赠郑稼田

· 阮委心

非稼亦非田,生香萃简编。
所耕皆实地,何虑不丰年。
华秀充诸己,收藏乐此天。
揠苗求助长,毋若宋人然。

简要说明

这首诗是阮委心赠给郑稼田的,以“稼田”为喻,鼓励郑稼田踏实做学问,不要急于求成,强调通过自身的努力和积累,定能有所收获,表达了对郑稼田的劝勉之情。

逐句注释

  • “非稼亦非田,生香萃简编”:
    • 字词:“稼”,种植庄稼;“简编”,指书籍。
    • 句意:这里说的“稼田”并非真正的庄稼和土地,而是指书籍中散发着知识的香气。
  • “所耕皆实地,何虑不丰年”:
    • 字词:“实地”,比喻扎实的学问根基。
    • 句意:只要像耕种土地一样踏实地做学问,又何必担心没有好的收获呢。
  • “华秀充诸己,收藏乐此天”:
    • 字词:“华秀”,才华、学识;“天”,自然、本性。
    • 句意:将才华学识充实到自己身上,享受这种积累知识带来的快乐。
  • “揠苗求助长,毋若宋人然”:
    • 字词:“揠苗助长”,出自《孟子·公孙丑上》的典故,指把苗拔起来,帮助其成长,比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事;“宋人”,指《揠苗助长》故事中的主人公。
    • 句意:不要像《揠苗助长》故事里的宋人那样,急于求成反而适得其反。

现代译文

这里的“稼田”并非真正的庄稼和土地,
知识的香气汇聚在书籍之中。
只要踏踏实实地做学问打下根基,
又何必担忧没有丰收的一年。
将才华学识充实到自己身上,
享受这种积累知识的自然之乐。
不要像《揠苗助长》故事里的宋人,
急于求成只会坏了大事。

创作背景

关于此诗具体的创作时间和相关事件并无详细记载。但从诗的内容可以推测,当时阮委心可能看到郑稼田在做学问或追求知识的过程中可能存在急于求成的情况,于是写了这首诗赠给他,以“稼田”为喻,对其进行劝勉和引导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以耕种庄稼来比喻做学问,将读书积累知识比作在“实地”耕种,形象生动地阐述了做学问需要踏实努力的道理。
    • 用典:运用“揠苗助长”的典故,增强了诗歌的说服力和警示性,使作者的劝诫更加深刻有力。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能以质朴的语言传达出深刻的道理,易于被读者理解和接受。
  • 意境营造:通过“稼田”这一形象,营造出一种踏实、勤勉的氛围,让读者感受到做学问需要脚踏实地、循序渐进的重要性,同时也传达出在积累知识过程中应享受其中的态度。诗的前六句通过正面阐述做学问的方法和好处,后两句通过反面典故进行警示,使整首诗的意境更加完整和深刻。

常见问题

《赠郑稼田》的作者和朝代是什么?

《赠郑稼田》的作者是阮委心,页面按宋作品展示。

《赠郑稼田》主要写了什么?

这首诗是阮委心赠给郑稼田的,以“稼田”为喻,鼓励郑稼田踏实做学问,不要急于求成,强调通过自身的努力和积累,定能有所收获,表达了对郑稼田的劝勉之情。

《赠郑稼田》的创作背景是什么?

关于此诗具体的创作时间和相关事件并无详细记载。但从诗的内容可以推测,当时阮委心可能看到郑稼田在做学问或追求知识的过程中可能存在急于求成的情况,于是写了这首诗赠给他,以“稼田”为喻,对其进行劝勉和引导。

《赠郑稼田》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以耕种庄稼来比喻做学问,将读书积累知识比作在“实地”耕种,形象生动地阐述了做学问需要踏实努力的道理。 用典 :运用“揠苗助长”的典故,增强了诗歌的说服力和警示性,使作者的劝诫更加深刻有力。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能以质朴的语言传达出深刻的道理,易于被读者理解和接受。 意境营造 :通过“稼田”这...