即事

· 李流谦

清江与我共天涯,若到沧溟始是家。
晓渡换舟惊宿雁,暮林系马散栖鸦。
山童老木才余骨,潮落寒汀半露沙。
只恐行人不着眼,一川秋色在芦花。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途中的所见所感,展现了清江、渡舟、暮林、山童老木、寒汀等秋日景象,表达了诗人对旅途景色的欣赏,以及对秋色之美的独特感悟。

逐句注释

  • “清江与我共天涯,若到沧溟始是家”:
    • 字词:“清江”,清澈的江水;“天涯”,天边,这里指远方;“沧溟”,大海。
    • 句意:清澈的江水和我一同在这遥远的地方,只有到了大海才算是到了归宿。
  • “晓渡换舟惊宿雁,暮林系马散栖鸦”:
    • 字词:“晓渡”,清晨渡河;“宿雁”,栖息的大雁;“暮林”,傍晚的树林;“系马”,拴马;“栖鸦”,栖息的乌鸦。
    • 句意:清晨渡河换船时惊扰了栖息的大雁,傍晚在树林中拴马时惊散了栖息的乌鸦。
  • “山童老木才余骨,潮落寒汀半露沙”:
    • 字词:“山童”,山上光秃的样子;“老木”,枯老的树木;“寒汀”,寒冷的小洲。
    • 句意:山上光秃,枯老的树木只剩下骨架,潮水退去,寒冷的小洲一半露出了沙地。
  • “只恐行人不着眼,一川秋色在芦花”:
    • 字词:“着眼”,留意、关注;“一川”,满河、一片。
    • 句意:只担心过往的行人不留意,这满河的秋色之美就在芦花之中。

现代译文

清澈的江水和我同处天涯,
只有奔向大海才算到家。
清晨渡河换船惊飞宿雁,
傍晚林间拴马惊散栖鸦。
山上秃树只剩嶙峋瘦骨,
潮落寒洲一半露出白沙。
只怕行人无心欣赏美景,
满河秋色全在芦花之中。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的旅途景象来看,可能是他在外出游历或赴任途中所作。南宋时期局势动荡,文人多有漂泊之感,李流谦或许在旅途中借景抒情,表达自己对人生旅途的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“晓渡换舟惊宿雁,暮林系马散栖鸦”的动态描写,展现出旅途的生机与活力;又有“山童老木才余骨,潮落寒汀半露沙”的静态描写,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。动静结合,使诗歌更具层次感。
    • 以景结情:结尾“只恐行人不着眼,一川秋色在芦花”,通过对芦花秋色的描写,将诗人对旅途景色的赞美之情含蓄地表达出来,给读者留下了想象的空间。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出了秋日旅途的景象。如“山童老木才余骨”,用简洁的语言勾勒出了山上枯树的形态,形象逼真。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂又带有几分宁静之美的意境。清江、宿雁、栖鸦、老木、寒汀、芦花等意象组合在一起,构成了一幅秋景图,让读者感受到了诗人旅途中的孤独与对自然之美的敏锐感知。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途中的所见所感,展现了清江、渡舟、暮林、山童老木、寒汀等秋日景象,表达了诗人对旅途景色的欣赏,以及对秋色之美的独特感悟。

《即事》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的旅途景象来看,可能是他在外出游历或赴任途中所作。南宋时期局势动荡,文人多有漂泊之感,李流谦或许在旅途中借景抒情,表达自己对人生旅途的感慨。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“晓渡换舟惊宿雁,暮林系马散栖鸦”的动态描写,展现出旅途的生机与活力;又有“山童老木才余骨,潮落寒汀半露沙”的静态描写,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。动静结合,使诗歌更具层次感。 以景结情 :结尾“只恐行人不着眼,一川秋色在芦花”,通过对芦花秋色的描写,将诗人对旅途景色的赞美之情含蓄地表达出来,给读者留下了想象的空间。 语言特...