谯丈复见贻仍次韵答之二首 其一

· 李流谦

笔阵旗开豹绕竿,敢持一镞傍门阑。
朅来戏作凫飞舄,老去嫌为蚋聚酸。
尘土簿书慵挂眼,琼瑶文字喜雕肝。
寄笺阊阖谁相问,九虎近人毛骨寒。

简要说明

这首诗是李流谦回复谯丈赠诗之作。诗中先表达了对谯丈才学的钦佩,接着讲述自己为官的心境,表明对繁琐事务的厌烦,对谯丈诗文的喜爱,最后以寄笺无回应,暗示仕途的艰难与险恶。

逐句注释

  • “笔阵旗开豹绕竿,敢持一镞傍门阑”:
    • 字词:“笔阵”,指诗文创作如战斗布阵;“豹绕竿”,形容气势非凡;“镞”,箭头;“门阑”,门的栏杆,这里指谯丈。
    • 句意:您诗文创作如笔阵开战,旗帜招展气势非凡,我哪敢拿着一支小箭靠近您。
  • “朅来戏作凫飞舄,老去嫌为蚋聚酸”:
    • 字词:“朅来”,前来;“凫飞舄”,典出《后汉书·方术传上·王乔》,王乔做叶县令时,有神术,常化双凫为鞋乘之至京师,后以“凫飞舄”指县令;“蚋”,蚊子;“酸”,指因蚊聚而产生的烦恼。
    • 句意:我前来做了县令这样的小官,年老了却厌烦像蚊子聚集般的繁琐事务。
  • “尘土簿书慵挂眼,琼瑶文字喜雕肝”:
    • 字词:“尘土簿书”,指繁琐的公文;“琼瑶文字”,指谯丈美好的诗文;“雕肝”,苦心构思。
    • 句意:我对那繁琐的公文懒得去看,却喜欢用心琢磨您美好的诗文。
  • “寄笺阊阖谁相问,九虎近人毛骨寒”:
    • 字词:“寄笺”,寄信;“阊阖”,传说中的天门,这里指朝廷;“九虎”,指守卫天门的神虎,这里代指朝廷权臣。
    • 句意:我寄信到朝廷,却没有人过问,那些朝廷权臣让人毛骨悚然。

现代译文

您诗文创作如笔阵开战,气势非凡,
我哪敢拿着小箭靠近您的身旁。
我前来做了个小县令,
年老了厌烦那如蚊聚般的繁琐事务。
我懒得去看那些繁琐的公文,
却喜欢用心琢磨您美好的诗文。
我寄信到朝廷却无人过问,
那些朝廷权臣让人不寒而栗。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,仕途并不顺遂。这首诗是他收到谯丈赠诗后次韵回复之作。具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时已为官一段时间,且对官场的繁琐事务感到厌烦,同时可能在仕途上遭遇了一些挫折,希望能得到朝廷的关注却未能如愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“凫飞舄”“九虎”等典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了自己的身份和对朝廷权臣的不满。
    • 对比:将“尘土簿书”和“琼瑶文字”进行对比,突出了诗人对繁琐公务的厌恶和对谯丈诗文的喜爱。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚。如“尘土簿书慵挂眼,琼瑶文字喜雕肝”,直接表明自己的喜好。
  • 意境营造:通过描述自己的为官心境和寄笺朝廷无人问津的遭遇,营造出一种压抑、无奈的意境,反映出诗人在仕途上的困境和内心的苦闷。

常见问题

《谯丈复见贻仍次韵答之二首 其一》的作者和朝代是什么?

《谯丈复见贻仍次韵答之二首 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《谯丈复见贻仍次韵答之二首 其一》主要写了什么?

这首诗是李流谦回复谯丈赠诗之作。诗中先表达了对谯丈才学的钦佩,接着讲述自己为官的心境,表明对繁琐事务的厌烦,对谯丈诗文的喜爱,最后以寄笺无回应,暗示仕途的艰难与险恶。

《谯丈复见贻仍次韵答之二首 其一》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,仕途并不顺遂。这首诗是他收到谯丈赠诗后次韵回复之作。具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时已为官一段时间,且对官场的繁琐事务感到厌烦,同时可能在仕途上遭遇了一些挫折,希望能得到朝廷的关注却未能如愿。

《谯丈复见贻仍次韵答之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“凫飞舄”“九虎”等典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了自己的身份和对朝廷权臣的不满。 对比 :将“尘土簿书”和“琼瑶文字”进行对比,突出了诗人对繁琐公务的厌恶和对谯丈诗文的喜爱。 语言特色 :语言较为直白,情感表达真挚。如“尘土簿书慵挂眼,琼瑶文字喜雕肝”,直接表明自己的喜好。 意境营造 :通过描述自己的为官心境和寄笺朝廷...