这首诗以记梦为主题,描绘了女子在梦中与丈夫的情感联系,通过质朴的语言表达了女子对丈夫深深的思念和对夫妻感情的笃定,展现出一种甜蜜而又充满期待的情感。
十一月初四日五鼓纪梦寄外
昨夜有佳梦,驰书报与郎。
隔门须是近,有臭必然香。
隔门须是近,有臭必然香。
简要说明
逐句注释
- “昨夜有佳梦,驰书报与郎”:
- 字词:“佳梦”,美好的梦;“驰书”,快速地写信;“郎”,对丈夫的称呼。
- 句意:昨夜我做了一个美好的梦,赶紧写信把这个消息告诉我的丈夫。
- “隔门须是近,有臭必然香”:
- 字词:“隔门”,隔着门,这里象征着夫妻之间虽可能有距离或隔阂;“须是”,一定是;“臭”,这里通“嗅”,气味;“必然”,一定。
- 句意:即便隔着门,我们的心也一定是靠近的;就像闻到的气味,一定是香甜的,寓意着夫妻感情美好。
现代译文
昨夜我做了个甜美的梦,
急忙写信把这消息告诉你。
就算隔着门我们心也紧紧相依,
闻到的味道肯定都是甜蜜。
创作背景
龙辅是宋代女诗人,她与丈夫感情深厚。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,可能是她在与丈夫短暂分离或思念丈夫时所写。梦中与丈夫相聚的美好情景让她醒来后迫不及待地想将这份喜悦传达给丈夫,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗歌直接表达了女子在梦中的喜悦以及对丈夫的思念,如“昨夜有佳梦,驰书报与郎”,毫无保留地展现出她急切想与丈夫分享的心情。
- 象征手法:“隔门须是近,有臭必然香”运用象征,“隔门”象征夫妻间可能存在的距离,而“近”和“香”则象征着他们之间深厚、美好的感情,寓意深刻。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,用直白的话语表达真挚的情感,具有浓厚的生活气息,更能让读者感受到女子内心的纯真与深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、甜蜜的意境。通过记梦和对夫妻感情的美好期许,让读者仿佛能看到女子在梦中与丈夫相聚的幸福场景,以及她醒来后满心欢喜写信的模样,充满了生活的情趣和浪漫的氛围。
常见问题
《十一月初四日五鼓纪梦寄外》的作者和朝代是什么?
《十一月初四日五鼓纪梦寄外》的作者是龙辅,页面按宋作品展示。
《十一月初四日五鼓纪梦寄外》主要写了什么?
这首诗以记梦为主题,描绘了女子在梦中与丈夫的情感联系,通过质朴的语言表达了女子对丈夫深深的思念和对夫妻感情的笃定,展现出一种甜蜜而又充满期待的情感。
《十一月初四日五鼓纪梦寄外》的创作背景是什么?
龙辅是宋代女诗人,她与丈夫感情深厚。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,可能是她在与丈夫短暂分离或思念丈夫时所写。梦中与丈夫相聚的美好情景让她醒来后迫不及待地想将这份喜悦传达给丈夫,于是写下此诗。
《十一月初四日五鼓纪梦寄外》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗歌直接表达了女子在梦中的喜悦以及对丈夫的思念,如“昨夜有佳梦,驰书报与郎”,毫无保留地展现出她急切想与丈夫分享的心情。 象征手法 :“隔门须是近,有臭必然香”运用象征,“隔门”象征夫妻间可能存在的距离,而“近”和“香”则象征着他们之间深厚、美好的感情,寓意深刻。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,用直白的话语表达真挚的情感,具有...