吊无为照老三首 其三

· 李流谦

六尺岩岩铁石姿,可怜一病不支持。
荒榛半垅独归处,暝霭数峰无见时。
未割尘缘聊洒涕,欲寻陈迹但哦诗。
萧萧秋雨山中夜,负我他年对榻期。

简要说明

这首诗是李流谦为悼念无为照老而作的第三首诗,表达了对照老的深切哀悼之情。诗中描绘了照老离世后的凄凉景象,抒发了诗人未割尘缘的伤感,以及对与照老过往陈迹的怀念和未能实现对榻之约的遗憾。

逐句注释

  • “六尺岩岩铁石姿,可怜一病不支持”:
    • 字词:“岩岩”,高大威严的样子;“铁石姿”,形容人有坚定的意志和高尚的品格;“可怜”,可惜;“不支持”,指身体支撑不住。
    • 句意:照老身高六尺,有着高大威严、如铁石般坚毅的品格,可惜一场病就让他身体支撑不住了。
  • “荒榛半垅独归处,暝霭数峰无见时”:
    • 字词:“荒榛”,荒芜的榛莽;“半垅”,半个田埂,形容墓地的荒凉;“暝霭”,傍晚的云雾;“无见时”,指看不到照老的身影。
    • 句意:照老独自归往那荒芜榛莽、半个田埂大小的墓地,傍晚的云雾笼罩着几座山峰,再也看不到他的身影了。
  • “未割尘缘聊洒涕,欲寻陈迹但哦诗”:
    • 字词:“未割尘缘”,指还没有放下尘世的情感;“聊”,姑且;“陈迹”,过去的事迹;“哦诗”,吟诗。
    • 句意:我还未能割舍对他的尘世情感,姑且洒下悲痛的泪水,想要寻觅与他过去的事迹,只能吟诵诗歌来寄托哀思。
  • “萧萧秋雨山中夜,负我他年对榻期”:
    • 字词:“萧萧”,形容雨声;“对榻期”,指两人相对而卧交谈的约定。
    • 句意:在山中的夜晚,秋雨潇潇,他辜负了我日后与他相对而卧倾心交谈的约定。

现代译文

照老身高六尺,有着铁石般坚毅的身姿,
可惜一场病就让他的身体无法支撑。
他独自归向那荒芜半垄的墓地,
傍晚的云雾笼罩山峰,再也见不到他的身影。
我还未割舍尘世的情感,只能洒下伤心的泪水,
想要寻觅过去的踪迹,只能吟诵诗歌来怀念。
山中的夜晚,秋雨潇潇,
他却辜负了我们日后对榻而谈的约定。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是李流谦为悼念无为照老而作。无为照老可能是李流谦的一位友人,在当时可能与李流谦交往密切,两人或许有过对榻长谈等情谊深厚的过往。照老的离世让李流谦悲痛不已,从而写下这组悼念诗,此为其中第三首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗首句用“六尺岩岩铁石姿”描绘照老的高大坚毅形象,与“可怜一病不支持”形成对比,突出了生命的脆弱和无常,更增添了悲剧色彩。
    • 借景抒情:“荒榛半垅独归处,暝霭数峰无见时”通过描绘荒榛、半垄墓地、傍晚云雾笼罩山峰等凄凉之景,烘托出照老离世后的孤寂与哀伤氛围,抒发了诗人的哀悼之情。“萧萧秋雨山中夜”以秋雨夜景渲染出一种萧瑟、悲凉的气氛,进一步强化了诗人的遗憾与伤感。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“未割尘缘聊洒涕,欲寻陈迹但哦诗”直白地表达了诗人对照老的不舍和怀念之情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到其真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤、遗憾的意境。从照老墓地的荒芜之景,到秋雨夜晚的孤寂之境,都弥漫着浓浓的悲痛氛围,将诗人对友人离世的哀悼、未能实现约定的遗憾等复杂情感融入其中,使读者能深切体会到诗人内心的痛苦。

常见问题

《吊无为照老三首 其三》的作者和朝代是什么?

《吊无为照老三首 其三》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《吊无为照老三首 其三》主要写了什么?

这首诗是李流谦为悼念无为照老而作的第三首诗,表达了对照老的深切哀悼之情。诗中描绘了照老离世后的凄凉景象,抒发了诗人未割尘缘的伤感,以及对与照老过往陈迹的怀念和未能实现对榻之约的遗憾。

《吊无为照老三首 其三》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是李流谦为悼念无为照老而作。无为照老可能是李流谦的一位友人,在当时可能与李流谦交往密切,两人或许有过对榻长谈等情谊深厚的过往。照老的离世让李流谦悲痛不已,从而写下这组悼念诗,此为其中第三首。

《吊无为照老三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗首句用“六尺岩岩铁石姿”描绘照老的高大坚毅形象,与“可怜一病不支持”形成对比,突出了生命的脆弱和无常,更增添了悲剧色彩。 借景抒情 :“荒榛半垅独归处,暝霭数峰无见时”通过描绘荒榛、半垄墓地、傍晚云雾笼罩山峰等凄凉之景,烘托出照老离世后的孤寂与哀伤氛围,抒发了诗人的哀悼之情。“萧萧秋雨山中夜”以秋雨夜景渲染出一种萧瑟、悲凉的气氛,...