这首诗围绕岁末情景展开,抒发了诗人作为客居之人的复杂情感。既有对常年漂泊的怨恨,也有对自己仕途不顺的羞愧,还表达了对田园生活的向往。最后借友人诗句迎新岁,以醉酒结尾,体现出一种在复杂心境下对新岁的期许。
次元尉伯言韵
烛影红余仆屡更,不知飞霰集前荣。
终年客有刀头恨,半夜春从酒面生。
华发风埃羞漫仕,废畴烟雨负深耕。
诵君好句迎新岁,更醉屠酥最后觥。
终年客有刀头恨,半夜春从酒面生。
华发风埃羞漫仕,废畴烟雨负深耕。
诵君好句迎新岁,更醉屠酥最后觥。
简要说明
逐句注释
- “烛影红余仆屡更,不知飞霰集前荣”:
- 字词:“烛影红余”,指蜡烛燃烧之后还有残余的光影;“屡更”,多次更换;“飞霰”,飞扬的雪珠;“前荣”,房屋前面的屋檐。
- 句意:蜡烛的光影还有残留,仆人多次更换蜡烛,却没注意到飞扬的雪珠已经聚集在房屋前面的屋檐上。
- “终年客有刀头恨,半夜春从酒面生”:
- 字词:“刀头恨”,“刀头”有还家之意,“刀头”之“头”谐音“还”,此处指客居在外不能归家的怨恨;“酒面生春”,饮酒后面部泛红如春天来临。
- 句意:常年客居在外的人心中有着不能归家的怨恨,半夜里饮酒,脸上泛起红晕,好似春天已经到来。
- “华发风埃羞漫仕,废畴烟雨负深耕”:
- 字词:“华发”,花白的头发;“漫仕”,随便做官,仕途不如意;“废畴”,荒废的田地。
- 句意:自己头发花白,在风尘中奔波,羞愧于自己仕途不顺、碌碌无为;也辜负了那在烟雨笼罩下的荒废田地,没能去深耕细作。
- “诵君好句迎新岁,更醉屠酥最后觥”:
- 字词:“屠酥”,即屠苏酒,古代春节时饮用的酒;“觥”,酒杯。
- 句意:吟诵着你美好的诗句来迎接新的一年,还要再喝尽最后一杯屠苏酒,直至沉醉。
现代译文
蜡烛光影尚有残余,仆人多次来把蜡烛更换,
竟没发觉雪珠飞扬,已在屋檐之前聚满。
常年客居他乡之人,心中满是归家的遗憾,
半夜饮酒脸颊泛红,好似春日已到眼前。
白发苍苍奔波风尘,羞愧仕途碌碌又平凡,
荒废的田烟雨笼罩,辜负了那深耕的意愿。
吟诵你那美好诗句,欢欢喜喜迎接新一年,
再饮尽这屠苏美酒,直到沉醉于杯盏之间。
创作背景
李流谦生活于南宋时期,当时政治局势复杂,文人仕途往往充满坎坷。这首诗创作于岁末,具体年份难以确定。从诗中可以看出,诗人此时客居在外,仕途不顺,又临近新年,面对新年的到来,心中百感交集,既有对过去的感慨,也有对新岁的期待,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中“终年客有刀头恨,半夜春从酒面生”将客居的怨恨与饮酒带来的春意形成对比,突出了诗人复杂的心境。一面是长期漂泊的痛苦,一面是暂时借酒获得的愉悦,增强了情感的张力。
- 借景抒情:“烛影红余”“飞霰集前荣”等景语,营造出一种静谧、清冷的氛围,衬托出诗人内心的孤寂和对时光流逝的感慨。“废畴烟雨”则借荒废的田地和烟雨之景,抒发了诗人对自己未能有所作为的遗憾。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“华发风尘羞漫仕”,直白地表达出自己仕途不顺的羞愧之情,让读者能够真切地感受到诗人内心的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种岁末的清冷、孤寂且略带惆怅的意境。前半部分通过对室内烛影、室外飞霰的描写,以及客居怨恨的抒发,奠定了这种基调。后半部分虽有迎新岁的内容,但“华发”“废畴”等意象的运用,依然透露出诗人内心的复杂情绪,使整首诗的意境深沉而悠远。
常见问题
《次元尉伯言韵》的作者和朝代是什么?
《次元尉伯言韵》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《次元尉伯言韵》主要写了什么?
这首诗围绕岁末情景展开,抒发了诗人作为客居之人的复杂情感。既有对常年漂泊的怨恨,也有对自己仕途不顺的羞愧,还表达了对田园生活的向往。最后借友人诗句迎新岁,以醉酒结尾,体现出一种在复杂心境下对新岁的期许。
《次元尉伯言韵》的创作背景是什么?
李流谦生活于南宋时期,当时政治局势复杂,文人仕途往往充满坎坷。这首诗创作于岁末,具体年份难以确定。从诗中可以看出,诗人此时客居在外,仕途不顺,又临近新年,面对新年的到来,心中百感交集,既有对过去的感慨,也有对新岁的期待,于是写下此诗。
《次元尉伯言韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中“终年客有刀头恨,半夜春从酒面生”将客居的怨恨与饮酒带来的春意形成对比,突出了诗人复杂的心境。一面是长期漂泊的痛苦,一面是暂时借酒获得的愉悦,增强了情感的张力。 借景抒情 :“烛影红余”“飞霰集前荣”等景语,营造出一种静谧、清冷的氛围,衬托出诗人内心的孤寂和对时光流逝的感慨。“废畴烟雨”则借荒废的田地和烟雨之景,抒发了诗人对自己...