题武夷

· 孙士廉

翠岩九曲老仙家,玉女峰头炼紫霞。
幻海无人来跨鹤,天河有路可乘槎。
春云细酿幔亭酒,夜雨初煎石鼎茶。
久矣樵渔怀此志,吹箫闲看碧桃花。

简要说明

这首诗描绘了武夷山的仙景,以想象之笔勾勒出一幅充满奇幻色彩的仙家世界。诗中提及玉女峰、幔亭等武夷山特色景观,表达了诗人对这一仙境的向往,以及想要远离尘世、在此逍遥自在生活的志向。

逐句注释

  • “翠岩九曲老仙家,玉女峰头炼紫霞”:
    • 字词:“翠岩”,翠绿的岩石;“九曲”,指武夷山九曲溪;“玉女峰”,武夷山著名山峰;“炼紫霞”,道家修炼的一种说法,紫霞象征仙物。
    • 句意:在翠绿岩石环绕的九曲溪边是仙家居住之地,玉女峰的峰顶上仙人正在炼制紫霞。
  • “幻海无人来跨鹤,天河有路可乘槎”:
    • 字词:“幻海”,虚幻的世界;“跨鹤”,传说仙人常骑鹤飞行;“天河”,银河;“乘槎”,传说有人乘木筏到过天河。
    • 句意:这虚幻之境没有人来骑着仙鹤,但是却有通往天河的路可以乘坐木筏前往。
  • “春云细酿幔亭酒,夜雨初煎石鼎茶”:
    • 字词:“春云”,春天的云气;“幔亭”,武夷山有幔亭峰,传说曾在此设宴招待仙人;“石鼎”,石制的茶鼎。
    • 句意:春天的云气细细酝酿成幔亭峰的美酒,夜晚的雨刚刚煎好了石鼎中的香茶。
  • “久矣樵渔怀此志,吹箫闲看碧桃花”:
    • 字词:“樵渔”,砍柴人和渔夫,这里代指普通百姓;“碧桃花”,传说中仙人所种的花。
    • 句意:很久以来像我这样的人就心怀这样的志向,吹着箫悠闲地看着碧桃花。

现代译文

翠绿岩石环绕的九曲溪畔是仙家的居所,
玉女峰的峰巅上仙人正炼制着紫霞。
这虚幻之境无人骑着仙鹤前来,
却有通往天河的路可乘木筏到达。
春天的云气细细酝酿成幔亭的美酒,
夜雨刚煎好了石鼎中的香茶。
很久以来我就心怀这样的志向,
吹着箫悠闲地观赏着碧桃花。

创作背景

由于孙士廉的详细生平资料可能较为缺乏,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,孙士廉可能游览了武夷山,被其秀丽奇幻的景色所震撼,又受到当地传说和道家文化的影响,从而创作此诗来表达自己对这种仙境般生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中多处运用想象,如“玉女峰头炼紫霞”“天河有路可乘槎”“春云细酿幔亭酒”等,将武夷山描绘成一个充满奇幻色彩的仙家世界,增强了诗歌的浪漫主义色彩。
    • 用典巧妙:“跨鹤”“乘槎”“幔亭”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌在有限的篇幅内传达出更深厚的意蕴。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“春云细酿幔亭酒,夜雨初煎石鼎茶”,将自然景象与生活场景相结合,用词精妙,生动地展现出一种闲适、惬意的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻、逍遥的意境。从描绘仙家的居住环境到仙人的活动,再到表达自己的志向,诗人将自己对仙境的向往融入到所营造的意境之中,让读者仿佛置身于一个远离尘世的世外桃源。

常见问题

《题武夷》的作者和朝代是什么?

《题武夷》的作者是孙士廉,页面按宋作品展示。

《题武夷》主要写了什么?

这首诗描绘了武夷山的仙景,以想象之笔勾勒出一幅充满奇幻色彩的仙家世界。诗中提及玉女峰、幔亭等武夷山特色景观,表达了诗人对这一仙境的向往,以及想要远离尘世、在此逍遥自在生活的志向。

《题武夷》的创作背景是什么?

由于孙士廉的详细生平资料可能较为缺乏,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,孙士廉可能游览了武夷山,被其秀丽奇幻的景色所震撼,又受到当地传说和道家文化的影响,从而创作此诗来表达自己对这种仙境般生活的向往。

《题武夷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中多处运用想象,如“玉女峰头炼紫霞”“天河有路可乘槎”“春云细酿幔亭酒”等,将武夷山描绘成一个充满奇幻色彩的仙家世界,增强了诗歌的浪漫主义色彩。 用典巧妙 :“跨鹤”“乘槎”“幔亭”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌在有限的篇幅内传达出更深厚的意蕴。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。如“春云细酿幔亭酒,夜雨初煎石鼎茶”...