这首诗描绘了翠蛟亭周围湍急清泉如翠蛟舞动的景象,以及幽亭横跨山涧面对岩坳的清幽环境。诗人来到此地休憩,观赏美景,表达了洗净尘世襟怀、抛却凡俗的心境和追求超脱的情感。
仙迹岩题诗二十三首 翠蛟亭
湍激清泉舞翠蛟,幽亭跨涧对岩坳。
我来憩此观嘉趣,一洗尘襟凡世抛。
我来憩此观嘉趣,一洗尘襟凡世抛。
简要说明
逐句注释
- “湍激清泉舞翠蛟,幽亭跨涧对岩坳”:
- 字词:“湍激”,水流湍急;“翠蛟”,将湍急的清泉比作青色的蛟龙;“幽亭”,幽静的亭子;“涧”,山间的水沟;“岩坳”,山岩的低洼处。
- 句意:湍急的清泉好似青色的蛟龙在舞动,幽静的亭子横跨山涧正对着山岩的低洼处。
- “我来憩此观嘉趣,一洗尘襟凡世抛”:
- 字词:“憩”,休息;“嘉趣”,美好的情趣;“尘襟”,尘世的襟怀,指世俗的思想和情感。
- 句意:我来到这里休息,观赏这美好的情趣,将尘世的襟怀洗净,把凡俗之事抛却。
现代译文
湍急的清泉好似翠蛟在欢快舞动,
幽静的亭子横跨山涧对着岩坳。
我来到此地休息观赏这美好意趣,
洗净尘世襟怀把凡俗之事全抛掉。
创作背景
这首诗由无名氏所作,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。从诗的内容推测,诗人可能是在游历过程中偶然来到翠蛟亭这个地方,被此处湍急清泉、幽亭岩坳等美景所吸引,从而有感而发创作了此诗,以表达自己在这清幽之境中想要超脱凡俗的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“湍激清泉舞翠蛟”运用比喻的手法,将湍急的清泉比作舞动的翠蛟,生动形象地写出了清泉水流湍急、灵动的特点,给人以强烈的视觉感受。
- 借景抒情:诗的前两句描绘了翠蛟亭周围的自然景色,后两句则抒发了诗人来到此地观赏美景后的心境。通过对景色的描写,自然地引出诗人抛却凡俗的情感,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地描绘出景色的特点和诗人的心境。如“舞翠蛟”“嘉趣”等词语,简洁而富有表现力。
- 意境营造:诗中通过对清泉、幽亭、岩坳等自然景观的描写,营造出一种清幽、灵动的意境。这种意境与诗人想要洗净尘襟、抛却凡世的心境相契合,使读者能够感受到诗人对超脱凡俗的向往和追求。