次韵何子闻安静观 其一

· 李流谦

翩然逸想九霞间,仍是霓衣与鹿冠。
尘劫三山元自近,神官一字固应难。
云烟万瓦虹榱壮,冰雪千幢鹄辇寒。
堪笑木强韩吏部,如何容易撮灵丹。

简要说明

这首诗是李流谦次韵何子闻关于安静观的诗作。诗中展现了对超凡脱俗境界的遐想,描绘了安静观的壮丽景象,同时借韩吏部的典故表达了对求仙炼丹等行为的看法,整体蕴含着对道家超凡之境的向往与一定的思考。

逐句注释

  • “翩然逸想九霞间,仍是霓衣与鹿冠”:
    • 字词:“翩然”,轻快的样子;“逸想”,超逸的想象;“九霞”,指天上的云霞;“霓衣”,以云霞为衣,是仙人的服饰;“鹿冠”,道士所戴的帽子。
    • 句意:轻快地在九霞之间产生超逸的想象,那穿着霓衣、戴着鹿冠的仙人形象浮现眼前。
  • “尘劫三山元自近,神官一字固应难”:
    • 字词:“尘劫”,尘世的劫难;“三山”,传说中的海上三座仙山,蓬莱、方丈、瀛洲;“神官”,指神仙官府;“一字”,可能指神仙的某种秘籍、指令等。
    • 句意:经历尘世劫难后,其实那三山仙山原本离人并不远,但想要得到神官的一个指令或秘籍却是非常困难的。
  • “云烟万瓦虹榱壮,冰雪千幢鹄辇寒”:
    • 字词:“云烟”,云雾;“万瓦”,众多的瓦,形容建筑之多;“虹榱”,像彩虹一样的屋椽,形容屋椽华美;“冰雪”,形容清冷的景象;“千幢”,很多的幢幡等;“鹄辇”,以天鹅为驾的车辇。
    • 句意:云雾缭绕着众多的屋瓦,那像彩虹一样的屋椽显得十分壮观;清冷如冰雪般的环境中,千幢幡飘动,以天鹅为驾的车辇透着寒意。
  • “堪笑木强韩吏部,如何容易撮灵丹”:
    • 字词:“堪笑”,值得嘲笑;“木强”,质朴而倔强;“韩吏部”,指韩愈,他曾任吏部侍郎;“撮”,抓取、取得;“灵丹”,丹药。
    • 句意:值得嘲笑那质朴倔强的韩吏部,怎么能轻易地去求取灵丹呢。

现代译文

轻快地在九霞之间畅想,
眼前浮现着霓衣鹿冠的仙人模样。
历经尘世劫难,三山仙山其实并不遥远,
但想得到神官的指令实在是太难。
云雾笼罩着万千屋瓦,华美的屋椽如彩虹般壮观,
清冷中千幢幡飘动,天鹅车辇透着寒意。
可笑那质朴倔强的韩吏部,
怎可轻易去求取灵丹。

创作背景

李流谦生活在南宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗题“次韵何子闻安静观”可知,这是他和何子闻关于安静观的唱和之作。南宋时期,道教在社会上仍有一定影响力,道观建筑等也是文人墨客关注的对象,李流谦可能是在游览安静观或者与何子闻交流相关话题后,写下此诗,借景抒情并表达自己对道家之事的一些看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗开篇“翩然逸想九霞间”便展开了超逸的想象,将读者带入一个奇幻的仙人境界,后面又描绘了三山、神官、鹄辇等想象中的景象,使诗歌充满了奇幻色彩。
    • 用典:运用了“三山”的传说以及“韩吏部”(韩愈)的典故。“三山”传说增添了诗歌的神秘氛围和浪漫气息,而用韩愈的典故则表达了诗人对盲目求仙炼丹行为的一种调侃和思考。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“云烟万瓦虹榱壮,冰雪千幢鹄辇寒”,通过“云烟”“冰雪”等词营造出清冷、奇幻的氛围,“虹榱”“鹄辇”等词又展现出华美壮观的景象,用词富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗、清冷奇幻的意境。前几句的想象和描写构建了一个仙人的世界,而后借韩吏部的典故又给这种奇幻之境增添了现实的思考,使诗歌既有浪漫的想象又有一定的思想深度。

常见问题

《次韵何子闻安静观 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵何子闻安静观 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《次韵何子闻安静观 其一》主要写了什么?

这首诗是李流谦次韵何子闻关于安静观的诗作。诗中展现了对超凡脱俗境界的遐想,描绘了安静观的壮丽景象,同时借韩吏部的典故表达了对求仙炼丹等行为的看法,整体蕴含着对道家超凡之境的向往与一定的思考。

《次韵何子闻安静观 其一》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗题“次韵何子闻安静观”可知,这是他和何子闻关于安静观的唱和之作。南宋时期,道教在社会上仍有一定影响力,道观建筑等也是文人墨客关注的对象,李流谦可能是在游览安静观或者与何子闻交流相关话题后,写下此诗,借景抒情并表达自己对道家之事的一些看法。

《次韵何子闻安静观 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗开篇“翩然逸想九霞间”便展开了超逸的想象,将读者带入一个奇幻的仙人境界,后面又描绘了三山、神官、鹄辇等想象中的景象,使诗歌充满了奇幻色彩。 用典 :运用了“三山”的传说以及“韩吏部”(韩愈)的典故。“三山”传说增添了诗歌的神秘氛围和浪漫气息,而用韩愈的典故则表达了诗人对盲目求仙炼丹行为的一种调侃和思考。 语言特色 :语言优美华丽,...