这首诗围绕诗人与友人仲甄的唱和展开。表达了对人生境遇随遇而安的态度,强调文化传承与天意相关。同时,借“冥鸿”“怨鹤”等意象传达出对现实的感慨,展现了与友人相聚的情谊以及沉浸于诗歌创作的闲适自得,体现出一种超脱的心境。
仲甄见和复用韵
坎止流行亦漫然,斯文未丧本关天。
冥鸿云外知谁报,怨鹤山中不得眠。
连榻故人非楚越,杖藜幽约在林泉。
盛词终日供吟讽,骨换元知久学仙。
冥鸿云外知谁报,怨鹤山中不得眠。
连榻故人非楚越,杖藜幽约在林泉。
盛词终日供吟讽,骨换元知久学仙。
简要说明
逐句注释
- “坎止流行亦漫然,斯文未丧本关天”:
- 字词:“坎止流行”,顺随自然,境遇顺利就行动,不顺利就停止;“漫然”,随意、漫不经心的样子;“斯文”,指文化、道统;“丧”,丧失、消亡。
- 句意:人生境遇顺逆随其自然,不必过于在意,文化道统没有消亡,这本是与天意相关的。
- “冥鸿云外知谁报,怨鹤山中不得眠”:
- 字词:“冥鸿”,高飞的鸿雁,比喻避世隐居的人;“怨鹤”,化用“林泉之鹤,以久不得野逸为怨”,指山林中不得自由的鹤。
- 句意:那高飞在云外的避世之人的消息,不知是谁来传递,山林中不得自由的鹤也因忧愁而难以入眠。
- “连榻故人非楚越,杖藜幽约在林泉”:
- 字词:“连榻”,并榻而卧,形容关系亲密;“楚越”,春秋时的楚国和越国,比喻疏远隔膜;“杖藜”,拄着藜杖;“幽约”,幽静的约会、约定。
- 句意:与老友同榻而眠,关系亲密并非像楚越那样疏远,我们拄着藜杖相约去探寻山林泉石的幽静。
- “盛词终日供吟讽,骨换元知久学仙”:
- 字词:“盛词”,指仲甄和诗中优美的词句;“吟讽”,吟咏诵读;“骨换”,脱胎换骨;“元知”,原本知道。
- 句意:整天吟咏诵读你优美的诗句,我原本就知道长期沉浸在这样的诗词创作中能让人脱胎换骨,仿佛已长久学仙一般超凡脱俗。
现代译文
人生的顺逆随它自然发展,不必介怀,
文化道统未消亡,这原本就关乎天意。
那云外高飞的隐士消息,不知何人传递,
山林中忧愁的鹤儿难以入眠。
与老友同榻而眠,关系亲密不似楚越疏远,
我们拄着藜杖相约去探寻山林泉石的清幽。
整天吟咏诵读你优美的诗句,
我早知道长久沉醉诗词能让人脱胎换骨如学仙一般。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化方面理学兴盛。这首诗是李流谦与友人仲甄唱和之作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人在经历人生的起伏后,有着对人生境遇的思考以及与友人相聚吟诗的闲适时光。或许是在一个相对平静的阶段,与仲甄相互唱和诗词,借此表达自己的心境与情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“坎止流行”“冥鸿”“怨鹤”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对人生的态度和对现实的感慨。如“冥鸿”的典故,暗示了诗人对避世隐居生活的向往或对超脱之人的追慕。
- 对比:“连榻故人非楚越”将与故人亲密无间的关系和楚越的疏远进行对比,突出了与老友相聚的情谊深厚。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“漫然”“幽约”等词,既准确地传达出诗人的心境和情境,又增添了诗歌的文雅气质。诗句对仗较为工整,如“冥鸿云外知谁报,怨鹤山中不得眠”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过“冥鸿云外”“怨鹤山中”“杖藜幽约在林泉”等描写,营造出一种清幽、超脱的意境。既有对现实感慨的深沉,又有与友人相聚吟诗的闲适,将诗人复杂的情感融入到所营造的意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的世界。
常见问题
《仲甄见和复用韵》的作者和朝代是什么?
《仲甄见和复用韵》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《仲甄见和复用韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与友人仲甄的唱和展开。表达了对人生境遇随遇而安的态度,强调文化传承与天意相关。同时,借“冥鸿”“怨鹤”等意象传达出对现实的感慨,展现了与友人相聚的情谊以及沉浸于诗歌创作的闲适自得,体现出一种超脱的心境。
《仲甄见和复用韵》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化方面理学兴盛。这首诗是李流谦与友人仲甄唱和之作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人在经历人生的起伏后,有着对人生境遇的思考以及与友人相聚吟诗的闲适时光。或许是在一个相对平静的阶段,与仲甄相互唱和诗词,借此表达自己的心境与情感。
《仲甄见和复用韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“坎止流行”“冥鸿”“怨鹤”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对人生的态度和对现实的感慨。如“冥鸿”的典故,暗示了诗人对避世隐居生活的向往或对超脱之人的追慕。 对比 :“连榻故人非楚越”将与故人亲密无间的关系和楚越的疏远进行对比,突出了与老友相聚的情谊深厚。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“漫然”“幽约”等词,...