这首诗描绘了诗人在边境的所见之景,通过淮云、黄昏灯火、白昼风烟等意象,营造出一种萧瑟、沧桑的氛围。诗中还提及晋宋断碑、孙刘遗石,感叹英雄已逝,表达了诗人对历史变迁的感慨和对时光流逝的无奈。
边景
匹马来逢寒草秋,淮云一片隔神州。
黄昏灯火西津渡,白昼风烟北固楼。
犹有断碑知晋宋,谁将遗石问孙刘。
天荒地老英雄尽,落日长江万古秋。
黄昏灯火西津渡,白昼风烟北固楼。
犹有断碑知晋宋,谁将遗石问孙刘。
天荒地老英雄尽,落日长江万古秋。
简要说明
逐句注释
- “匹马来逢寒草秋,淮云一片隔神州”:
- 字词:“寒草秋”,指秋天枯萎的草;“淮云”,淮河上空的云;“神州”,这里指中原地区。
- 句意:诗人独自一人骑马而来,正逢秋天寒草枯萎之时,淮河上一片云彩将中原地区分隔开来。
- “黄昏灯火西津渡,白昼风烟北固楼”:
- 字词:“西津渡”,古渡口名;“北固楼”,在今江苏镇江北固山上。
- 句意:黄昏时分,西津渡亮起灯火;白天的时候,北固楼上弥漫着风烟。
- “犹有断碑知晋宋,谁将遗石问孙刘”:
- 字词:“断碑”,断裂的石碑;“晋宋”,指东晋和南朝宋;“遗石”,遗留下来的石头;“孙刘”,指三国时期的孙权和刘备。
- 句意:还能看到断裂的石碑见证着晋宋时期的历史,可又有谁会拿着遗留的石头去探寻孙权和刘备的故事呢。
- “天荒地老英雄尽,落日长江万古秋”:
- 字词:“天荒地老”,形容时间久远;“英雄尽”,指英雄人物都已逝去。
- 句意:天地荒老,英雄人物都已消逝,只有那落日下的长江,历经万古,依旧是一片秋色。
现代译文
我独自骑马而来,正遇上寒草枯萎的秋天,
淮河上的一片云彩,将中原大地分隔两边。
黄昏时,西津渡闪烁着点点灯火,
白天里,北固楼弥漫着风烟。
还有那断裂的石碑,知晓晋宋的往事,
可谁又会拿着遗石,去探寻孙刘的从前。
天地荒老,英雄人物都已消逝不见,
只有那落日下的长江,万古都是秋天。
创作背景
由于“曾邍”并非广为人知的诗人,其具体生平及这首诗的创作背景较难确切知晓。但从诗中所描绘的场景和表达的情感来看,可能是诗人在游历边境地区,看到历史遗迹,联想到过往朝代的兴衰和英雄人物的事迹,从而有感而发创作了此诗。诗中提及“晋宋”“孙刘”,说明诗人对历史有着深刻的思考,感慨历史的变迁和时光的无情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘寒草秋、淮云、黄昏灯火、白昼风烟、落日长江等景色,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人对历史变迁的感慨和对时光流逝的无奈之情融入其中。
- 用典:运用“晋宋”“孙刘”的典故,以古喻今,借历史上的兴衰更替,表达对现实的思考和对英雄逝去的惋惜。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“寒草秋”“淮云一片”“落日长江”等词语,生动地勾勒出画面,给人以强烈的视觉冲击。同时,诗句对仗工整,如“黄昏灯火西津渡,白昼风烟北固楼”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、沧桑的意境。从寒草、淮云到断碑、遗石,再到落日长江,展现出时间的漫长和历史的厚重,使读者深刻感受到英雄已逝、时光流转的悲凉。诗的结尾“落日长江万古秋”,以景结情,给人留下无尽的遐想空间。
常见问题
《边景》的作者和朝代是什么?
《边景》的作者是曾邍,页面按宋作品展示。
《边景》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在边境的所见之景,通过淮云、黄昏灯火、白昼风烟等意象,营造出一种萧瑟、沧桑的氛围。诗中还提及晋宋断碑、孙刘遗石,感叹英雄已逝,表达了诗人对历史变迁的感慨和对时光流逝的无奈。
《边景》的创作背景是什么?
由于“曾邍”并非广为人知的诗人,其具体生平及这首诗的创作背景较难确切知晓。但从诗中所描绘的场景和表达的情感来看,可能是诗人在游历边境地区,看到历史遗迹,联想到过往朝代的兴衰和英雄人物的事迹,从而有感而发创作了此诗。诗中提及“晋宋”“孙刘”,说明诗人对历史有着深刻的思考,感慨历史的变迁和时光的无情。
《边景》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘寒草秋、淮云、黄昏灯火、白昼风烟、落日长江等景色,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人对历史变迁的感慨和对时光流逝的无奈之情融入其中。 用典 :运用“晋宋”“孙刘”的典故,以古喻今,借历史上的兴衰更替,表达对现实的思考和对英雄逝去的惋惜。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“寒草秋”“淮云一片”“落日长江”等词语,生动地...