这首诗主要抒发了诗人惜春、伤春之情以及年老的感慨。诗人未能尽情享受春光,只能独自倚风叹息,通过对花影、竹风、黄鹂、碧草等春日景象的描写,营造出一种孤寂、惆怅的氛围,最后表示只能凭借诗句来抒发内心的情感。
即事 其二
爱春未得一钱酬,独倚东风搔白头。
花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠。
黄鹂欲下无谁语,碧草相看始欲愁。
老大别无新伎俩,只凭诗句写风流。
花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠。
黄鹂欲下无谁语,碧草相看始欲愁。
老大别无新伎俩,只凭诗句写风流。
简要说明
逐句注释
- “爱春未得一钱酬,独倚东风搔白头”:
- 字词:“酬”,回报;“搔”,挠。
- 句意:喜爱春天却没有得到一点回报,只能独自倚靠在春风中挠着白发。
- “花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠”:
- 字词:“苒苒”,轻柔、绵延的样子;“挨”,靠近。
- 句意:花的影子透过帘子,情意绵绵;竹间的风拂过枕头,让人做起了悠悠的梦。
- “黄鹂欲下无谁语,碧草相看始欲愁”:
- 字词:“语”,交谈;“相看”,相对而视。
- 句意:黄鹂想要飞下来却无人和它交谈,与碧草相对,才开始感到忧愁。
- “老大别无新伎俩,只凭诗句写风流”:
- 字词:“老大”,年老;“伎俩”,本领、办法;“风流”,这里指情感、意趣。
- 句意:年老了没有别的新办法,只能凭借诗句来抒发自己的情感意趣。
现代译文
我如此喜爱春天,却没得到一丝回报,
独自在春风中,挠着满头白发忧愁。
花影透过帘子,情意轻柔又绵长,
竹间的风靠近枕头,梦也悠悠长。
黄鹂想要飞下,却无人和它把话讲,
对着碧草,忧愁开始在心中滋长。
年老的我没了新的办法可想,
只能用诗句写下内心的情长。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中“搔白头”“老大”等表述可以推测,诗人当时已步入老年。他可能仕途不顺,或者生活中遭遇了一些不如意之事,在春日里看到美好的春光即将流逝,不禁触景生情,写下这首诗来抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写花影、竹风、黄鹂、碧草等春日景象,将自己惜春、伤春以及年老的孤寂、惆怅之情融入其中,如“花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠”,以花影、竹风营造出一种轻柔、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的情感。
- 拟人手法:“黄鹂欲下无谁语”,将黄鹂拟人化,赋予它想要与人交谈的情感,生动形象地表现出环境的寂静和诗人的孤独。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“爱春未得一钱酬”“老大别无新伎俩”等语句,用直白的语言表达出深刻的情感。同时,“苒苒”“悠悠”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从诗人独自倚风搔头,到花影、竹风、黄鹂、碧草等景象的描写,都让人感受到一种淡淡的哀愁和无奈。最后以“只凭诗句写风流”结尾,更增添了几分落寞之感。
常见问题
《即事 其二》的作者和朝代是什么?
《即事 其二》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《即事 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人惜春、伤春之情以及年老的感慨。诗人未能尽情享受春光,只能独自倚风叹息,通过对花影、竹风、黄鹂、碧草等春日景象的描写,营造出一种孤寂、惆怅的氛围,最后表示只能凭借诗句来抒发内心的情感。
《即事 其二》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中“搔白头”“老大”等表述可以推测,诗人当时已步入老年。他可能仕途不顺,或者生活中遭遇了一些不如意之事,在春日里看到美好的春光即将流逝,不禁触景生情,写下这首诗来抒发自己内心的感慨。
《即事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写花影、竹风、黄鹂、碧草等春日景象,将自己惜春、伤春以及年老的孤寂、惆怅之情融入其中,如“花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠”,以花影、竹风营造出一种轻柔、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的情感。 拟人手法 :“黄鹂欲下无谁语”,将黄鹂拟人化,赋予它想要与人交谈的情感,生动形象地表现出环境的寂静和诗人的孤独。 语言特色 :语言自然流...