对菊

· 丁高林

几本仅成畦,山晴手自栽。
花逢新过雁,根带旧移苔。
正色通骚籍,清香入酒杯。
傥无陶靖节,今古为谁开。

简要说明

这首诗围绕“对菊”展开,描绘了诗人亲手栽种菊花的情景,展现了菊花的姿态与神韵,表达了对菊花高洁品质的赞美,同时借陶渊明的典故,抒发了知音难觅的感慨。

逐句注释

  • “几本仅成畦,山晴手自栽”:
    • 字词:“几本”,几株;“畦”,田园中分成的小区;“手自”,亲自。
    • 句意:只有几株菊花刚刚栽成一畦,在晴朗的山间我亲自把它们种下。
  • “花逢新过雁,根带旧移苔”:
    • 字词:“逢”,遇到;“过雁”,飞过的大雁。
    • 句意:菊花开放的时候正遇上新飞过的大雁,它的根部还带着从前移栽时的青苔。
  • “正色通骚籍,清香入酒杯”:
    • 字词:“正色”,纯正的颜色,这里指菊花的颜色;“骚籍”,指《离骚》等文学作品,在《离骚》中屈原常用香草比喻君子的品德;“清香”,指菊花的香气。
    • 句意:菊花纯正的颜色与《离骚》中香草的寓意相通,它的清香飘入了酒杯之中。
  • “傥无陶靖节,今古为谁开”:
    • 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“陶靖节”,即陶渊明,谥号靖节先生,他喜爱菊花,常以菊自比;“今古”,从古至今。
    • 句意:倘若没有陶渊明这样的爱菊之人,这菊花从古至今又是为谁而开放呢。

现代译文

只有几株菊花刚栽成一畦,
在晴朗的山间我亲手种下。
菊花绽放时遇见新飞的雁,
根部还带着移栽来的青苔。
它的颜色与《离骚》意相通,
清香飘进了我的酒杯之中。
倘若没有像陶潜这样的人,
这菊花从古到今为谁而开。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓丁高林创作此诗的具体时间与背景。但从诗中可以推测,诗人可能处于一个相对宁静的山居环境,亲自栽种菊花,在观赏菊花的过程中有所感悟。结合古代文人常以菊花象征高洁品质的传统,诗人或许借此表达自己对高尚品格的追求,也可能是感慨知音难觅,就像菊花若没有陶渊明这样的知音便无人欣赏一样。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借菊花来表达自己的志向与情感。通过描写菊花的栽种、与大雁相遇、颜色和清香等,展现菊花的高洁形象,进而传达自己对高尚品德的向往。
    • 用典:诗中引用了《离骚》和陶渊明爱菊的典故。“正色通骚籍”将菊花与《离骚》中的香草联系起来,赋予菊花君子的象征意义;“傥无陶靖节,今古为谁开”则借陶渊明的典故,抒发了知音难觅的感慨。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴中蕴含着深意。如“几本仅成畦,山晴手自栽”,用直白的语言描绘了自己栽种菊花的情景,却让人感受到诗人对菊花的喜爱与用心。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、清幽的意境。“花逢新过雁,根带旧移苔”描绘了菊花在山间与大雁、青苔相伴的画面,给人一种远离尘世喧嚣的感觉。同时,整首诗又透露出一种淡淡的孤独感,这种孤独感与菊花的高洁形象相契合,使意境更加深远。

常见问题

《对菊》的作者和朝代是什么?

《对菊》的作者是丁高林,页面按宋作品展示。

《对菊》主要写了什么?

这首诗围绕“对菊”展开,描绘了诗人亲手栽种菊花的情景,展现了菊花的姿态与神韵,表达了对菊花高洁品质的赞美,同时借陶渊明的典故,抒发了知音难觅的感慨。

《对菊》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓丁高林创作此诗的具体时间与背景。但从诗中可以推测,诗人可能处于一个相对宁静的山居环境,亲自栽种菊花,在观赏菊花的过程中有所感悟。结合古代文人常以菊花象征高洁品质的传统,诗人或许借此表达自己对高尚品格的追求,也可能是感慨知音难觅,就像菊花若没有陶渊明这样的知音便无人欣赏一样。

《对菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借菊花来表达自己的志向与情感。通过描写菊花的栽种、与大雁相遇、颜色和清香等,展现菊花的高洁形象,进而传达自己对高尚品德的向往。 用典 :诗中引用了《离骚》和陶渊明爱菊的典故。“正色通骚籍”将菊花与《离骚》中的香草联系起来,赋予菊花君子的象征意义;“傥无陶靖节,今古为谁开”则借陶渊明的典故,抒发了知音难觅的感慨。 语言特色 :语言...