又次韵彦博游无为寺二首 其二

· 李流谦

东风力弱未扬埃,密泛丛兰有意哉。
可是伸眉须酒满,只应弹指又花开。
吹毛句妙无人领,击钵诗工著底催。
照水只愁羞冕绂,勋名盖世亦时来。

简要说明

这首诗描绘了东风吹拂、兰花盛开的春日景象,表达了诗人对美景的欣赏,同时感慨精妙的诗句无人领会,写诗灵感却自然而来。尾联流露出诗人对功名利禄的复杂情感,既有自惭之意,又认为勋名有时会自然降临。

逐句注释

  • “东风力弱未扬埃,密泛丛兰有意哉”:
    • 字词:“泛”,弥漫;“有意”,有意味、有情趣。
    • 句意:东风力量微弱,还没有扬起尘土,密集弥漫的兰花香很有一番意味啊。
  • “可是伸眉须酒满,只应弹指又花开”:
    • 字词:“伸眉”,舒展眉头,指心情畅快;“弹指”,形容时间短暂。
    • 句意:是不是要心情畅快就得把酒斟满呢,转眼间又有花儿开放了。
  • “吹毛句妙无人领,击钵诗工著底催”:
    • 字词:“吹毛句”,形容精妙、细微的诗句;“领”,领会;“击钵”,用典,源自南朝齐竟陵王萧子良与文士们聚集赋诗,规定时间,以敲击铜钵为限,这里指快速作诗;“著底催”,靠什么催促。
    • 句意:那些精妙细微的诗句没有人能领会,像击钵赋诗那样工整的诗作又靠什么来催促灵感呢。
  • “照水只愁羞冕绂,勋名盖世亦时来”:
    • 字词:“照水”,对着水看自己;“冕绂”,古代帝王、官员的礼帽和印绶,代指官职、功名利禄;“盖世”,举世无双。
    • 句意:对着水看自己,只发愁自己的官职会让人感到羞愧,不过即使是举世无双的勋名有时也会自然到来。

现代译文

东风轻柔无力,还未扬起尘埃,
密集的兰花散发着醉人的香意。
是不是只有美酒斟满才能舒心,
转眼间又是繁花竞相开放之际。
精妙的诗句无人能够领会其意,
作诗灵感又靠什么来把它唤起。
对着水照影,羞于自己的官职,
盖世的勋名或许也会适时而至。

创作背景

李流谦生活在南宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是他在游览无为寺时所作。当时他或许在春日的自然美景中,触景生情,联想到自己的仕途和人生境遇,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“击钵”一典的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌在表达快速作诗这一情境时更具韵味,也暗示了诗人对作诗才华的追求和感慨。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘东风、兰花的春日之景,营造出一种清新、闲适的氛围,为后面情感的抒发做铺垫。诗人借美景表达自己对自然的喜爱,同时也流露出内心的些许感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,却又富有表现力。如“可是伸眉须酒满,只应弹指又花开”,以口语化的表达,生动地展现了诗人的情感和生活中的细微感受,使诗歌具有贴近生活的亲切感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又略带感慨的意境。春日的美景与诗人对诗句无人领会、功名利禄的复杂情感相互交织,让读者感受到诗人在自然与人生之间的思索和徘徊,意境丰富而耐人寻味。

常见问题

《又次韵彦博游无为寺二首 其二》的作者和朝代是什么?

《又次韵彦博游无为寺二首 其二》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《又次韵彦博游无为寺二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了东风吹拂、兰花盛开的春日景象,表达了诗人对美景的欣赏,同时感慨精妙的诗句无人领会,写诗灵感却自然而来。尾联流露出诗人对功名利禄的复杂情感,既有自惭之意,又认为勋名有时会自然降临。

《又次韵彦博游无为寺二首 其二》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是他在游览无为寺时所作。当时他或许在春日的自然美景中,触景生情,联想到自己的仕途和人生境遇,从而有感而发创作了此诗。

《又次韵彦博游无为寺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“击钵”一典的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌在表达快速作诗这一情境时更具韵味,也暗示了诗人对作诗才华的追求和感慨。 借景抒情 :诗的前两句描绘东风、兰花的春日之景,营造出一种清新、闲适的氛围,为后面情感的抒发做铺垫。诗人借美景表达自己对自然的喜爱,同时也流露出内心的些许感慨。 语言特色 :语言平实自然,却又富有表现力。如“可是伸眉须...