登翠微亭 其一

· 余迪

数年乐此宦池城,每爱湖光分外清。
远浦落霞秋水阔,乱山斜日碧云横。
牧吹牛背归林晚,渔唱舟中对月明。
同览翠微重吊古,谩将诗酒逐交情。

简要说明

这首诗描绘了作者在池城为官数年所喜爱的湖光景色,展现了一幅宁静优美的山水田园画卷,如远浦落霞、乱山斜日、牧童晚归、渔舟唱晚等场景。最后作者登临翠微亭怀古,表达了借诗酒来增进情谊的感慨。

逐句注释

  • “数年乐此宦池城,每爱湖光分外清”:
    • 字词:“宦”,做官;“池城”,具体所指应是作者任职之地;“分外”,格外。
    • 句意:多年来在池城为官很快乐,每次都格外喜爱这里清澈的湖光。
  • “远浦落霞秋水阔,乱山斜日碧云横”:
    • 字词:“浦”,水边;“落霞”,晚霞;“乱山”,错落的山峦;“横”,横贯。
    • 句意:远处水边的晚霞映照在广阔的秋水上,错落的山峦在斜阳下,碧云飞渡。
  • “牧吹牛背归林晚,渔唱舟中对月明”:
    • 字词:“牧”,牧童;“渔唱”,渔人的歌声。
    • 句意:牧童骑在牛背上吹着牧笛很晚才回到树林,渔人在舟中对着明月唱起渔歌。
  • “同览翠微重吊古,谩将诗酒逐交情”:
    • 字词:“翠微”,翠微亭;“吊古”,凭吊古迹;“谩”,随意;“逐”,增进。
    • 句意:一同登临翠微亭再次凭吊古迹,随意地用诗酒来增进彼此的情谊。

现代译文

多年来在池城做官十分快乐,
每次都爱这格外清澈的湖光。
远处水边晚霞映照着秋水宽广,
错落山峦在斜阳下碧云横贯。
牧童骑牛晚归,悠扬笛声传林里,
渔人舟中对月,欢快渔歌飘水上。
一同登上翠微亭凭吊往昔古迹,
随意以诗酒来增进彼此的情谊。

创作背景

由于关于余迪的详细信息较少,具体创作时间难以确定。但从诗中“数年乐此宦池城”可知,作者在池城为官多年,对当地的湖光山色有着深厚的感情。登临翠微亭,面对眼前的美景和古迹,触发了作者的情思,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景如画:诗中运用细腻的笔触描绘了池城的自然景色和生活场景,如“远浦落霞秋水阔,乱山斜日碧云横”“牧吹牛背归林晚,渔唱舟中对月明”,将山水、人物、动静完美结合,构成了一幅幅生动的画面。
    • 借景抒情:通过对池城美景的描写,表达了作者对这里的喜爱和留恋之情。最后登临翠微亭怀古,借诗酒抒情,进一步抒发了作者内心的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地展现出景色的特点和韵味。如“分外清”“乱山”“斜日”等词语,简洁而准确地描绘出了景物的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、悠远的意境。从湖光山色到牧童渔人的生活场景,再到登临怀古,让读者感受到了作者在忙碌的官场生活中所寻得的一份宁静与惬意,以及对历史和人生的思考。

常见问题

《登翠微亭 其一》的作者和朝代是什么?

《登翠微亭 其一》的作者是余迪,页面按宋作品展示。

《登翠微亭 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了作者在池城为官数年所喜爱的湖光景色,展现了一幅宁静优美的山水田园画卷,如远浦落霞、乱山斜日、牧童晚归、渔舟唱晚等场景。最后作者登临翠微亭怀古,表达了借诗酒来增进情谊的感慨。

《登翠微亭 其一》的创作背景是什么?

由于关于余迪的详细信息较少,具体创作时间难以确定。但从诗中“数年乐此宦池城”可知,作者在池城为官多年,对当地的湖光山色有着深厚的感情。登临翠微亭,面对眼前的美景和古迹,触发了作者的情思,从而创作了这首诗。

《登翠微亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景如画 :诗中运用细腻的笔触描绘了池城的自然景色和生活场景,如“远浦落霞秋水阔,乱山斜日碧云横”“牧吹牛背归林晚,渔唱舟中对月明”,将山水、人物、动静完美结合,构成了一幅幅生动的画面。 借景抒情 :通过对池城美景的描写,表达了作者对这里的喜爱和留恋之情。最后登临翠微亭怀古,借诗酒抒情,进一步抒发了作者内心的感慨。 语言特色 :语言清新自然,通...