这首诗描绘了诗人在繁忙公务中借佳节登山所见之景,展现了秋日的自然风貌,表达了诗人与友人饮酒赏景的片刻闲适,同时也流露出对民生艰难的担忧之情。
卓望山
簿领纷迷日不闲,偶因佳节一登山。
风飘木叶雁初到,霜度岩篱菊渐班。
与客不妨长送酒,对时聊尔暂开颜。
凭栏万顷黄云熟,犹恐民生尚苦艰。
风飘木叶雁初到,霜度岩篱菊渐班。
与客不妨长送酒,对时聊尔暂开颜。
凭栏万顷黄云熟,犹恐民生尚苦艰。
简要说明
逐句注释
- “簿领纷迷日不闲,偶因佳节一登山”:
- 字词:“簿领”,指官府的文书、档案等公务;“纷迷”,纷繁杂乱。
- 句意:每天被纷繁杂乱的公务困扰,没有空闲时间,偶然借着佳节的机会去登一次山。
- “风飘木叶雁初到,霜度岩篱菊渐班”:
- 字词:“木叶”,树叶;“岩篱”,山岩边的篱笆;“渐班”,逐渐呈现出斑斓的色彩。
- 句意:秋风飘落着树叶,大雁刚刚来到,寒霜覆盖了山岩边的篱笆,菊花渐渐呈现出斑斓的色彩。
- “与客不妨长送酒,对时聊尔暂开颜”:
- 字词:“与客”,和客人;“聊尔”,姑且。
- 句意:和客人在一起不妨尽情地互相劝酒,面对这美好的时节姑且暂时展露笑颜。
- “凭栏万顷黄云熟,犹恐民生尚苦艰”:
- 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“黄云”,这里指成熟的庄稼像黄色的云朵。
- 句意:靠着栏杆望去,大片成熟的庄稼如同黄色的云朵,但还是担心百姓的生活依然艰难困苦。
现代译文
每天被纷繁的公务纠缠,没有一刻闲暇,
偶然趁着佳节的机会,我登上了卓望山。
秋风中树叶飘落,大雁刚刚飞临此地,
寒霜洒在山岩边的篱笆上,菊花渐渐斑斓。
和客人一起尽情地相互劝酒,
面对这美好的秋景,姑且暂时展露笑颜。
倚靠栏杆,看到万顷庄稼成熟像黄云一片,
可还是担心百姓的生活依旧艰难。
创作背景
黄漳生活的具体时代背景虽不太详尽,但从诗中“簿领纷迷日不闲”可推测,他是一位公务繁忙的官员。这首诗可能是他在处理公务的间隙,恰逢佳节,登山游玩时所作。在登山的过程中,他既享受了自然景色带来的片刻闲适,又心系百姓的生活状况,体现出他作为官员的责任感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的颔联“风飘木叶雁初到,霜度岩篱菊渐班”,通过描写秋风、落叶、大雁、寒霜、菊花等秋日景物,营造出一种秋意盎然的氛围,为下文抒发情感做铺垫。
- 欲扬先抑:首联先写自己公务繁忙没有空闲,为后文登山的闲适做了反衬,更突出了登山时暂时摆脱公务的轻松愉悦。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“与客不妨长送酒,对时聊尔暂开颜”,用简洁的语言描绘出与客人饮酒赏景的场景,让人有身临其境之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又忧虑的意境。前六句描绘了登山所见的秋景和与客人饮酒的场景,给人一种悠然自得的感觉;尾联“犹恐民生尚苦艰”则笔锋一转,将意境从闲适拉回到对民生的忧虑上,使诗歌的内涵更加丰富深刻。
常见问题
《卓望山》的作者和朝代是什么?
《卓望山》的作者是黄漳,页面按宋作品展示。
《卓望山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在繁忙公务中借佳节登山所见之景,展现了秋日的自然风貌,表达了诗人与友人饮酒赏景的片刻闲适,同时也流露出对民生艰难的担忧之情。
《卓望山》的创作背景是什么?
黄漳生活的具体时代背景虽不太详尽,但从诗中“簿领纷迷日不闲”可推测,他是一位公务繁忙的官员。这首诗可能是他在处理公务的间隙,恰逢佳节,登山游玩时所作。在登山的过程中,他既享受了自然景色带来的片刻闲适,又心系百姓的生活状况,体现出他作为官员的责任感。
《卓望山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的颔联“风飘木叶雁初到,霜度岩篱菊渐班”,通过描写秋风、落叶、大雁、寒霜、菊花等秋日景物,营造出一种秋意盎然的氛围,为下文抒发情感做铺垫。 欲扬先抑 :首联先写自己公务繁忙没有空闲,为后文登山的闲适做了反衬,更突出了登山时暂时摆脱公务的轻松愉悦。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“与客不妨长送酒,对时聊尔暂开颜”,用简洁的语...