任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其一

· 李流谦

稽首头陀问八还,扬眉应已破玄关。
苦无骨相侯千户,薄有生涯屋数间。
笑读道书蒙绛帕,喜浇茗椀酌青山。
从公一瓣薰知见,谷雾无心泽豹斑。

简要说明

这首诗是李流谦回应任德广邀请游长松的和韵之作。诗中表达了诗人对尘世功名的淡泊,展现出一种寄情于山水、追求道学、洒脱自在的心境,同时体现了与友人同游所带来的愉悦和对一种超脱境界的向往。

逐句注释

  • “稽首头陀问八还,扬眉应已破玄关”:
    • 字词:“稽首”,古时的一种跪拜礼,这里表示恭敬;“头陀”,指行脚乞食的僧人;“八还”,佛教术语,出自《楞严经》,有关于物象归还本处的论述;“扬眉”,有顿悟、开悟之意;“玄关”,原指道家所谓入道的法门,后泛指门户,这里指修行的关键。
    • 句意:恭敬地向僧人询问“八还”之理,扬起眉毛或许已经领悟了修行的关键。
  • “苦无骨相侯千户,薄有生涯屋数间”:
    • 字词:“骨相”,旧时认为人的骨相决定人的命运,这里指富贵之相;“侯千户”,被封为千户侯,代表富贵功名。
    • 句意:遗憾自己没有富贵封侯的骨相,只有几间房屋作为简单的生计。
  • “笑读道书蒙绛帕,喜浇茗椀酌青山”:
    • 字词:“道书”,道家的书籍;“绛帕”,红色的手帕,可能用来包裹道书;“浇茗椀”,往茶碗里倒茶;“酌青山”,对着青山品茶,仿佛以青山为酒酌饮。
    • 句意:笑着阅读用绛帕包裹的道书,开心地对着青山品茶。
  • “从公一瓣薰知见,谷雾无心泽豹斑”:
    • 字词:“从公”,跟随友人;“一瓣”,一瓣香,指虔诚的心意;“薰知见”,熏陶自己的见识和见解;“谷雾”,山谷中的雾气;“泽豹斑”,化用“藏于深泽,毛为金钱豹斑”之意,比喻隐居避世,保全自身。
    • 句意:跟随您一起,用虔诚的心意熏陶自己的见识,像山谷中无心的雾气一样,隐居避世,保全自身。

现代译文

恭敬地向僧人请教“八还”之理,
扬起眉毛或许已悟透修行玄机。
可惜我没有封侯拜相的骨相,
只有几间房屋勉强维持生计。
笑着翻开绛帕包裹的道家书籍,
开心地对着青山把香茗饮起。
跟随您虔诚熏陶自己的见识,
如谷中雾气无心隐居保身迹。

创作背景

李流谦生活于南宋时期,南宋社会局势较为复杂,朝廷偏安江南,政治、军事等方面面临诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是任德广邀请李流谦同游长松,并用诗相赠,李流谦便依韵回诗。在当时的社会环境下,文人可能对仕途功名有所失望,从而更加倾向于追求精神上的超脱和自在,此诗便体现了李流谦在这样的心境下与友人同游的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“八还”出自佛教经典,体现了诗人对佛理的关注;“侯千户”涉及古代的封侯制度,表达了诗人对功名的态度;“泽豹斑”的典故则形象地表达了诗人隐居避世的意愿,使诗歌富有文化内涵。
    • 借景抒情:“喜浇茗椀酌青山”一句,将青山作为品茶时的背景,借青山之景抒发了诗人愉悦、闲适的心情,情景交融。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴中蕴含着文雅。如“笑读”“喜浇”等词语,生动地表现出诗人的神态和心情,使读者能够感受到诗人的轻松自在。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从向僧人问理到阅读道书、品茶对青山,再到表达隐居的愿望,描绘出一个远离尘世喧嚣、沉浸于精神追求的场景,让读者感受到诗人内心的平静和对一种高远境界的向往。

常见问题

《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其一》的作者和朝代是什么?

《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其一》主要写了什么?

这首诗是李流谦回应任德广邀请游长松的和韵之作。诗中表达了诗人对尘世功名的淡泊,展现出一种寄情于山水、追求道学、洒脱自在的心境,同时体现了与友人同游所带来的愉悦和对一种超脱境界的向往。

《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其一》的创作背景是什么?

李流谦生活于南宋时期,南宋社会局势较为复杂,朝廷偏安江南,政治、军事等方面面临诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是任德广邀请李流谦同游长松,并用诗相赠,李流谦便依韵回诗。在当时的社会环境下,文人可能对仕途功名有所失望,从而更加倾向于追求精神上的超脱和自在,此诗便体现了李流谦在这样的心境下与友人同游的感悟。

《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“八还”出自佛教经典,体现了诗人对佛理的关注;“侯千户”涉及古代的封侯制度,表达了诗人对功名的态度;“泽豹斑”的典故则形象地表达了诗人隐居避世的意愿,使诗歌富有文化内涵。 借景抒情 :“喜浇茗椀酌青山”一句,将青山作为品茶时的背景,借青山之景抒发了诗人愉悦、闲适的心情,情景交融。 语言特色 :语言自然流畅,质朴中蕴含着文...