宫鞋,它是我尽心尽力为夫君做的。
  • “今日贪看山,凤头半已破”:
    • 字词:“贪看”,过分专注地看;“凤头”,指绣宫鞋鞋头绣有凤凰的部分。
    • 句意:今天因为太专注地看山中景色,没注意到鞋头绣的凤凰图案都已经破损了一半。

现代译文

脚下这双绣着精美图案的宫廷鞋,
是我满怀心意精心为你做的。
可今天我只顾着欣赏山中美景,
连鞋头的凤凰图案破了一半都没发觉。

创作背景

龙辅是宋代女诗人,她的诗歌多写闺情生活。这首诗创作背景可能是她在山中游玩时的真实经历。她处于相对闲适的生活环境,有心情去欣赏山中美景,在欣赏美景的过程中鞋子破损,由此有感而发写下此诗,展现了她细腻的生活感受和女性独有的情感世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:通过“凤头半已破”这一细节,生动地表现出女子因贪看山景而忽略了鞋子的状态,从侧面烘托出山中景色的迷人。
    • 叙事抒情:整首诗以叙事的方式展开,讲述了做鞋、看山、鞋破的过程,在叙事中自然地抒发了女子对山中景色的喜爱以及随性自在的生活态度。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出生活场景,如“殷勤为郎做”“贪看山”等表述,将女子的情感和行为真实地展现出来,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松、自然的意境。女子穿着精心制作的鞋子在山中游玩,被美景吸引而浑然不觉鞋子破损,展现出一种摆脱束缚、沉浸自然的美好意境,让读者感受到女子内心的愉悦和对生活的热爱。

常见问题

《山中寄外 其六》的作者和朝代是什么?

《山中寄外 其六》的作者是龙辅,页面按宋作品展示。

《山中寄外 其六》主要写了什么?

这首诗以女子的口吻,讲述了女子精心为丈夫做了绣宫鞋,却因贪看山中景色,导致凤头鞋破损,展现出女子随性自然的生活状态以及对山中景色的喜爱之情。

《山中寄外 其六》的创作背景是什么?

龙辅是宋代女诗人,她的诗歌多写闺情生活。这首诗创作背景可能是她在山中游玩时的真实经历。她处于相对闲适的生活环境,有心情去欣赏山中美景,在欣赏美景的过程中鞋子破损,由此有感而发写下此诗,展现了她细腻的生活感受和女性独有的情感世界。

《山中寄外 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :通过“凤头半已破”这一细节,生动地表现出女子因贪看山景而忽略了鞋子的状态,从侧面烘托出山中景色的迷人。 叙事抒情 :整首诗以叙事的方式展开,讲述了做鞋、看山、鞋破的过程,在叙事中自然地抒发了女子对山中景色的喜爱以及随性自在的生活态度。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出生活场景,如“殷勤为郎做”...