次韵枢相雪中之什

· 李流谦

空明无际了寒天,戍堠消锋弩绝拳。
平白万方包险秽,清泠一片起沉绵。
山登姑射欣逢岁,贼破淮西欲问年。
更长嘉陵千尺浪,春风稳送五湖船。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,通过描绘雪后的景象,表达了对和平的期盼和美好前景的展望。诗中既有对雪景所带来的净化效果的赞美,也借用典故暗示对国家平叛胜利的期许,最后展现出一种悠然闲适的心境和对未来的乐观态度。

逐句注释

  • “空明无际了寒天,戍堠消锋弩绝拳”:
    • 字词:“空明”,形容天空清澈明亮;“戍堠”,边防驻军的瞭望台;“锋”,指兵器的尖端,这里代指兵器;“弩”,一种用机械力量射箭的弓;“绝拳”,停止使用。
    • 句意:天空清澈明亮一望无际,寒冷的天气里,边防的瞭望台不再有兵器的锋芒,弓弩也停止使用。
  • “平白万方包险秽,清泠一片起沉绵”:
    • 字词:“平白”,洁白;“万方”,指天下各地;“险秽”,险恶污秽的事物;“清泠”,清凉、清澈;“沉绵”,指久病不愈,这里引申为社会的积弊和困境。
    • 句意:洁白的雪覆盖了天下各地,将险恶污秽的东西都包裹起来,一片清凉的景象让社会的积弊和困境有了好转的迹象。
  • “山登姑射欣逢岁,贼破淮西欲问年”:
    • 字词:“姑射”,传说中的仙山,《庄子·逍遥游》中有“藐姑射之山,有神人居焉”;“贼破淮西”,指唐代李愬雪夜袭蔡州,平定淮西叛乱一事。
    • 句意:就像登上姑射仙山欣逢好年景一样,期望能像唐代平定淮西叛乱那样早日平定贼寇,但不知还要等多少年。
  • “更长嘉陵千尺浪,春风稳送五湖船”:
    • 字词:“嘉陵”,嘉陵江;“五湖”,一般指太湖,春秋时期范蠡辅佐越王勾践灭吴后,泛舟五湖。
    • 句意:嘉陵江的波浪再大,在春风的吹拂下也能稳稳地送船驶向五湖,寓意着即使面临困难,未来也会一帆风顺。

现代译文

天空清澈明亮,无边无际,寒冷的冬日一片空明。
边防的瞭望台上不再有兵器的寒光,弓弩也停止了使用。
洁白的雪覆盖了天下,将险恶污秽都包裹起来。
一片清凉驱散了社会的积弊和困境。
就像登上姑射仙山欣逢好年景,期望能早日平定贼寇。
不知何时能像唐代平定淮西叛乱那样取得胜利。
即便嘉陵江有千尺巨浪,春风也能稳稳地送船驶向五湖。
在美好的未来里悠然自得。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对和平的期盼以及借用“贼破淮西”的典故可以推测,可能是在南宋与北方政权对峙,国内有战乱或匪患的背景下创作的。诗人希望能像唐代平定淮西叛乱一样,让国家恢复和平稳定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了雪后的空明景象和边防的和平状态,借雪景表达了对和平的渴望。后两句“更长嘉陵千尺浪,春风稳送五湖船”则通过描写嘉陵江的波浪和春风送船的画面,抒发了对未来的乐观情绪。
    • 用典:运用了“姑射”和“贼破淮西”两个典故。“姑射”的典故增添了诗歌的浪漫主义色彩,表达了诗人对美好境界的向往;“贼破淮西”的典故则寄托了诗人对国家平叛胜利的期盼,使诗歌具有更深的历史文化内涵。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“空明”“清泠”等词生动地描绘了雪景的特点;“包险秽”“起沉绵”等表达形象地写出了雪所带来的净化和改变社会困境的作用。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先冷后暖、先忧后喜的意境。诗的前半部分描绘了雪后的清冷景象和社会的困境,给人一种压抑的感觉;后半部分则通过典故和对未来的展望,营造出一种充满希望和乐观的氛围,使读者感受到诗人对和平与美好生活的向往。

常见问题

《次韵枢相雪中之什》的作者和朝代是什么?

《次韵枢相雪中之什》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《次韵枢相雪中之什》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,通过描绘雪后的景象,表达了对和平的期盼和美好前景的展望。诗中既有对雪景所带来的净化效果的赞美,也借用典故暗示对国家平叛胜利的期许,最后展现出一种悠然闲适的心境和对未来的乐观态度。

《次韵枢相雪中之什》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对和平的期盼以及借用“贼破淮西”的典故可以推测,可能是在南宋与北方政权对峙,国内有战乱或匪患的背景下创作的。诗人希望能像唐代平定淮西叛乱一样,让国家恢复和平稳定。

《次韵枢相雪中之什》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雪后的空明景象和边防的和平状态,借雪景表达了对和平的渴望。后两句“更长嘉陵千尺浪,春风稳送五湖船”则通过描写嘉陵江的波浪和春风送船的画面,抒发了对未来的乐观情绪。 用典 :运用了“姑射”和“贼破淮西”两个典故。“姑射”的典故增添了诗歌的浪漫主义色彩,表达了诗人对美好境界的向往;“贼破淮西”的典故则寄托了诗人对国家平叛...