这首诗围绕生活所需、与友人的互动、人生规划等方面展开。表达了对生活基本物质的需求认知,体现了与友人的情谊,同时展现出诗人看淡虚名,向往归隐山林、追求自在生活的心境。
谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其二
穷年斗粟亦时须,清坐那能论有无。
洗我破樽倾竹叶,觅君佳句写桃符。
种瓜晚计应先定,画餠空名不拟沽。
办取芒鞋山里去,羊肠纵险是夷途。
洗我破樽倾竹叶,觅君佳句写桃符。
种瓜晚计应先定,画餠空名不拟沽。
办取芒鞋山里去,羊肠纵险是夷途。
简要说明
逐句注释
- “穷年斗粟亦时须,清坐那能论有无”:
- 字词:“穷年”,终年;“斗粟”,少量的粮食;“清坐”,闲坐。
- 句意:一年到头,哪怕是一点点粮食有时也是需要的,闲坐的时候哪能只空谈有无。
- “洗我破樽倾竹叶,觅君佳句写桃符”:
- 字词:“破樽”,破旧的酒杯;“竹叶”,指竹叶青酒;“桃符”,古代在大门上挂的两块画着门神或题着门神名字的桃木板,后来演变成春联。
- 句意:洗净我那破旧的酒杯,倒上竹叶青酒,寻觅你的美妙诗句来书写桃符。
- “种瓜晚计应先定,画餠空名不拟沽”:
- 字词:“种瓜晚计”,用秦东陵侯召平在秦亡后种瓜的典故,指晚年的归隐计划;“画餠”,画饼充饥,比喻虚名。
- 句意:晚年种瓜的归隐计划应该先确定下来,那些如画饼般的空名我是不打算去追求的。
- “办取芒鞋山里去,羊肠纵险是夷途”:
- 字词:“芒鞋”,草鞋;“羊肠”,形容山路像羊肠一样曲折狭窄;“夷途”,平坦的道路。
- 句意:准备好草鞋到山里去,即使山路像羊肠一样险峻,在我看来也是平坦的道路。
现代译文
一年到头,一点粮食有时也不可或缺,
闲坐时又怎能只空谈有无。
洗净破旧酒杯,斟满竹叶青美酒,
寻觅你的佳句来书写新春桃符。
晚年种瓜的归隐之计应先确定,
那如画饼般的空名我绝不去追逐。
准备好草鞋走进深山里,
哪怕山路像羊肠般险峻也似平坦通途。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,社会矛盾也较为突出。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出诗人对世俗名利的看淡和对归隐生活的向往。可能是在经历了一些人生起伏后,诗人产生了远离尘世、回归自然的想法,因此写下此诗表达心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“种瓜晚计”运用秦东陵侯召平的典故,含蓄地表达了诗人晚年归隐的愿望,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
- 对比:“画餠空名不拟沽”将追求虚名与自己的选择进行对比,突出诗人对空名的不屑和对实在生活的追求。“羊肠纵险是夷途”把险峻的山路与平坦的道路进行对比,体现出诗人豁达超脱的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“穷年斗粟亦时须”“办取芒鞋山里去”等语句,以平实的语言表达深刻的情感和思想,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对种瓜、芒鞋、山林等意象的描绘,营造出一种宁静、超脱的意境,表现出诗人向往的归隐生活。诗中既有对生活现实的思考,又有对理想境界的追求,情景交融,使整首诗富有韵味。
常见问题
《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其二》的作者和朝代是什么?
《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其二》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其二》主要写了什么?
这首诗围绕生活所需、与友人的互动、人生规划等方面展开。表达了对生活基本物质的需求认知,体现了与友人的情谊,同时展现出诗人看淡虚名,向往归隐山林、追求自在生活的心境。
《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其二》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,社会矛盾也较为突出。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出诗人对世俗名利的看淡和对归隐生活的向往。可能是在经历了一些人生起伏后,诗人产生了远离尘世、回归自然的想法,因此写下此诗表达心境。
《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“种瓜晚计”运用秦东陵侯召平的典故,含蓄地表达了诗人晚年归隐的愿望,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 对比 :“画餠空名不拟沽”将追求虚名与自己的选择进行对比,突出诗人对空名的不屑和对实在生活的追求。“羊肠纵险是夷途”把险峻的山路与平坦的道路进行对比,体现出诗人豁达超脱的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“穷年斗粟亦时须”“...