这首诗描绘了诗人游览洞霄山的所见所感,展现了洞霄山清幽宁静的景色,表达了诗人在游览过程中的闲适自在,以及对摆脱名利、远离世俗的向往,流露出对尘世万事的反思。
游洞霄
野服萧萧款翠微,虚亭高敞射晴晖。
仙归洞府云烟静,春入名山笋蕨肥。
缓饮壶觞聊自适,暂指朱墨便忘归。
何时罢脱利名去,始悟人间万事非。
仙归洞府云烟静,春入名山笋蕨肥。
缓饮壶觞聊自适,暂指朱墨便忘归。
何时罢脱利名去,始悟人间万事非。
简要说明
逐句注释
- “野服萧萧款翠微”:
- 字词:“野服”,指平民服装,这里指诗人穿着随意朴素的衣服;“萧萧”,形容衣服飘动的样子;“款”,叩,这里有拜访之意;“翠微”,指青山。
- 句意:诗人穿着朴素的衣服,衣袂飘飘地去拜访青山。
- “虚亭高敞射晴晖”:
- 字词:“虚亭”,空亭;“晴晖”,晴天的日光。
- 句意:高高的空亭宽敞明亮,阳光直射进来。
- “仙归洞府云烟静”:
- 字词:“仙归”,仙人归去;“洞府”,指仙人居住的地方,这里指洞霄山的洞穴。
- 句意:仙人回到洞府之后,山间的云烟都安静了下来。
- “春入名山笋蕨肥”:
- 字词:“笋蕨”,竹笋和蕨菜。
- 句意:春天来到了这座名山,竹笋和蕨菜都长得十分肥嫩。
- “缓饮壶觞聊自适”:
- 字词:“壶觞”,酒器,这里指酒;“自适”,自我舒适、自在。
- 句意:慢慢地喝着酒,姑且让自己享受这份闲适。
- “暂指朱墨便忘归”:
- 字词:“朱墨”,指公文,古时官员用朱笔和墨笔批阅公文。
- 句意:暂时放下手中批阅公文的笔,便乐而忘归。
- “何时罢脱利名去”:
- 字词:“罢脱”,摆脱。
- 句意:什么时候能够摆脱名利的束缚呢?
- “始悟人间万事非”:
- 字词:“悟”,醒悟;“非”,错误、虚妄。
- 句意:才能醒悟到人间的万事都是虚妄的。
现代译文
我穿着朴素的衣裳,衣摆飘飘去探访青山,
高高的空亭宽敞明亮,阳光直直地照射进来。
仙人回到洞府后,山间云烟都安静了,
春天来到名山,竹笋和蕨菜长得格外肥嫩。
我慢慢地喝着酒,暂且享受这份自在,
暂时放下公文,便沉醉其中忘了回去。
什么时候才能摆脱名利的羁绊啊,
那时才会醒悟人间万事皆为虚妄。
创作背景
这首诗的作者是余杭令,但具体姓名不详。余杭洞霄山是道教的三十六小洞天之一,风景优美且带有神秘的宗教色彩。作者作为余杭令,日常处理政务繁忙,游览洞霄山时,被山中清幽之景所触动,从而写下此诗,表达了对摆脱官场名利、追求自由闲适生活的渴望,创作时间应是作者在余杭任职期间的某个春日。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了洞霄山的景色,如“仙归洞府云烟静,春入名山笋蕨肥”,通过描绘宁静的云烟和肥美的笋蕨,营造出一种清幽、闲适的氛围,寄托了诗人对这种宁静生活的向往。
- 对比:“缓饮壶觞聊自适,暂指朱墨便忘归”将饮酒自适的悠闲与处理公文的忙碌形成对比,突出了诗人在游览时的愉悦和对闲适生活的喜爱。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景色和诗人的心境。如“野服萧萧款翠微”“春入名山笋蕨肥”等语句,简洁明了地勾勒出了画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从开篇的拜访青山,到描绘山间景色,再到诗人饮酒忘归,最后发出对名利的感慨,将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界,使读者感受到诗人对自由、闲适生活的向往和对尘世的超脱之情。
常见问题
《游洞霄》的作者和朝代是什么?
《游洞霄》的作者是余杭令,页面按宋作品展示。
《游洞霄》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览洞霄山的所见所感,展现了洞霄山清幽宁静的景色,表达了诗人在游览过程中的闲适自在,以及对摆脱名利、远离世俗的向往,流露出对尘世万事的反思。
《游洞霄》的创作背景是什么?
这首诗的作者是余杭令,但具体姓名不详。余杭洞霄山是道教的三十六小洞天之一,风景优美且带有神秘的宗教色彩。作者作为余杭令,日常处理政务繁忙,游览洞霄山时,被山中清幽之景所触动,从而写下此诗,表达了对摆脱官场名利、追求自由闲适生活的渴望,创作时间应是作者在余杭任职期间的某个春日。
《游洞霄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了洞霄山的景色,如“仙归洞府云烟静,春入名山笋蕨肥”,通过描绘宁静的云烟和肥美的笋蕨,营造出一种清幽、闲适的氛围,寄托了诗人对这种宁静生活的向往。 对比 :“缓饮壶觞聊自适,暂指朱墨便忘归”将饮酒自适的悠闲与处理公文的忙碌形成对比,突出了诗人在游览时的愉悦和对闲适生活的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...