这首诗是作者向丹阳宰请求接济粮食的作品。诗中表达了作者对丹阳宰关爱百姓的肯定,坦诚地诉说自己处于困境,直白地询问能否得到救助,强调今年比去年更为贫困的艰难处境。
干丹阳宰乞米
知君爱物与人民,敢造琴堂诉在陈。
斗水果能相活否,今年犹甚去年贫。
斗水果能相活否,今年犹甚去年贫。
简要说明
逐句注释
- “知君爱物与人民,敢造琴堂诉在陈”:
- 字词:“爱物与人民”,指关爱万物和百姓;“敢”,冒昧;“造”,到、前往;“琴堂”,指县衙,县令办公之地;“在陈”,典故,出自《论语》,孔子在陈国断粮,后泛指人处于困境。
- 句意:我知道您关爱万物和百姓,所以冒昧地到您的县衙来诉说我处于困境。
- “斗水果能相活否,今年犹甚去年贫”:
- 字词:“斗水”,少量的水,这里指少量的粮食;“相活”,救助我使我活下去;“犹甚”,更加。
- 句意:这点粮食真的能救助我让我活下去吗?今年比去年还要贫困啊。
现代译文
我知道您关爱百姓万物,
冒昧来到县衙诉说困境。
这点粮食真能救我活命?
今年可比去年更加贫穷。
创作背景
关于史千和此诗的创作背景,资料相对较少。但从诗的内容可以推测,作者生活陷入困境,可能遭遇了饥荒或其他生活变故,导致生活难以为继。而丹阳宰在当地有爱护百姓的名声,所以作者才鼓起勇气前往县衙请求帮助。具体创作时间难以确定,但应是作者生活极度贫困之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,作者毫不掩饰自己的困境和请求,直白地向丹阳宰诉说自己的贫困,希望得到救助,这种直抒胸臆的方式让情感表达更加真切。
- 语言特色:语言质朴无华,通俗易懂。没有华丽的辞藻和复杂的修辞手法,以简洁直白的语言传达出自己的诉求,符合作者处于困境中急切寻求帮助的心境。
- 意境营造:此诗虽然没有刻意营造出优美的意境,但通过作者对自身贫困状况的描述,让读者能够感受到一种生活艰难、急需救助的窘迫氛围,引发读者对作者遭遇的同情。
常见问题
《干丹阳宰乞米》的作者和朝代是什么?
《干丹阳宰乞米》的作者是史千,页面按宋作品展示。
《干丹阳宰乞米》主要写了什么?
这首诗是作者向丹阳宰请求接济粮食的作品。诗中表达了作者对丹阳宰关爱百姓的肯定,坦诚地诉说自己处于困境,直白地询问能否得到救助,强调今年比去年更为贫困的艰难处境。
《干丹阳宰乞米》的创作背景是什么?
关于史千和此诗的创作背景,资料相对较少。但从诗的内容可以推测,作者生活陷入困境,可能遭遇了饥荒或其他生活变故,导致生活难以为继。而丹阳宰在当地有爱护百姓的名声,所以作者才鼓起勇气前往县衙请求帮助。具体创作时间难以确定,但应是作者生活极度贫困之时。
《干丹阳宰乞米》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,作者毫不掩饰自己的困境和请求,直白地向丹阳宰诉说自己的贫困,希望得到救助,这种直抒胸臆的方式让情感表达更加真切。 语言特色 :语言质朴无华,通俗易懂。没有华丽的辞藻和复杂的修辞手法,以简洁直白的语言传达出自己的诉求,符合作者处于困境中急切寻求帮助的心境。 意境营造 :此诗虽然没有刻意营造出优美的意境,但通过作者对...