和高斯立见寄

· 苏竹里

少年浩荡子长游,回首人间道路修。
纳纳乾坤日西下,悠悠江汉水东流。
如知往事皤青鬓,应把华年伴白鸥。
惆怅半生飞动意,看人骑马觅封侯。

简要说明

这首诗是苏竹里回应高斯立寄诗之作,表达了诗人对人生的感慨。回顾少年时的壮志与长游经历,感慨时光流逝、道路漫长,借天地、江水之景展现世事变迁,抒发了对过往的惆怅和未能封侯的遗憾。

逐句注释

  • “少年浩荡子长游,回首人间道路修”:
    • 字词:“浩荡”,形容胸怀大志、意气风发;“子”,指代自己;“修”,长。
    • 句意:少年时我胸怀壮志外出远游,回首人间,才发现人生的道路漫长。
  • “纳纳乾坤日西下,悠悠江汉水东流”:
    • 字词:“纳纳”,广大包容的样子;“乾坤”,天地;“悠悠”,形容水流悠长。
    • 句意:广阔的天地间太阳渐渐西沉,悠长的江汉之水滚滚向东流去。
  • “如知往事皤青鬓,应把华年伴白鸥”:
    • 字词:“皤”,白色,这里指头发变白;“华年”,美好的年华;“白鸥”,常象征自由闲适的生活。
    • 句意:如果早知道往事会让头发变白,就应该在美好的年华里与白鸥相伴,过闲适的生活。
  • “惆怅半生飞动意,看人骑马觅封侯”:
    • 字词:“飞动意”,指少年时飞扬的意气;“觅封侯”,指追求功名。
    • 句意:惆怅半生的飞扬意气已经消散,只能看着别人骑马去追求功名。

现代译文

少年时我胸怀壮志远游四方,
回首人生才觉道路如此漫长。
广阔天地间夕阳渐渐西沉,
悠长的江汉水滚滚流向东方。
早知往事会染白我的双鬓,
真该在华年与白鸥相伴身旁。
惆怅半生的飞扬意气已尽,
只能看着别人骑马去把功赏。

创作背景

苏竹里具体生平不详,但从诗中可以推测,这首诗创作于他人生的中年或晚年阶段。少年时他可能有着远大的抱负,外出游历,希望能有所作为,但随着时光流逝,壮志未酬,当收到高斯立的寄诗后,有感而发写下此诗,抒发自己对人生的感慨和遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“纳纳乾坤日西下,悠悠江汉水东流”,通过描写天地、夕阳、江水等自然景象,营造出一种宏大而又沧桑的氛围,抒发了时光流逝、世事变迁的感慨。
    • 对比:诗中将少年时的“浩荡”意气与如今的“惆怅”形成对比,突出了人生的变化和理想与现实的差距。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“浩荡”“纳纳”“悠悠”等词语,生动地描绘出了少年的意气风发和天地的广阔、水流的悠长,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。前两联描绘出宏大的自然景象,后两联抒发个人感慨,情景交融,将诗人对人生的思考和遗憾融入到了所描绘的意境之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《和高斯立见寄》的作者和朝代是什么?

《和高斯立见寄》的作者是苏竹里,页面按宋作品展示。

《和高斯立见寄》主要写了什么?

这首诗是苏竹里回应高斯立寄诗之作,表达了诗人对人生的感慨。回顾少年时的壮志与长游经历,感慨时光流逝、道路漫长,借天地、江水之景展现世事变迁,抒发了对过往的惆怅和未能封侯的遗憾。

《和高斯立见寄》的创作背景是什么?

苏竹里具体生平不详,但从诗中可以推测,这首诗创作于他人生的中年或晚年阶段。少年时他可能有着远大的抱负,外出游历,希望能有所作为,但随着时光流逝,壮志未酬,当收到高斯立的寄诗后,有感而发写下此诗,抒发自己对人生的感慨和遗憾。

《和高斯立见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“纳纳乾坤日西下,悠悠江汉水东流”,通过描写天地、夕阳、江水等自然景象,营造出一种宏大而又沧桑的氛围,抒发了时光流逝、世事变迁的感慨。 对比 :诗中将少年时的“浩荡”意气与如今的“惆怅”形成对比,突出了人生的变化和理想与现实的差距。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“浩荡”“纳纳”“悠悠”等词语,生动地描绘出了少年的意气风发和...