游洞霄

· 俞洵直

九折山围五洞天,中间玉殿倚祥烟。
隔云鸡犬闻清晓,锁径松篁认永年。
野鹿献花来石室,寒猿掷果饮溪泉。
玉皇弄笑飞金电,太上红颜雪满颠。

简要说明

此诗描绘了洞霄的奇妙景致,展现了一个宛如仙境的世界,有山水环绕、祥烟袅袅,还有野鹿献花、寒猿掷果等奇异景象,同时融入了神话色彩,传达出诗人对洞霄仙境的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “九折山围五洞天,中间玉殿倚祥烟”:
    • 字词:“九折山”,形容山势曲折蜿蜒;“五洞天”,道教的洞天福地,这里指洞霄所在的特殊之地;“玉殿”,指洞霄宫的宫殿;“祥烟”,祥瑞的烟雾。
    • 句意:曲折的山峦环绕着五处洞天,中间的宫殿依偎在祥瑞的烟雾之中。
  • “隔云鸡犬闻清晓,锁径松篁认永年”:
    • 字词:“隔云”,隔着云雾;“清晓”,清晨;“锁径”,被封锁的小路;“松篁”,松树和竹子;“永年”,长久、长寿,这里也可象征洞霄的幽远和时间的永恒。
    • 句意:隔着云雾在清晨能听到鸡犬之声,从被松树和竹子遮蔽的小路可以感受到这里的幽远与长久。
  • “野鹿献花来石室,寒猿掷果饮溪泉”:
    • 字词:“野鹿”,野生的鹿;“石室”,山洞、石屋;“寒猿”,寒冷环境中的猿猴。
    • 句意:野鹿捧着花来到石室,寒猿投掷着果子后去溪边饮水。
  • “玉皇弄笑飞金电,太上红颜雪满颠”:
    • 字词:“玉皇”,即玉皇大帝,道教神话中的天界主宰;“金电”,金色的闪电;“太上”,太上老君,道教尊神;“雪满颠”,头发像雪一样白。
    • 句意:玉皇大帝嬉笑间金电飞舞,太上老君红颜依旧却已白发满头。

现代译文

曲折的山峦环绕着五处洞天福地,
中间的宫殿在祥瑞的烟雾中矗立。
隔着云雾在清晨能听见鸡犬叫声,
从松竹遮蔽的小路感受岁月悠长。
野鹿捧着鲜花来到那山洞石屋,
寒猿扔着果子后去溪边把水尝。
玉皇大帝欢笑间金电四处飞闪,
太上老君红颜不改却已白发苍苍。

创作背景

俞洵直生活于宋代,宋代道教兴盛,洞霄宫是当时著名的道教宫观。诗人游览洞霄,被这里的自然风光和道教文化氛围所感染,从而创作此诗。通过对洞霄景色的描写和神话元素的融入,展现出洞霄的神秘与神圣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对洞霄真实景色如“九折山围五洞天”“隔云鸡犬闻清晓”等的描写,又有对玉皇、太上老君等神话人物的想象,虚实结合,使诗歌充满奇幻色彩。
    • 拟人手法:“野鹿献花来石室”将野鹿赋予人的行为,生动形象地表现出洞霄的和谐与神奇,仿佛这里的一切都具有灵性。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“九折”“祥烟”“金电”等词汇,既描绘出景色的特点,又增添了诗歌的神秘氛围。同时诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对洞霄景色和神话元素的描写,营造出一个超凡脱俗、神秘奇幻的仙境意境。诗中描绘的景象让人仿佛置身于一个远离尘世的道教圣地,感受到了道教文化的博大精深和神秘莫测,充分展现了诗人对洞霄的赞美和对仙境的向往。

常见问题

《游洞霄》的作者和朝代是什么?

《游洞霄》的作者是俞洵直,页面按宋作品展示。

《游洞霄》主要写了什么?

此诗描绘了洞霄的奇妙景致,展现了一个宛如仙境的世界,有山水环绕、祥烟袅袅,还有野鹿献花、寒猿掷果等奇异景象,同时融入了神话色彩,传达出诗人对洞霄仙境的惊叹与赞美之情。

《游洞霄》的创作背景是什么?

俞洵直生活于宋代,宋代道教兴盛,洞霄宫是当时著名的道教宫观。诗人游览洞霄,被这里的自然风光和道教文化氛围所感染,从而创作此诗。通过对洞霄景色的描写和神话元素的融入,展现出洞霄的神秘与神圣。

《游洞霄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对洞霄真实景色如“九折山围五洞天”“隔云鸡犬闻清晓”等的描写,又有对玉皇、太上老君等神话人物的想象,虚实结合,使诗歌充满奇幻色彩。 拟人手法 :“野鹿献花来石室”将野鹿赋予人的行为,生动形象地表现出洞霄的和谐与神奇,仿佛这里的一切都具有灵性。 语言特色 :语言优美,用词精准,如“九折”“祥烟”“金电”等词汇,既描绘出景色的特...