这首诗描绘了翠蛟亭周边的景色与氛围,表达了诗人对眼前美景的沉醉以及对自然神奇的惊叹之情。通过对翠蛟亭夜景的描写,展现出清幽、奇幻的意境,同时流露出诗人想要尽情欣赏这美景的心境。
翠蛟亭
坡谢无人共此山,翠蛟亭上拍栏干。
溪声到耳三更雨,岚气沾衣六月寒。
酒酿可呼仙子饮,池深怕有老龙蟠。
天河挽住不容易,只纵游人一饷观。
溪声到耳三更雨,岚气沾衣六月寒。
酒酿可呼仙子饮,池深怕有老龙蟠。
天河挽住不容易,只纵游人一饷观。
简要说明
逐句注释
- “坡谢无人共此山,翠蛟亭上拍栏干”:
- 字词:“坡谢”,可能指苏轼(号东坡)那样的文人不再;“拍栏杆”,通常表示情绪激动或感慨。
- 句意:像苏轼那样的文人已不在,无人能与我一同欣赏这翠蛟亭所在的山景,我独自在翠蛟亭上激动地拍着栏杆。
- “溪声到耳三更雨,岚气沾衣六月寒”:
- 字词:“溪声”,溪流的声音;“岚气”,山间的雾气。
- 句意:三更时分,溪流的声音如同雨声传入耳中,六月里山间的雾气沾湿了衣服,让人感到阵阵寒意。
- “酒酿可呼仙子饮,池深怕有老龙蟠”:
- 字词:“酒酿”,美酒;“蟠”,盘伏。
- 句意:这美酒可以呼唤仙子来一同饮用,这深池之中恐怕有老龙盘伏着。
- “天河挽住不容易,只纵游人一饷观”:
- 字词:“天河”,这里可能形容瀑布如天河倾泻;“一饷”,一会儿。
- 句意:想要挽留住如天河般的瀑布可不容易,只能让游人尽情地观赏一会儿。
现代译文
像苏轼那样的文人已不见,无人与我共赏这翠蛟亭的山色,
我独自在亭上激动地拍着栏杆。
三更时分,溪流声如雨点般传入耳中,
六月里山间雾气沾湿衣裳,透着丝丝寒意。
这美酒啊,真该唤来仙子一同畅饮,
这深深的池水里,怕是有老龙盘伏其中。
要挽留住如天河般的瀑布谈何容易,
只能让游人尽情观赏这片刻的美景。
创作背景
泰亨具体生平不详,这首诗创作背景也缺乏明确记载。但从诗中描绘的翠蛟亭景色来看,应是诗人游览翠蛟亭时所作。翠蛟亭周边有溪流、深池等自然景观,诗人在游览过程中,被眼前的美景所触动,从而挥笔写下此诗,抒发自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:“酒酿可呼仙子饮,池深怕有老龙蟠”运用了丰富的想象,将美酒与仙子联系起来,深池与老龙联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩,使诗歌的意境更加开阔。
- 视听结合:“溪声到耳三更雨”从听觉角度描写溪流声,“岚气沾衣六月寒”从触觉角度描写山间雾气,视听结合,让读者能更真切地感受到翠蛟亭周边的环境氛围。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“溪声到耳三更雨,岚气沾衣六月寒”,用简洁的语言描绘出了一幅生动的画面,给人以清新之感。
- 意境营造:通过对翠蛟亭夜景的描写,营造出一种清幽、奇幻的意境。诗人将自然景观与想象相结合,使整个画面充满了神秘的气息,让读者仿佛身临其境,感受到诗人沉醉于美景的心境。同时,“天河挽住不容易,只纵游人一饷观”又流露出对美景易逝的惋惜,进一步深化了诗歌的意境。
常见问题
《翠蛟亭》的作者和朝代是什么?
《翠蛟亭》的作者是泰亨,页面按宋作品展示。
《翠蛟亭》主要写了什么?
这首诗描绘了翠蛟亭周边的景色与氛围,表达了诗人对眼前美景的沉醉以及对自然神奇的惊叹之情。通过对翠蛟亭夜景的描写,展现出清幽、奇幻的意境,同时流露出诗人想要尽情欣赏这美景的心境。
《翠蛟亭》的创作背景是什么?
泰亨具体生平不详,这首诗创作背景也缺乏明确记载。但从诗中描绘的翠蛟亭景色来看,应是诗人游览翠蛟亭时所作。翠蛟亭周边有溪流、深池等自然景观,诗人在游览过程中,被眼前的美景所触动,从而挥笔写下此诗,抒发自己的感受。
《翠蛟亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :“酒酿可呼仙子饮,池深怕有老龙蟠”运用了丰富的想象,将美酒与仙子联系起来,深池与老龙联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩,使诗歌的意境更加开阔。 视听结合 :“溪声到耳三更雨”从听觉角度描写溪流声,“岚气沾衣六月寒”从触觉角度描写山间雾气,视听结合,让读者能更真切地感受到翠蛟亭周边的环境氛围。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“溪声...