这首诗表达了诗人对自身碌碌无为、忙于琐碎事务的感慨,同时也流露出对友人的敬重以及收到友人佳句后的喜悦之情。诗人自比倦鸟,感叹为微薄俸禄而被困于簿书之间,又表达了愿与友人交往、得友人赏识的心意。
任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其三
已成倦鸟不知还,碌碌无奇合抱关。
五斗未供鸡鹜饱,一身长占簿书间。
何妨使我留东阁,久自从公仰泰山。
佳句传来浑舍喜,亟将病目洗斓斑。
五斗未供鸡鹜饱,一身长占簿书间。
何妨使我留东阁,久自从公仰泰山。
佳句传来浑舍喜,亟将病目洗斓斑。
简要说明
逐句注释
- “已成倦鸟不知还,碌碌无奇合抱关”:
- 字词:“倦鸟”,以鸟飞疲倦自比,暗指自己为官疲惫;“抱关”,指守门小吏,这里表示自己官职低微。
- 句意:自己就像一只疲倦的鸟,不知道回归,庸庸碌碌没有什么出众之处,只适合做个守门小吏。
- “五斗未供鸡鹜饱,一身长占簿书间”:
- 字词:“五斗”,典出“五斗米”,指微薄的俸禄;“鸡鹜”,鸡和鸭,比喻家人;“占”,占据。
- 句意:微薄的俸禄连家里的鸡和鸭都喂不饱,自己却长期被束缚在繁琐的簿书事务之中。
- “何妨使我留东阁,久自从公仰泰山”:
- 字词:“东阁”,原指宰相招致、款待宾客的地方,这里指友人所在之处;“从公”,跟随友人;“泰山”,比喻友人品德高尚、令人敬仰。
- 句意:不妨让我留在您这里,长久地跟随您,我一直都敬仰您如泰山一般。
- “佳句传来浑舍喜,亟将病目洗斓斑”:
- 字词:“浑舍”,全家;“亟”,急忙;“斓斑”,形容眼睛昏花。
- 句意:您的美妙诗句传来,全家都很高兴,我急忙用它来洗去我昏花的病眼。
现代译文
我已像那疲倦的鸟儿不知归返,
庸庸碌碌没本事只配当个小官。
微薄俸禄连鸡鸭都喂不饱,
我却整日陷在那簿书里面。
不妨让我留在您的身边,
长久跟您交往敬仰您如泰山。
您的佳句传来全家都喜欢,
我忙用它洗去病眼的昏斑。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗是李流谦在友人任德广通判邀请他游览长松并赠诗后,依韵和作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,李流谦可能仕途不顺,为生计和琐事所累,而友人的情谊和诗作给了他一些慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“倦鸟”“五斗”“东阁”等,丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄委婉。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的心境和情感,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:“五斗未供鸡鹜饱,一身长占簿书间”将微薄的俸禄与忙碌的事务进行对比,突出了诗人为生计奔波却收获甚微的无奈与辛酸,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和处境。没有过多华丽的辞藻,但却能真切地让读者感受到诗人内心的疲惫、对友人的敬重以及收到佳句后的喜悦。
- 情感表达:诗歌情感层次丰富,先表达了自己的倦怠与无奈,接着流露出对友人的敬仰和渴望交往之情,最后以全家因友人佳句而喜悦作结,情感真挚动人,使读者能够深刻体会到诗人复杂的心境。
常见问题
《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其三》的作者和朝代是什么?
《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其三》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对自身碌碌无为、忙于琐碎事务的感慨,同时也流露出对友人的敬重以及收到友人佳句后的喜悦之情。诗人自比倦鸟,感叹为微薄俸禄而被困于簿书之间,又表达了愿与友人交往、得友人赏识的心意。
《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其三》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗是李流谦在友人任德广通判邀请他游览长松并赠诗后,依韵和作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,李流谦可能仕途不顺,为生计和琐事所累,而友人的情谊和诗作给了他一些慰藉。
《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“倦鸟”“五斗”“东阁”等,丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄委婉。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的心境和情感,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“五斗未供鸡鹜饱,一身长占簿书间”将微薄的俸禄与忙碌的事务进行对比,突出了诗人为生计奔波却收获甚微的无奈与辛酸,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了...