月珠寺明月楼 其一

· 程少逸

秀爽盘空翠不收,阴晴俱好更宜秋。
沧江也爱楼头月,故抱青山月样流。

简要说明

这首诗描绘了月珠寺明月楼周围的秀丽景色,展现出不同天气下的独特之美,尤其突出了秋季的宜人。同时赋予沧江以人的情感,生动地写出了江水环抱青山流淌的美妙画面,表达了诗人对这一美景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “秀爽盘空翠不收”:
    • 字词:“秀爽”,秀丽清爽;“盘空”,盘旋于空中;“翠”,指翠绿的山色;“不收”,有收不住、绵延不断之意。
    • 句意:秀丽清爽的景色在天空中盘旋,那翠绿的山色绵延不绝。
  • “阴晴俱好更宜秋”:
    • 字词:“俱”,都;“宜”,适宜。
    • 句意:无论阴天还是晴天景色都很美,而秋季的景色更加适宜观赏。
  • “沧江也爱楼头月”:
    • 字词:“沧江”,指江水;“楼头月”,明月楼上的月亮。
    • 句意:江水也喜爱明月楼上的月亮。
  • “故抱青山月样流”:
    • 字词:“故”,所以;“抱”,环绕;“月样流”,像月亮一样环绕流淌。
    • 句意:所以江水环绕着青山,如同月亮般流淌。

现代译文

秀丽清爽的景致在空中盘旋,翠绿的山色绵延无尽。
无论阴天晴天景色都美,而秋天的景色更加宜人。
沧江仿佛也喜爱明月楼上的月亮,
所以它环绕着青山,如同月亮般缓缓流淌。

创作背景

程少逸生活的时代相关资料可能较为有限。此诗创作于诗人游览月珠寺明月楼之时,从诗中可以看出,诗人被眼前的美景所陶醉,无论是不同天气下的多样景致,还是秋季独特的韵味,都给诗人留下了深刻的印象。特别是明月楼下沧江环绕青山的画面,激发了诗人的创作灵感,从而写下这首赞美之诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“沧江也爱楼头月,故抱青山月样流”,将沧江拟人化,赋予它喜爱之情,生动形象地写出了江水环绕青山的动态美,使画面更具感染力。
    • 多角度描写:首句从视觉角度描绘了秀丽清爽的景色和绵延的翠绿山色,第二句从整体感受上说明不同天气和季节的景色特点,后两句则通过奇特的想象描绘出沧江与月的关系,从不同角度展现了明月楼周围景色的魅力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动。如“秀爽”“翠不收”准确地描绘出景色的特点,“爱”“抱”等动词的运用使诗句富有生命力,让读者能够直观地感受到诗人所描绘的美景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、秀丽的意境。诗中展现出的不同天气、季节的景色以及沧江环绕青山的画面,给人以宁静、美好的感受,让读者仿佛身临其境,与诗人一同沉醉在月珠寺明月楼的美景之中。

常见问题

《月珠寺明月楼 其一》的作者和朝代是什么?

《月珠寺明月楼 其一》的作者是程少逸,页面按宋作品展示。

《月珠寺明月楼 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了月珠寺明月楼周围的秀丽景色,展现出不同天气下的独特之美,尤其突出了秋季的宜人。同时赋予沧江以人的情感,生动地写出了江水环抱青山流淌的美妙画面,表达了诗人对这一美景的喜爱与赞美之情。

《月珠寺明月楼 其一》的创作背景是什么?

程少逸生活的时代相关资料可能较为有限。此诗创作于诗人游览月珠寺明月楼之时,从诗中可以看出,诗人被眼前的美景所陶醉,无论是不同天气下的多样景致,还是秋季独特的韵味,都给诗人留下了深刻的印象。特别是明月楼下沧江环绕青山的画面,激发了诗人的创作灵感,从而写下这首赞美之诗。

《月珠寺明月楼 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“沧江也爱楼头月,故抱青山月样流”,将沧江拟人化,赋予它喜爱之情,生动形象地写出了江水环绕青山的动态美,使画面更具感染力。 多角度描写 :首句从视觉角度描绘了秀丽清爽的景色和绵延的翠绿山色,第二句从整体感受上说明不同天气和季节的景色特点,后两句则通过奇特的想象描绘出沧江与月的关系,从不同角度展现了明月楼周围景色的魅力。 语言特色 :语言...